[6-K] Vista Energy S.A.B. de C.V. Current Report (Foreign Issuer)
Vista Energy completed a small, authorized share repurchase under its previously approved program. The company bought 75,000 Series A shares at MXN 792.87 per share, for a total of approximately MXN 59,465,250 (excluding fees and VAT). After the transaction the company reports 105,394,781 Series A shares outstanding and 683,752 Series A shares held in treasury derived from repurchases.
The trades were executed by Citi México Casa de Bolsa. This action reduces the public float and increases treasury holdings by the repurchased amount, but the size of the buyback is small relative to the outstanding Series A share count.
Vista Energy ha completato un piccolo riacquisto di azioni autorizzato nell'ambito del suo programma precedentemente approvato. La società ha acquistato 75,000 azioni Serie A a MXN 792.87 per azione, per un totale di circa MXN 59,465,250 (escluse commissioni e IVA). Dopo la transazione la società riporta 105,394,781 azioni Serie A in circolazione e 683,752 azioni Serie A in tesoreria derivanti dai riacquisti.
Le operazioni sono state eseguite da Citi México Casa de Bolsa. Questa azione riduce il flottante e aumenta le partecipazioni in tesoreria dell'importo riacquistato, ma l'entità del buyback è contenuta rispetto al numero di azioni Serie A in circolazione.
Vista Energy completó una recompra de acciones pequeña y autorizada dentro de su programa previamente aprobado. La compañía compró 75,000 acciones Serie A a MXN 792.87 por acción, por un total aproximado de MXN 59,465,250 (sin incluir comisiones ni IVA). Tras la operación la compañía reporta 105,394,781 acciones Serie A en circulación y 683,752 acciones Serie A en tesorería derivadas de recompras.
Las operaciones fueron ejecutadas por Citi México Casa de Bolsa. Esta acción reduce el float público y aumenta las tenencias en tesorería por el monto recomprado, aunque el tamaño de la recompra es pequeño en relación con el número de acciones Serie A en circulación.
Vista Energy는 이전에 승인된 프로그램에 따라 소규모의 승인된 자사주 매입을 완료했습니다. 회사는 75,000주 Series A를 주당 MXN 792.87에 매입하여 총 약 MXN 59,465,250(수수료 및 부가세 제외)를 지불했습니다. 거래 후 회사는 105,394,781주 Series A 유통 주식과 683,752주 Series A 자사주 보유(매입으로 인한)를 보고했습니다.
거래는 Citi México Casa de Bolsa가 실행했습니다. 이 조치는 유동 주식수를 줄이고 자사주 보유를 매입분만큼 늘리지만, 매입 규모는 유통 중인 Series A 주식 수에 비해 작습니다.
Vista Energy a réalisé un petit rachat d'actions autorisé dans le cadre de son programme précédemment approuvé. La société a acheté 75,000 actions de la Série A au prix de MXN 792.87 par action, pour un total d'environ MXN 59,465,250 (hors frais et TVA). Après la transaction, la société indique détenir 105,394,781 actions Série A en circulation et 683,752 actions Série A en trésorerie résultant des rachats.
Les opérations ont été exécutées par Citi México Casa de Bolsa. Cette opération réduit le flottant et augmente les avoirs en trésorerie du montant racheté, mais l'ampleur du buyback est faible par rapport au nombre d'actions Série A en circulation.
Vista Energy hat eine kleine, genehmigte Aktienrückkaufaktion im Rahmen des zuvor genehmigten Programms abgeschlossen. Das Unternehmen erwarb 75,000 Series-A-Aktien zum Preis von MXN 792.87 pro Aktie, für insgesamt etwa MXN 59,465,250 (zzgl. Gebühren und MwSt.). Nach der Transaktion meldet das Unternehmen 105,394,781 ausstehende Series-A-Aktien und 683,752 Series-A-Aktien im Treasury, die aus Rückkäufen stammen.
Die Geschäfte wurden von Citi México Casa de Bolsa ausgeführt. Diese Maßnahme verringert den Streubesitz und erhöht die Treasury-Bestände um den zurückgekauften Betrag, wobei das Rückkaufvolumen im Verhältnis zur Anzahl der ausstehenden Series-A-Aktien gering ist.
- Repurchase executed under an approved shareholder program
- Trade execution handled by a major broker (Citi México)
- None.
Insights
Small, routine buyback with negligible impact on capitalization and EPS dilution.
The company repurchased 75,000 Series A shares at MXN 792.87 each, spending about MXN 59.47 million before fees and VAT. Given the post-transaction outstanding Series A base of 105,394,781 shares, the repurchase represents roughly 0.07% of the Series A share count, so the immediate impact on per-share metrics and market capitalization is immaterial. Execution through a major broker (Citi México) indicates adherence to standard market procedures.
Transaction follows shareholder-approved program; operationally routine and low materiality.
The repurchase was carried out in furtherance of shareholder authorization and increased treasury holdings to 683,752 Series A shares. Engagement of an external broker (Citi México Casa de Bolsa) suggests the company used an established execution agent. Because the repurchased amount is a very small fraction of the outstanding Series A shares, this action appears more procedural than strategic in scale and unlikely to materially change capital structure or control considerations.
Vista Energy ha completato un piccolo riacquisto di azioni autorizzato nell'ambito del suo programma precedentemente approvato. La società ha acquistato 75,000 azioni Serie A a MXN 792.87 per azione, per un totale di circa MXN 59,465,250 (escluse commissioni e IVA). Dopo la transazione la società riporta 105,394,781 azioni Serie A in circolazione e 683,752 azioni Serie A in tesoreria derivanti dai riacquisti.
Le operazioni sono state eseguite da Citi México Casa de Bolsa. Questa azione riduce il flottante e aumenta le partecipazioni in tesoreria dell'importo riacquistato, ma l'entità del buyback è contenuta rispetto al numero di azioni Serie A in circolazione.
Vista Energy completó una recompra de acciones pequeña y autorizada dentro de su programa previamente aprobado. La compañía compró 75,000 acciones Serie A a MXN 792.87 por acción, por un total aproximado de MXN 59,465,250 (sin incluir comisiones ni IVA). Tras la operación la compañía reporta 105,394,781 acciones Serie A en circulación y 683,752 acciones Serie A en tesorería derivadas de recompras.
Las operaciones fueron ejecutadas por Citi México Casa de Bolsa. Esta acción reduce el float público y aumenta las tenencias en tesorería por el monto recomprado, aunque el tamaño de la recompra es pequeño en relación con el número de acciones Serie A en circulación.
Vista Energy는 이전에 승인된 프로그램에 따라 소규모의 승인된 자사주 매입을 완료했습니다. 회사는 75,000주 Series A를 주당 MXN 792.87에 매입하여 총 약 MXN 59,465,250(수수료 및 부가세 제외)를 지불했습니다. 거래 후 회사는 105,394,781주 Series A 유통 주식과 683,752주 Series A 자사주 보유(매입으로 인한)를 보고했습니다.
거래는 Citi México Casa de Bolsa가 실행했습니다. 이 조치는 유동 주식수를 줄이고 자사주 보유를 매입분만큼 늘리지만, 매입 규모는 유통 중인 Series A 주식 수에 비해 작습니다.
Vista Energy a réalisé un petit rachat d'actions autorisé dans le cadre de son programme précédemment approuvé. La société a acheté 75,000 actions de la Série A au prix de MXN 792.87 par action, pour un total d'environ MXN 59,465,250 (hors frais et TVA). Après la transaction, la société indique détenir 105,394,781 actions Série A en circulation et 683,752 actions Série A en trésorerie résultant des rachats.
Les opérations ont été exécutées par Citi México Casa de Bolsa. Cette opération réduit le flottant et augmente les avoirs en trésorerie du montant racheté, mais l'ampleur du buyback est faible par rapport au nombre d'actions Série A en circulation.
Vista Energy hat eine kleine, genehmigte Aktienrückkaufaktion im Rahmen des zuvor genehmigten Programms abgeschlossen. Das Unternehmen erwarb 75,000 Series-A-Aktien zum Preis von MXN 792.87 pro Aktie, für insgesamt etwa MXN 59,465,250 (zzgl. Gebühren und MwSt.). Nach der Transaktion meldet das Unternehmen 105,394,781 ausstehende Series-A-Aktien und 683,752 Series-A-Aktien im Treasury, die aus Rückkäufen stammen.
Die Geschäfte wurden von Citi México Casa de Bolsa ausgeführt. Diese Maßnahme verringert den Streubesitz und erhöht die Treasury-Bestände um den zurückgekauften Betrag, wobei das Rückkaufvolumen im Verhältnis zur Anzahl der ausstehenden Series-A-Aktien gering ist.