[6-K] VinFast Auto Ltd. Current Report (Foreign Issuer)
VinFast Auto Ltd. (VFS) reported preliminary domestic Vietnam deliveries of 13,914 EVs in September 2025, bringing first nine months 2025 deliveries to 103,884 EVs, a milestone the company says is the first time an automaker in Vietnam has exceeded 100,000 deliveries in the first three quarters.
In September, the VF 5 led with 3,847 units, followed by VF 3 at 2,682, Herio Green 2,173, Limo Green 2,120, VF 6 1,933, and VF 7 778. Year-to-date, VF 3 and VF 5 were top sellers with 31,386 and 30,956 deliveries, respectively; VF 6 totaled 14,425, Herio Green 8,604, and VF 7 5,877. VinFast notes these figures are preliminary and that deliveries are only one measure of performance and not a direct indicator of quarterly financial results.
VinFast Auto Ltd. (VFS) ha riportato consegne domestiche preliminari in Vietnam di 13.914 veicoli elettrici a settembre 2025, portando le consegne nei primi nove mesi del 2025 a 103.884 veicoli elettrici, un traguardo che l'azienda afferma essere la prima volta che un costruttore automobilistico in Vietnam supera 100.000 consegne nei primi tre trimestri.
In settembre, il VF 5 ha guidato con 3.847 unità, seguito da VF 3 con 2.682, Herio Green 2.173, Limo Green 2.120, VF 6 1.933, e VF 7 778. Da inizio anno, VF 3 e VF 5 sono stati i principali bestseller con 31.386 e 30.956 consegne, rispettivamente; VF 6 totalizza 14.425, Herio Green 8.604, e VF 7 5.877. VinFast osserva che queste cifre sono preliminari e che le consegne sono solo una misura delle prestazioni e non un indicatore diretto dei risultati finanziari trimestrali.
VinFast Auto Ltd. (VFS) informó entregas preliminares en Vietnam de 13.914 vehículos eléctricos en septiembre de 2025, llevando las entregas de los primeros nueve meses de 2025 a 103.884 vehículos eléctricos, un hito que la empresa dice que es la primera vez que un fabricante de automóviles en Vietnam supera las 100.000 entregas en los tres primeros trimestres.
En septiembre, el VF 5 encabezó con 3.847 unidades, seguido por VF 3 con 2.682, Herio Green 2.173, Limo Green 2.120, VF 6 1.933 y VF 7 778. A lo largo del año, VF 3 y VF 5 han sido los más vendidos con 31.386 y 30.956 entregas, respectivamente; VF 6 sumó 14.425, Herio Green 8.604, y VF 7 5.877. VinFast señala que estas cifras son preliminares y que las entregas son solo una medida de rendimiento y no un indicador directo de los resultados financieros trimestrales.
VinFast Auto Ltd. (VFS)는 2025년 9월 베트남 내 예비 가정 전기차 인도 대수로 13,914대를 보고했으며, 2025년 상반기 누적 인도가 103,884대에 이르러 베트남의 한 자동차 제조사가 1~3분기에 100,000대를 넘긴 것이 이번이 처음이라고 회사가 밝혔다.
9월에는 VF 5가 3,847대로 1위를 차지했고, 뒤를 VF 3가 2,682대, Herio Green 2,173대, Limo Green 2,120대, VF 6 1,933대, VF 7 778대가 이었다. 연간 누적 기준으로 VF 3과 VF 5가 각각 31,386 및 30,956대로 상위 판매를 차지했고, VF 6은 14,425, Herio Green 8,604, VF 7 5,877이었다. VinFast는 이 수치가 예비 데이터이며 인도는 성과의 한 가지 척도일 뿐 분기별 재무 실적을 직접 나타내지 않는다고 지적했다.
VinFast Auto Ltd. (VFS) a déclaré des livraisons domestiques préliminaires au Vietnam de 13 914 véhicules électriques en septembre 2025, portant les livraisons des neuf premiers mois de 2025 à 103 884 véhicules électriques, un jalon que l'entreprise dit être la première fois qu'un constructeur automobile au Vietnam dépasse les 100 000 livraisons au cours des trois premiers trimestres.
En septembre, le VF 5 a mené avec 3 847 unités, suivi du VF 3 à 2 682, Herio Green 2 173, Limo Green 2 120, VF 6 1 933 et VF 7 778. À ce jour, VF 3 et VF 5 ont été les grandes ventes avec 31 386 et 30 956 livraisons, respectivement ; VF 6 totalise 14 425, Herio Green 8 604, et VF 7 5 877. VinFast précise que ces chiffres sont préliminaires et que les livraisons ne constituent qu'une mesure de la performance et ne constituent pas un indicateur direct des résultats financiers trimestriels.
VinFast Auto Ltd. (VFS) meldete vorläufige Inlandszustellungen in Vietnam von 13.914 Elektrofahrzeugen im September 2025, womit die Zustellungen in den ersten neun Monaten 2025 auf 103.884 Elektrofahrzeuge anstiegen, ein Meilenstein, den das Unternehmen als erste bestätigt, dass ein Automobilhersteller in Vietnam in den ersten drei Quartalen 100.000 Zustellungen überschritten hat.
Im September führte der VF 5 mit 3.847 Einheiten, gefolgt von VF 3 mit 2.682, Herio Green 2.173, Limo Green 2.120, VF 6 1.933 und VF 7 778. Year-to-date waren VF 3 und VF 5 die Topseller mit 31.386 bzw. 30.956 Lieferungen; VF 6 summierte sich auf 14.425, Herio Green 8.604 und VF 7 5.877. VinFast weist darauf hin, dass diese Zahlen vorläufig sind und Lieferungen nur ein Maß für die Leistung darstellen und kein direkter Indikator für die quartalsweisen Finanzergebnisse sind.
VinFast Auto Ltd. (VFS) أبلغت عن عمليات تسليم محلية أولية في فيتنام بلغت 13,914 مركبة كهربائية في سبتمبر 2025، مما رفع إجمالي التسليمات في أول تسعة أشهر من 2025 إلى 103,884 مركبة كهربائية، وهو إنجاز تقوله الشركة إنه المرة الأولى التي يتجاوز فيها مصنع سيارات في فيتنام 100,000 تسليم في الثلاثة أرباع الأولى.
في سبتمبر، احتل VF 5 المركز الأول بـ 3,847 وحدة، يليه VF 3 بـ 2,682، Herio Green 2,173، Limo Green 2,120، VF 6 1,933، وVF 7 778. حتى تاريخه، كانت VF 3 وVF 5 الأكثـر مبيعاً بـ 31,386 و30,956 تسليمات على التوالي؛ VF 6 بمجموع 14,425، وHerio Green 8,604، وVF 7 5,877. وتوضح VinFast أن هذه الأرقام أولية وأن التسليمات هي مقياس واحد فقط للأداء وليست مؤشرًا مباشرًا على النتائج المالية للربع.
VinFast Auto Ltd. (VFS) 在2025년 9월越南国内交付的13,914辆新能源汽车,使2025年前九个月的总交付量达到103,884辆新能源汽车,公司称这是越南汽车制造商在前三个季度就超过100,000辆交付量的首次里程碑。
在9月,VF 5以3,847辆领先,其次是VF 3的2,682辆,Herio Green 2,173,Limo Green 2,120,VF 6 1,933,以及VF 7 778辆。年初至今,VF 3和VF 5是热销车型,交付量分别为31,386和30,956辆;VF 6为14,425,Herio Green 8,604,VF 7 5,877。VinFast 指出这些数字为初步数据,交付只是业绩的一项衡量标准,不能直接指示季度财务结果。
- None.
- None.
Insights
Record Vietnam deliveries signal scale, but figures are preliminary.
VinFast reports 13,914 domestic EV deliveries in
The company states results are preliminary and deliveries are only one metric; revenue recognition can differ due to average selling price and cost components. This tempers direct financial read-through from unit counts.
Operationally, the disclosed sales mix highlights breadth across models including VF 6 (14,425 YTD) and newer nameplates like Herio Green (8,604) and VF 7 (5,877). Actual financial impact will depend on pricing and costs reported in subsequent financial statements.
VinFast Auto Ltd. (VFS) ha riportato consegne domestiche preliminari in Vietnam di 13.914 veicoli elettrici a settembre 2025, portando le consegne nei primi nove mesi del 2025 a 103.884 veicoli elettrici, un traguardo che l'azienda afferma essere la prima volta che un costruttore automobilistico in Vietnam supera 100.000 consegne nei primi tre trimestri.
In settembre, il VF 5 ha guidato con 3.847 unità, seguito da VF 3 con 2.682, Herio Green 2.173, Limo Green 2.120, VF 6 1.933, e VF 7 778. Da inizio anno, VF 3 e VF 5 sono stati i principali bestseller con 31.386 e 30.956 consegne, rispettivamente; VF 6 totalizza 14.425, Herio Green 8.604, e VF 7 5.877. VinFast osserva che queste cifre sono preliminari e che le consegne sono solo una misura delle prestazioni e non un indicatore diretto dei risultati finanziari trimestrali.
VinFast Auto Ltd. (VFS) informó entregas preliminares en Vietnam de 13.914 vehículos eléctricos en septiembre de 2025, llevando las entregas de los primeros nueve meses de 2025 a 103.884 vehículos eléctricos, un hito que la empresa dice que es la primera vez que un fabricante de automóviles en Vietnam supera las 100.000 entregas en los tres primeros trimestres.
En septiembre, el VF 5 encabezó con 3.847 unidades, seguido por VF 3 con 2.682, Herio Green 2.173, Limo Green 2.120, VF 6 1.933 y VF 7 778. A lo largo del año, VF 3 y VF 5 han sido los más vendidos con 31.386 y 30.956 entregas, respectivamente; VF 6 sumó 14.425, Herio Green 8.604, y VF 7 5.877. VinFast señala que estas cifras son preliminares y que las entregas son solo una medida de rendimiento y no un indicador directo de los resultados financieros trimestrales.
VinFast Auto Ltd. (VFS)는 2025년 9월 베트남 내 예비 가정 전기차 인도 대수로 13,914대를 보고했으며, 2025년 상반기 누적 인도가 103,884대에 이르러 베트남의 한 자동차 제조사가 1~3분기에 100,000대를 넘긴 것이 이번이 처음이라고 회사가 밝혔다.
9월에는 VF 5가 3,847대로 1위를 차지했고, 뒤를 VF 3가 2,682대, Herio Green 2,173대, Limo Green 2,120대, VF 6 1,933대, VF 7 778대가 이었다. 연간 누적 기준으로 VF 3과 VF 5가 각각 31,386 및 30,956대로 상위 판매를 차지했고, VF 6은 14,425, Herio Green 8,604, VF 7 5,877이었다. VinFast는 이 수치가 예비 데이터이며 인도는 성과의 한 가지 척도일 뿐 분기별 재무 실적을 직접 나타내지 않는다고 지적했다.
VinFast Auto Ltd. (VFS) a déclaré des livraisons domestiques préliminaires au Vietnam de 13 914 véhicules électriques en septembre 2025, portant les livraisons des neuf premiers mois de 2025 à 103 884 véhicules électriques, un jalon que l'entreprise dit être la première fois qu'un constructeur automobile au Vietnam dépasse les 100 000 livraisons au cours des trois premiers trimestres.
En septembre, le VF 5 a mené avec 3 847 unités, suivi du VF 3 à 2 682, Herio Green 2 173, Limo Green 2 120, VF 6 1 933 et VF 7 778. À ce jour, VF 3 et VF 5 ont été les grandes ventes avec 31 386 et 30 956 livraisons, respectivement ; VF 6 totalise 14 425, Herio Green 8 604, et VF 7 5 877. VinFast précise que ces chiffres sont préliminaires et que les livraisons ne constituent qu'une mesure de la performance et ne constituent pas un indicateur direct des résultats financiers trimestriels.
VinFast Auto Ltd. (VFS) meldete vorläufige Inlandszustellungen in Vietnam von 13.914 Elektrofahrzeugen im September 2025, womit die Zustellungen in den ersten neun Monaten 2025 auf 103.884 Elektrofahrzeuge anstiegen, ein Meilenstein, den das Unternehmen als erste bestätigt, dass ein Automobilhersteller in Vietnam in den ersten drei Quartalen 100.000 Zustellungen überschritten hat.
Im September führte der VF 5 mit 3.847 Einheiten, gefolgt von VF 3 mit 2.682, Herio Green 2.173, Limo Green 2.120, VF 6 1.933 und VF 7 778. Year-to-date waren VF 3 und VF 5 die Topseller mit 31.386 bzw. 30.956 Lieferungen; VF 6 summierte sich auf 14.425, Herio Green 8.604 und VF 7 5.877. VinFast weist darauf hin, dass diese Zahlen vorläufig sind und Lieferungen nur ein Maß für die Leistung darstellen und kein direkter Indikator für die quartalsweisen Finanzergebnisse sind.