[Form 4] Zai Lab Limited American Insider Trading Activity
Zai Lab CFO Chen Yajing reported multiple transactions on Form 4 involving American Depositary Shares (ADS) on June 25-26, 2025:
- Acquired 6,250 ADSs through the vesting of Restricted Share Units (RSUs) on June 25
- Subsequently sold 2,675 ADSs at $36.132 per share on June 26 for tax coverage
- Following these transactions, directly owns 21,004 ADSs
The RSUs were granted under a four-year vesting schedule beginning June 25, 2023, with equal annual installments. Each ADS represents ten ordinary shares of the company. The automatic sale of shares was specifically conducted to cover tax obligations from the RSU vesting. The transactions were reported through an attorney-in-fact on June 27, 2025.
Chen Yajing, CFO di Zai Lab, ha segnalato più operazioni sul Modulo 4 riguardanti American Depositary Shares (ADS) nei giorni 25-26 giugno 2025:
- Ha acquisito 6.250 ADS tramite il consolidamento di Restricted Share Units (RSU) il 25 giugno
- Successivamente ha venduto 2.675 ADS a 36,132 $ per azione il 26 giugno per coprire le tasse
- Dopo queste operazioni, possiede direttamente 21.004 ADS
Le RSU sono state concesse con un piano di maturazione quadriennale iniziato il 25 giugno 2023, con rate annuali uguali. Ogni ADS rappresenta dieci azioni ordinarie della società. La vendita automatica delle azioni è stata effettuata specificamente per coprire gli obblighi fiscali derivanti dalla maturazione delle RSU. Le operazioni sono state riportate tramite un procuratore il 27 giugno 2025.
Chen Yajing, CFO de Zai Lab, informó múltiples transacciones en el Formulario 4 relacionadas con American Depositary Shares (ADS) los días 25 y 26 de junio de 2025:
- Adquirió 6,250 ADS mediante la consolidación de Restricted Share Units (RSU) el 25 de junio
- Posteriormente vendió 2,675 ADS a $36.132 por acción el 26 de junio para cubrir impuestos
- Tras estas transacciones, posee directamente 21,004 ADS
Las RSU fueron otorgadas bajo un plan de consolidación de cuatro años que comenzó el 25 de junio de 2023, con cuotas anuales iguales. Cada ADS representa diez acciones ordinarias de la compañía. La venta automática de acciones se realizó específicamente para cubrir obligaciones fiscales derivadas de la consolidación de las RSU. Las transacciones fueron reportadas por un apoderado el 27 de junio de 2025.
Zai Lab CFO Chen Yajing는 2025년 6월 25일부터 26일까지 미국예탁증서(ADS)와 관련된 여러 거래를 Form 4에 보고했습니다:
- 2025년 6월 25일 제한 주식 단위(RSU)의 권리 확정으로 6,250 ADS를 취득함
- 이후 6월 26일 주당 $36.132에 2,675 ADS를 세금 납부를 위해 매도함
- 이 거래 후 직접 보유한 ADS는 21,004 ADS임
RSU는 2023년 6월 25일부터 시작되는 4년간의 권리 확정 일정에 따라 매년 동일한 비율로 부여되었습니다. 각 ADS는 회사의 보통주 10주를 나타냅니다. 주식 자동 매도는 RSU 권리 확정에 따른 세금 납부를 위해 특별히 진행되었습니다. 거래는 2025년 6월 27일 대리인을 통해 보고되었습니다.
Chen Yajing, CFO de Zai Lab, a déclaré plusieurs transactions sur le formulaire 4 concernant des American Depositary Shares (ADS) les 25 et 26 juin 2025 :
- A acquis 6 250 ADS grâce à la levée des Restricted Share Units (RSU) le 25 juin
- Vendu ensuite 2 675 ADS au prix de 36,132 $ par action le 26 juin pour couvrir les impôts
- Après ces opérations, détient directement 21 004 ADS
Les RSU ont été attribuées selon un calendrier d'acquisition de quatre ans débutant le 25 juin 2023, avec des versements annuels égaux. Chaque ADS représente dix actions ordinaires de la société. La vente automatique des actions a été réalisée spécifiquement pour couvrir les obligations fiscales liées à l'acquisition des RSU. Les transactions ont été déclarées par un mandataire le 27 juin 2025.
Zai Lab CFO Chen Yajing meldete mehrere Transaktionen im Formular 4, die sich am 25. und 26. Juni 2025 auf American Depositary Shares (ADS) beziehen:
- Am 25. Juni wurden 6.250 ADS durch die Vesting von Restricted Share Units (RSUs) erworben
- Am 26. Juni wurden anschließend 2.675 ADS zum Preis von 36,132 $ pro Aktie verkauft, um Steuern zu decken
- Nach diesen Transaktionen besitzt er direkt 21.004 ADS
Die RSUs wurden im Rahmen eines vierjährigen Vestingplans ab dem 25. Juni 2023 mit gleichen jährlichen Raten gewährt. Jede ADS entspricht zehn Stammaktien des Unternehmens. Der automatische Verkauf der Aktien erfolgte speziell zur Deckung der Steuerverpflichtungen aus dem Vesting der RSUs. Die Transaktionen wurden am 27. Juni 2025 über einen Bevollmächtigten gemeldet.
- None.
- None.
Chen Yajing, CFO di Zai Lab, ha segnalato più operazioni sul Modulo 4 riguardanti American Depositary Shares (ADS) nei giorni 25-26 giugno 2025:
- Ha acquisito 6.250 ADS tramite il consolidamento di Restricted Share Units (RSU) il 25 giugno
- Successivamente ha venduto 2.675 ADS a 36,132 $ per azione il 26 giugno per coprire le tasse
- Dopo queste operazioni, possiede direttamente 21.004 ADS
Le RSU sono state concesse con un piano di maturazione quadriennale iniziato il 25 giugno 2023, con rate annuali uguali. Ogni ADS rappresenta dieci azioni ordinarie della società. La vendita automatica delle azioni è stata effettuata specificamente per coprire gli obblighi fiscali derivanti dalla maturazione delle RSU. Le operazioni sono state riportate tramite un procuratore il 27 giugno 2025.
Chen Yajing, CFO de Zai Lab, informó múltiples transacciones en el Formulario 4 relacionadas con American Depositary Shares (ADS) los días 25 y 26 de junio de 2025:
- Adquirió 6,250 ADS mediante la consolidación de Restricted Share Units (RSU) el 25 de junio
- Posteriormente vendió 2,675 ADS a $36.132 por acción el 26 de junio para cubrir impuestos
- Tras estas transacciones, posee directamente 21,004 ADS
Las RSU fueron otorgadas bajo un plan de consolidación de cuatro años que comenzó el 25 de junio de 2023, con cuotas anuales iguales. Cada ADS representa diez acciones ordinarias de la compañía. La venta automática de acciones se realizó específicamente para cubrir obligaciones fiscales derivadas de la consolidación de las RSU. Las transacciones fueron reportadas por un apoderado el 27 de junio de 2025.
Zai Lab CFO Chen Yajing는 2025년 6월 25일부터 26일까지 미국예탁증서(ADS)와 관련된 여러 거래를 Form 4에 보고했습니다:
- 2025년 6월 25일 제한 주식 단위(RSU)의 권리 확정으로 6,250 ADS를 취득함
- 이후 6월 26일 주당 $36.132에 2,675 ADS를 세금 납부를 위해 매도함
- 이 거래 후 직접 보유한 ADS는 21,004 ADS임
RSU는 2023년 6월 25일부터 시작되는 4년간의 권리 확정 일정에 따라 매년 동일한 비율로 부여되었습니다. 각 ADS는 회사의 보통주 10주를 나타냅니다. 주식 자동 매도는 RSU 권리 확정에 따른 세금 납부를 위해 특별히 진행되었습니다. 거래는 2025년 6월 27일 대리인을 통해 보고되었습니다.
Chen Yajing, CFO de Zai Lab, a déclaré plusieurs transactions sur le formulaire 4 concernant des American Depositary Shares (ADS) les 25 et 26 juin 2025 :
- A acquis 6 250 ADS grâce à la levée des Restricted Share Units (RSU) le 25 juin
- Vendu ensuite 2 675 ADS au prix de 36,132 $ par action le 26 juin pour couvrir les impôts
- Après ces opérations, détient directement 21 004 ADS
Les RSU ont été attribuées selon un calendrier d'acquisition de quatre ans débutant le 25 juin 2023, avec des versements annuels égaux. Chaque ADS représente dix actions ordinaires de la société. La vente automatique des actions a été réalisée spécifiquement pour couvrir les obligations fiscales liées à l'acquisition des RSU. Les transactions ont été déclarées par un mandataire le 27 juin 2025.
Zai Lab CFO Chen Yajing meldete mehrere Transaktionen im Formular 4, die sich am 25. und 26. Juni 2025 auf American Depositary Shares (ADS) beziehen:
- Am 25. Juni wurden 6.250 ADS durch die Vesting von Restricted Share Units (RSUs) erworben
- Am 26. Juni wurden anschließend 2.675 ADS zum Preis von 36,132 $ pro Aktie verkauft, um Steuern zu decken
- Nach diesen Transaktionen besitzt er direkt 21.004 ADS
Die RSUs wurden im Rahmen eines vierjährigen Vestingplans ab dem 25. Juni 2023 mit gleichen jährlichen Raten gewährt. Jede ADS entspricht zehn Stammaktien des Unternehmens. Der automatische Verkauf der Aktien erfolgte speziell zur Deckung der Steuerverpflichtungen aus dem Vesting der RSUs. Die Transaktionen wurden am 27. Juni 2025 über einen Bevollmächtigten gemeldet.