[8-K] X4 Pharmaceuticals, Inc. Reports Material Event
X4 Pharmaceuticals, Inc. (XFOR) entered into a $40 million equity purchase agreement with Lincoln Park Capital Fund, LLC on 23 June 2025. The two-year facility allows X4 to sell newly issued common shares to Lincoln Park at the Company’s discretion.
Key mechanics
- Up to 30,000 shares per Regular Purchase, expandable to 60,000 shares when the share price is ≥ $5.00, subject to a $500,000 per-purchase cap.
- Purchase price set at 97 % of the lower of (i) the lowest trade on the purchase date or (ii) the average of the three lowest closes in the prior 10 trading days.
- Optional Accelerated and Additional Accelerated Purchases (up to 300 %/30 % of volume) follow the same 97 % pricing formula.
- Beneficial ownership cap: 4.99 % (option to lift to 9.99 % after 61 days); Exchange cap: 19.99 % of outstanding shares (≈ 1.44 million, incl. 137,099 commitment shares) unless shareholder approval or average sales price ≥ $2.67.
- X4 issued 137,099 commitment shares to Lincoln Park as a fee; no cash received for these shares.
Strategic and financial considerations
- Facility is non-exclusive; X4 may raise capital elsewhere (other than similar equity-line structures for a limited period).
- Lincoln Park is prohibited from short selling or hedging X4 stock.
- Use of proceeds: working capital and general corporate purposes.
- Company may terminate the agreement at any time without cost.
The shares are registered under the Company’s effective shelf registration (Form S-3 No. 333-273961). Copies of the Purchase Agreement, Registration Rights Agreement, and related legal opinion are filed as Exhibits 10.1, 10.2 and 5.1, respectively.
X4 Pharmaceuticals, Inc. (XFOR) ha stipulato un accordo di acquisto azionario da 40 milioni di dollari con Lincoln Park Capital Fund, LLC il 23 giugno 2025. La linea di credito biennale consente a X4 di vendere azioni ordinarie di nuova emissione a Lincoln Park a discrezione della Società.
Principali caratteristiche
- Fino a 30.000 azioni per Acquisto Regolare, ampliabili a 60.000 azioni se il prezzo per azione è ≥ 5,00 $, con un massimale di 500.000 $ per acquisto.
- Prezzo di acquisto fissato al 97% del valore più basso tra (i) il prezzo più basso di negoziazione nel giorno dell’acquisto o (ii) la media dei tre prezzi di chiusura più bassi negli ultimi 10 giorni di negoziazione.
- Acquisti Accelerati e Ulteriori Acquisti Accelerati opzionali (fino al 300 %/30 % del volume) seguono la stessa formula di prezzo al 97 %.
- Limite di proprietà beneficiaria: 4,99 % (con opzione di aumento al 9,99 % dopo 61 giorni); Limite di scambio: 19,99 % delle azioni in circolazione (circa 1,44 milioni, incluse 137.099 azioni di impegno) salvo approvazione degli azionisti o prezzo medio di vendita ≥ 2,67 $.
- X4 ha emesso 137.099 azioni di impegno a Lincoln Park come commissione; nessun incasso in contanti per queste azioni.
Considerazioni strategiche e finanziarie
- La linea di credito è non esclusiva; X4 può raccogliere capitale altrove (ad eccezione di strutture simili di equity-line per un periodo limitato).
- Lincoln Park è vietato dal vendere allo scoperto o coprire le azioni X4.
- Utilizzo dei proventi: capitale circolante e scopi generali aziendali.
- La Società può terminare l’accordo in qualsiasi momento senza costi.
Le azioni sono registrate sotto la registrazione a scaffale efficace della Società (Modulo S-3 n. 333-273961). Copie dell’Accordo di Acquisto, dell’Accordo sui Diritti di Registrazione e dell’opinione legale correlata sono depositate come Allegati 10.1, 10.2 e 5.1 rispettivamente.
X4 Pharmaceuticals, Inc. (XFOR) firmó un acuerdo de compra de acciones por 40 millones de dólares con Lincoln Park Capital Fund, LLC el 23 de junio de 2025. La línea de crédito de dos años permite a X4 vender acciones ordinarias recién emitidas a Lincoln Park a discreción de la Compañía.
Mecánica clave
- Hasta 30,000 acciones por Compra Regular, ampliable a 60,000 acciones cuando el precio por acción sea ≥ $5.00, sujeto a un límite de $500,000 por compra.
- El precio de compra se establece en el 97 % del valor más bajo entre (i) la cotización más baja en la fecha de compra o (ii) el promedio de los tres cierres más bajos en los 10 días hábiles anteriores.
- Compras Aceleradas y Compras Aceleradas Adicionales opcionales (hasta 300 %/30 % del volumen) siguen la misma fórmula de precio al 97 %.
- Tope de propiedad beneficiosa: 4.99 % (opción para aumentar a 9.99 % después de 61 días); Tope de intercambio: 19.99 % de las acciones en circulación (≈ 1.44 millones, incluidas 137,099 acciones de compromiso) salvo aprobación de accionistas o precio medio de venta ≥ $2.67.
- X4 emitió 137,099 acciones de compromiso a Lincoln Park como tarifa; no se recibió efectivo por estas acciones.
Consideraciones estratégicas y financieras
- La línea es no exclusiva; X4 puede recaudar capital en otros lugares (excepto estructuras similares de línea de capital por un período limitado).
- Lincoln Park tiene prohibido vender en corto o cubrir acciones de X4.
- Uso de los ingresos: capital de trabajo y propósitos corporativos generales.
- La Compañía puede rescindir el acuerdo en cualquier momento sin costo.
Las acciones están registradas bajo el registro efectivo en estantería de la Compañía (Formulario S-3 No. 333-273961). Copias del Acuerdo de Compra, Acuerdo de Derechos de Registro y opinión legal relacionada están archivadas como Anexos 10.1, 10.2 y 5.1 respectivamente.
X4 Pharmaceuticals, Inc. (XFOR)는 2025년 6월 23일 Lincoln Park Capital Fund, LLC와 4,000만 달러 규모의 주식 매입 계약을 체결했습니다. 이 2년간의 시설은 X4가 회사 재량에 따라 새로 발행된 보통주를 Lincoln Park에 매도할 수 있도록 허용합니다.
주요 내용
- 정규 매입 시 최대 30,000주, 주가가 5.00달러 이상일 경우 최대 60,000주까지 확장 가능하며, 매입당 50만 달러 한도 적용.
- 매입 가격은 (i) 매입일 최저 거래가 또는 (ii) 최근 10거래일 중 최저 종가 3개의 평균 중 더 낮은 가격의 97%로 책정.
- 옵션인 가속 매입 및 추가 가속 매입은 (거래량의 최대 300%/30%) 동일한 97% 가격 공식 적용.
- 실질 소유 한도: 4.99% (61일 후 9.99%로 상향 가능); 교환 한도: 주식 총 발행 주식의 19.99% (약 144만 주, 137,099주의 약정 주식 포함), 주주 승인 또는 평균 매도가 2.67달러 이상일 경우 예외.
- X4는 수수료로 Lincoln Park에 137,099주의 약정 주식을 발행했으며, 이에 대한 현금은 수령하지 않음.
전략적 및 재무적 고려사항
- 본 시설은 독점적이지 않음; X4는 제한된 기간 동안 유사한 자본 조달 구조를 제외하고 다른 곳에서 자본을 조달할 수 있음.
- Lincoln Park는 X4 주식에 대해 공매도나 헤징이 금지됨.
- 자금 사용처: 운전자본 및 일반 법인 목적.
- 회사는 언제든지 비용 없이 계약을 종료할 수 있음.
주식은 회사의 유효한 등록 선반(폼 S-3 No. 333-273961)에 등록되어 있습니다. 매입 계약서, 등록 권리 계약서 및 관련 법률 의견서는 각각 전시물 10.1, 10.2, 5.1로 제출되어 있습니다.
X4 Pharmaceuticals, Inc. (XFOR) a conclu un accord d'achat d'actions de 40 millions de dollars avec Lincoln Park Capital Fund, LLC le 23 juin 2025. Cette facilité de deux ans permet à X4 de vendre des actions ordinaires nouvellement émises à Lincoln Park à sa discrétion.
Principaux mécanismes
- Jusqu'à 30 000 actions par achat régulier, extensible à 60 000 actions lorsque le cours de l'action est ≥ 5,00 $, avec un plafond de 500 000 $ par achat.
- Prix d'achat fixé à 97 % du plus bas entre (i) le cours le plus bas le jour de l'achat ou (ii) la moyenne des trois plus bas cours de clôture des 10 derniers jours de bourse.
- Achats accélérés et achats accélérés supplémentaires optionnels (jusqu'à 300 %/30 % du volume) suivant la même formule de prix à 97 %.
- Plafond de propriété bénéficiaire : 4,99 % (option d'augmentation à 9,99 % après 61 jours) ; plafond d'échange : 19,99 % des actions en circulation (≈ 1,44 million, y compris 137 099 actions d'engagement), sauf approbation des actionnaires ou prix moyen de vente ≥ 2,67 $.
- X4 a émis 137 099 actions d'engagement à Lincoln Park en tant que frais ; aucun encaissement pour ces actions.
Considérations stratégiques et financières
- La facilité est non exclusive ; X4 peut lever des fonds ailleurs (à l'exception de structures similaires de ligne de capitaux propres pour une période limitée).
- Lincoln Park est interdit de vente à découvert ou de couverture des actions X4.
- Utilisation des fonds : fonds de roulement et objectifs généraux de l'entreprise.
- La société peut résilier l'accord à tout moment sans frais.
Les actions sont enregistrées sous l'enregistrement en étagère effectif de la société (Formulaire S-3 n° 333-273961). Les copies de l'accord d'achat, de l'accord sur les droits d'enregistrement et de l'avis juridique associé sont déposées en tant qu'exhibits 10.1, 10.2 et 5.1 respectivement.
X4 Pharmaceuticals, Inc. (XFOR) hat am 23. Juni 2025 eine Eigenkapital-Kaufvereinbarung über 40 Millionen US-Dollar mit Lincoln Park Capital Fund, LLC abgeschlossen. Die zweijährige Vereinbarung erlaubt es X4, neu ausgegebene Stammaktien nach eigenem Ermessen an Lincoln Park zu verkaufen.
Wesentliche Details
- Bis zu 30.000 Aktien pro regulärem Kauf, erweiterbar auf 60.000 Aktien, wenn der Aktienkurs ≥ 5,00 $ beträgt, mit einem Kauf-Limit von 500.000 $ pro Kauf.
- Der Kaufpreis wird auf 97 % des niedrigeren Preises festgelegt von (i) dem niedrigsten Kurs am Kaufdatum oder (ii) dem Durchschnitt der drei niedrigsten Schlusskurse der letzten 10 Handelstage.
- Optionale beschleunigte und zusätzliche beschleunigte Käufe (bis zu 300 %/30 % des Volumens) folgen derselben 97 %-Preisformel.
- Begrenzung des wirtschaftlichen Eigentums: 4,99 % (Option auf Anhebung auf 9,99 % nach 61 Tagen); Handelsbegrenzung: 19,99 % der ausstehenden Aktien (ca. 1,44 Millionen, einschließlich 137.099 Verpflichtungsaktien), außer bei Aktionärszustimmung oder einem durchschnittlichen Verkaufspreis ≥ 2,67 $.
- X4 hat 137.099 Verpflichtungsaktien als Gebühr an Lincoln Park ausgegeben; dafür wurde kein Bargeld erhalten.
Strategische und finanzielle Überlegungen
- Die Vereinbarung ist nicht exklusiv; X4 kann auch anderweitig Kapital beschaffen (außer bei ähnlichen Eigenkapitallinien für einen begrenzten Zeitraum).
- Lincoln Park ist untersagt, X4-Aktien leerzuverkaufen oder abzusichern.
- Verwendung der Erlöse: Betriebskapital und allgemeine Unternehmenszwecke.
- Das Unternehmen kann die Vereinbarung jederzeit kostenfrei kündigen.
Die Aktien sind unter dem wirksamen Shelf-Registration der Gesellschaft (Formular S-3 Nr. 333-273961) registriert. Kopien der Kaufvereinbarung, der Registrierungsrechtsvereinbarung und der zugehörigen Rechtsmeinung sind als Anlagen 10.1, 10.2 bzw. 5.1 eingereicht.
- Secures up to $40 million of nondilutive debt-free capital under Company’s timing control
- 97 % pricing discount is modest versus typical 5-10 % equity-line discounts
- Agreement can be terminated at any time without cost, preserving strategic flexibility
- Lincoln Park barred from short selling, reducing potential market manipulation
- Potential dilution up to at least 19.99 % of outstanding shares over 24 months
- Immediate issuance of 137,099 commitment shares with no cash proceeds
- Equity issuance at a discount and possible volume overhang could pressure share price
- Facility signals a continuing need for external financing to fund operations
Insights
TL;DR: $40 m equity line boosts liquidity but creates dilution risk; neutral valuation impact.
The Lincoln Park facility gives X4 immediate funding optionality without incurring debt, useful for a company still in cash-consuming clinical phases. Pricing at a 3 % discount is typical and avoids deep dilution seen in PIPEs. Management’s ability to time draws mitigates market impact, while the absence of volume restrictions enhances flexibility. However, issuing up to 20 % of outstanding stock (and potentially more with shareholder approval) represents a material dilution over 24 months. The up-front issue of 137 k commitment shares (≈1.9 % of pre-deal float) occurs without cash consideration, immediately pressuring EPS. Overall, the agreement improves liquidity but does not radically alter the funding trajectory; impact is largely valuation-neutral pending actual drawdown pace.
TL;DR: Standard covenants protect shareholders; dilution limits remain key watch-point.
The agreement embeds customary investor protections: (i) 4.99 % ownership cap curbs creeping control, (ii) explicit no-short-sale covenant limits abusive trading, and (iii) Company retains full discretion to terminate without penalty. The 19.99 % Nasdaq exchange cap aligns with listing rules and forces shareholder consultation if exceeded, supporting governance transparency. Still, equity-line structures can incentivise the investor to resell shares quickly, potentially increasing volatility. Shareholders should monitor management’s use of the facility and ensure alternative financing avenues are evaluated to minimise dilution.
X4 Pharmaceuticals, Inc. (XFOR) ha stipulato un accordo di acquisto azionario da 40 milioni di dollari con Lincoln Park Capital Fund, LLC il 23 giugno 2025. La linea di credito biennale consente a X4 di vendere azioni ordinarie di nuova emissione a Lincoln Park a discrezione della Società.
Principali caratteristiche
- Fino a 30.000 azioni per Acquisto Regolare, ampliabili a 60.000 azioni se il prezzo per azione è ≥ 5,00 $, con un massimale di 500.000 $ per acquisto.
- Prezzo di acquisto fissato al 97% del valore più basso tra (i) il prezzo più basso di negoziazione nel giorno dell’acquisto o (ii) la media dei tre prezzi di chiusura più bassi negli ultimi 10 giorni di negoziazione.
- Acquisti Accelerati e Ulteriori Acquisti Accelerati opzionali (fino al 300 %/30 % del volume) seguono la stessa formula di prezzo al 97 %.
- Limite di proprietà beneficiaria: 4,99 % (con opzione di aumento al 9,99 % dopo 61 giorni); Limite di scambio: 19,99 % delle azioni in circolazione (circa 1,44 milioni, incluse 137.099 azioni di impegno) salvo approvazione degli azionisti o prezzo medio di vendita ≥ 2,67 $.
- X4 ha emesso 137.099 azioni di impegno a Lincoln Park come commissione; nessun incasso in contanti per queste azioni.
Considerazioni strategiche e finanziarie
- La linea di credito è non esclusiva; X4 può raccogliere capitale altrove (ad eccezione di strutture simili di equity-line per un periodo limitato).
- Lincoln Park è vietato dal vendere allo scoperto o coprire le azioni X4.
- Utilizzo dei proventi: capitale circolante e scopi generali aziendali.
- La Società può terminare l’accordo in qualsiasi momento senza costi.
Le azioni sono registrate sotto la registrazione a scaffale efficace della Società (Modulo S-3 n. 333-273961). Copie dell’Accordo di Acquisto, dell’Accordo sui Diritti di Registrazione e dell’opinione legale correlata sono depositate come Allegati 10.1, 10.2 e 5.1 rispettivamente.
X4 Pharmaceuticals, Inc. (XFOR) firmó un acuerdo de compra de acciones por 40 millones de dólares con Lincoln Park Capital Fund, LLC el 23 de junio de 2025. La línea de crédito de dos años permite a X4 vender acciones ordinarias recién emitidas a Lincoln Park a discreción de la Compañía.
Mecánica clave
- Hasta 30,000 acciones por Compra Regular, ampliable a 60,000 acciones cuando el precio por acción sea ≥ $5.00, sujeto a un límite de $500,000 por compra.
- El precio de compra se establece en el 97 % del valor más bajo entre (i) la cotización más baja en la fecha de compra o (ii) el promedio de los tres cierres más bajos en los 10 días hábiles anteriores.
- Compras Aceleradas y Compras Aceleradas Adicionales opcionales (hasta 300 %/30 % del volumen) siguen la misma fórmula de precio al 97 %.
- Tope de propiedad beneficiosa: 4.99 % (opción para aumentar a 9.99 % después de 61 días); Tope de intercambio: 19.99 % de las acciones en circulación (≈ 1.44 millones, incluidas 137,099 acciones de compromiso) salvo aprobación de accionistas o precio medio de venta ≥ $2.67.
- X4 emitió 137,099 acciones de compromiso a Lincoln Park como tarifa; no se recibió efectivo por estas acciones.
Consideraciones estratégicas y financieras
- La línea es no exclusiva; X4 puede recaudar capital en otros lugares (excepto estructuras similares de línea de capital por un período limitado).
- Lincoln Park tiene prohibido vender en corto o cubrir acciones de X4.
- Uso de los ingresos: capital de trabajo y propósitos corporativos generales.
- La Compañía puede rescindir el acuerdo en cualquier momento sin costo.
Las acciones están registradas bajo el registro efectivo en estantería de la Compañía (Formulario S-3 No. 333-273961). Copias del Acuerdo de Compra, Acuerdo de Derechos de Registro y opinión legal relacionada están archivadas como Anexos 10.1, 10.2 y 5.1 respectivamente.
X4 Pharmaceuticals, Inc. (XFOR)는 2025년 6월 23일 Lincoln Park Capital Fund, LLC와 4,000만 달러 규모의 주식 매입 계약을 체결했습니다. 이 2년간의 시설은 X4가 회사 재량에 따라 새로 발행된 보통주를 Lincoln Park에 매도할 수 있도록 허용합니다.
주요 내용
- 정규 매입 시 최대 30,000주, 주가가 5.00달러 이상일 경우 최대 60,000주까지 확장 가능하며, 매입당 50만 달러 한도 적용.
- 매입 가격은 (i) 매입일 최저 거래가 또는 (ii) 최근 10거래일 중 최저 종가 3개의 평균 중 더 낮은 가격의 97%로 책정.
- 옵션인 가속 매입 및 추가 가속 매입은 (거래량의 최대 300%/30%) 동일한 97% 가격 공식 적용.
- 실질 소유 한도: 4.99% (61일 후 9.99%로 상향 가능); 교환 한도: 주식 총 발행 주식의 19.99% (약 144만 주, 137,099주의 약정 주식 포함), 주주 승인 또는 평균 매도가 2.67달러 이상일 경우 예외.
- X4는 수수료로 Lincoln Park에 137,099주의 약정 주식을 발행했으며, 이에 대한 현금은 수령하지 않음.
전략적 및 재무적 고려사항
- 본 시설은 독점적이지 않음; X4는 제한된 기간 동안 유사한 자본 조달 구조를 제외하고 다른 곳에서 자본을 조달할 수 있음.
- Lincoln Park는 X4 주식에 대해 공매도나 헤징이 금지됨.
- 자금 사용처: 운전자본 및 일반 법인 목적.
- 회사는 언제든지 비용 없이 계약을 종료할 수 있음.
주식은 회사의 유효한 등록 선반(폼 S-3 No. 333-273961)에 등록되어 있습니다. 매입 계약서, 등록 권리 계약서 및 관련 법률 의견서는 각각 전시물 10.1, 10.2, 5.1로 제출되어 있습니다.
X4 Pharmaceuticals, Inc. (XFOR) a conclu un accord d'achat d'actions de 40 millions de dollars avec Lincoln Park Capital Fund, LLC le 23 juin 2025. Cette facilité de deux ans permet à X4 de vendre des actions ordinaires nouvellement émises à Lincoln Park à sa discrétion.
Principaux mécanismes
- Jusqu'à 30 000 actions par achat régulier, extensible à 60 000 actions lorsque le cours de l'action est ≥ 5,00 $, avec un plafond de 500 000 $ par achat.
- Prix d'achat fixé à 97 % du plus bas entre (i) le cours le plus bas le jour de l'achat ou (ii) la moyenne des trois plus bas cours de clôture des 10 derniers jours de bourse.
- Achats accélérés et achats accélérés supplémentaires optionnels (jusqu'à 300 %/30 % du volume) suivant la même formule de prix à 97 %.
- Plafond de propriété bénéficiaire : 4,99 % (option d'augmentation à 9,99 % après 61 jours) ; plafond d'échange : 19,99 % des actions en circulation (≈ 1,44 million, y compris 137 099 actions d'engagement), sauf approbation des actionnaires ou prix moyen de vente ≥ 2,67 $.
- X4 a émis 137 099 actions d'engagement à Lincoln Park en tant que frais ; aucun encaissement pour ces actions.
Considérations stratégiques et financières
- La facilité est non exclusive ; X4 peut lever des fonds ailleurs (à l'exception de structures similaires de ligne de capitaux propres pour une période limitée).
- Lincoln Park est interdit de vente à découvert ou de couverture des actions X4.
- Utilisation des fonds : fonds de roulement et objectifs généraux de l'entreprise.
- La société peut résilier l'accord à tout moment sans frais.
Les actions sont enregistrées sous l'enregistrement en étagère effectif de la société (Formulaire S-3 n° 333-273961). Les copies de l'accord d'achat, de l'accord sur les droits d'enregistrement et de l'avis juridique associé sont déposées en tant qu'exhibits 10.1, 10.2 et 5.1 respectivement.
X4 Pharmaceuticals, Inc. (XFOR) hat am 23. Juni 2025 eine Eigenkapital-Kaufvereinbarung über 40 Millionen US-Dollar mit Lincoln Park Capital Fund, LLC abgeschlossen. Die zweijährige Vereinbarung erlaubt es X4, neu ausgegebene Stammaktien nach eigenem Ermessen an Lincoln Park zu verkaufen.
Wesentliche Details
- Bis zu 30.000 Aktien pro regulärem Kauf, erweiterbar auf 60.000 Aktien, wenn der Aktienkurs ≥ 5,00 $ beträgt, mit einem Kauf-Limit von 500.000 $ pro Kauf.
- Der Kaufpreis wird auf 97 % des niedrigeren Preises festgelegt von (i) dem niedrigsten Kurs am Kaufdatum oder (ii) dem Durchschnitt der drei niedrigsten Schlusskurse der letzten 10 Handelstage.
- Optionale beschleunigte und zusätzliche beschleunigte Käufe (bis zu 300 %/30 % des Volumens) folgen derselben 97 %-Preisformel.
- Begrenzung des wirtschaftlichen Eigentums: 4,99 % (Option auf Anhebung auf 9,99 % nach 61 Tagen); Handelsbegrenzung: 19,99 % der ausstehenden Aktien (ca. 1,44 Millionen, einschließlich 137.099 Verpflichtungsaktien), außer bei Aktionärszustimmung oder einem durchschnittlichen Verkaufspreis ≥ 2,67 $.
- X4 hat 137.099 Verpflichtungsaktien als Gebühr an Lincoln Park ausgegeben; dafür wurde kein Bargeld erhalten.
Strategische und finanzielle Überlegungen
- Die Vereinbarung ist nicht exklusiv; X4 kann auch anderweitig Kapital beschaffen (außer bei ähnlichen Eigenkapitallinien für einen begrenzten Zeitraum).
- Lincoln Park ist untersagt, X4-Aktien leerzuverkaufen oder abzusichern.
- Verwendung der Erlöse: Betriebskapital und allgemeine Unternehmenszwecke.
- Das Unternehmen kann die Vereinbarung jederzeit kostenfrei kündigen.
Die Aktien sind unter dem wirksamen Shelf-Registration der Gesellschaft (Formular S-3 Nr. 333-273961) registriert. Kopien der Kaufvereinbarung, der Registrierungsrechtsvereinbarung und der zugehörigen Rechtsmeinung sind als Anlagen 10.1, 10.2 bzw. 5.1 eingereicht.