Aurora Mobile Announces Up to US$10 Million Share Repurchase Program
Aurora Mobile (NASDAQ: JG) announced a board-approved share repurchase program on November 13, 2025 authorizing repurchases of up to US$10 million of its ordinary shares (including American depositary shares) through December 31, 2026. The company said repurchases may occur on the open market, in privately negotiated transactions, block trades or other legally permissible means, and that the board will review and may adjust the program’s terms and size.
The company expects to fund repurchases from its existing cash balance. Management described the program as a commitment to shareholders and said the stock is viewed as substantially undervalued.
Aurora Mobile (NASDAQ: JG) ha annunciato un programma di riacquisto azioni approvato dal consiglio il 13 novembre 2025 che autorizza riacquisti fino a US$10 milioni delle sue azioni ordinarie (inclusi gli American depositary shares) fino al 31 dicembre 2026. L'azienda ha detto che i riacquisti possono avvenire sul mercato aperto, in operazioni negoziate privatamente, operazioni di blocco o altri mezzi legalmente ammissibili, e che il consiglio esaminerà e potrà adeguare i termini e la dimensione del programma.
L'azienda prevede di finanziare i riacquisti dal suo saldo di cassa esistente. Il management ha descritto il programma come un impegno verso gli azionisti e ha detto che le azioni sono viste come notevolmente sottovalutate.
Aurora Mobile (NASDAQ: JG) anunció un programa de recompra de acciones aprobado por la junta el 13 de noviembre de 2025 que autoriza recompras de hasta US$10 millones de sus acciones ordinarias (incluidas las acciones de depósito americanas) hasta el 31 de diciembre de 2026. La empresa dijo que las recompras pueden ocurrir en el mercado abierto, en transacciones negociadas en privado, operaciones a bloque u otros medios legalmente permitidos, y que la junta revisará y podría ajustar los términos y la magnitud del programa.
La empresa espera financiar las recompras con su saldo de caja existente. La dirección describió el programa como un compromiso con los accionistas y dijo que las acciones se perciben como sustancialmente infravaloradas.
Aurora Mobile (NASDAQ: JG)은 이사회 승인 하에 2025년 11월 13일에 자사 보통주(미국 예탁주 포함) 의 매입을 최대 US$10백만까지 허용하는 주주환원 프로그램을 2026년 12월 31일까지 실행하도록 승인했습니다. 회사는 매입이 공개시장, 사적 협상 거래, 대규모 거래 또는 기타 합법적으로 허용된 방식으로 이루어질 수 있으며, 이사회가 프로그램의 조건과 규모를 검토하고 조정할 수 있다고 밝혔습니다.
회사는 기존 현금 잔고를 통해 매입 자금을 조달할 것으로 예상합니다. 경영진은 이 프로그램을 주주에 대한 약속으로 설명했고, 주가가 상당히 저평가되어 있다고 보았습니다.
Aurora Mobile (NASDAQ : JG) a annoncé un programme de rachat d’actions approuvé par le conseil le 13 novembre 2025, autorisant des rachats allant jusqu’à US$10 millions de ses actions ordinaires (y compris des actions de dépôt américaines) jusqu’au 31 décembre 2026. L’entreprise a indiqué que les rachats peuvent avoir lieu sur le marché libre, dans des transactions négociées de gré à gré, des blocs ou d’autres moyens légalement autorisés, et que le conseil examinera et pourra ajuster les termes et l’ampleur du programme.
L’entreprise prévoit de financer les rachats à partir de son solde de trésorerie existant. La direction a décrit le programme comme un engagement envers les actionnaires et a déclaré que l’action est considérée comme étant substantiellement sous-évaluée.
Aurora Mobile (NASDAQ: JG) hat ein vom Vorstand genehmigtes Aktienrückkaufprogramm am 13. November 2025 angekündigt, das Rückkäufe von bis zu US$10 Millionen seiner Stammaktien (einschließlich American Depositary Shares) bis zum 31. Dezember 2026 erlaubt. Das Unternehmen sagte, Rückkäufe könnten am Freien Markt, in privat verhandelten Transaktionen, Block Trades oder anderen gesetzlich zulässigen Mitteln erfolgen, und dass der Vorstand die Bedingungen und die Größe des Programms überprüfen und ggf. anpassen werde.
Das Unternehmen erwartet, die Rückkäufe aus dem bestehenden Barbestand zu finanzieren. Das Management beschrieb das Programm als Verpflichtung gegenüber den Aktionären und sagte, die Aktie werde als deutlich unterbewertet angesehen.
أورورا موبايل (ناسداك: JG) أعلنت عن برنامج إعادة شراء أسهم معتمد من المجلس في 13 نوفمبر 2025 يسمح بإعادة شراء حتى US$10 ملايين من أسهمها العادية (بما في ذلك أسهم الإيداع الأمريكية) حتى 31 ديسمبر 2026. قالت الشركة إن عمليات الشراء يمكن أن تتم في السوق المفتوح، أو في معاملات تفاوض خاصة، أو صفقات كبيرة، أو وسائل أخرى مسموح بها قانوناً، وأن المجلس سيراجع وربما يضبط شروط وحجم البرنامج.
تتوقع الشركة تمويل عمليات الشراء من رصيدها النقدي الحالي. وصف الإدارة البرنامج بأنه التزام تجاه المساهمين وقالت إن السهم يُنظر إليه على أنه مقوّم بأقل من قيمته بشكل كبير.
- Up to $10 million authorized for share repurchases
- Program valid through December 31, 2026
- Repurchases may include ADSs, open-market and block trades
- Repurchases will be funded from the company’s existing cash balance
- Board may adjust program terms and size, creating timing/size uncertainty
SHENZHEN, China, Nov. 13, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Aurora Mobile Limited (NASDAQ: JG) (“Aurora Mobile” or the “Company”), a leading provider of customer engagement and marketing technology services in China, today announced the approval of a share repurchase program.
On November 13, 2025, the board of directors of the Company approved a new share repurchase program whereby the Company is authorized to repurchase up to US
Mr. Weidong Luo, Chairman and Chief Executive Officer of Aurora Mobile, commented, “We remain fully confident in our business model’s fundamental advantages and strategic positioning for long-term growth. This upsized share repurchase program is a direct commitment to our loyal shareholders—we are highly optimistic about Aurora Mobile’s future and view our stock as substantially undervalued.”
The Company’s proposed repurchases may be made from time to time on the open market at prevailing market prices, in privately negotiated transactions, in block trades and/or through other legally permissible means, depending on market conditions and in accordance with applicable rules and regulations. The Company’s board of directors will review the share repurchase program periodically, and may authorize adjustment of its terms and size. The Company expects to fund the repurchases out of its existing cash balance.
About Aurora Mobile Limited
Founded in 2011, Aurora Mobile (NASDAQ: JG) is a leading provider of customer engagement and marketing technology services in China. Since its inception, Aurora Mobile has focused on providing stable and efficient messaging services to enterprises and has grown to be a leading mobile messaging service provider with its first-mover advantage. With the increasing demand for customer reach and marketing growth, Aurora Mobile has developed forward-looking solutions such as Cloud Messaging and Cloud Marketing to help enterprises achieve omnichannel customer reach and interaction, as well as artificial intelligence and big data-driven marketing technology solutions to help enterprises' digital transformation.
For more information, please visit https://ir.jiguang.cn/.
Safe Harbor Statement
This announcement contains forward-looking statements. These statements are made under the “safe harbor” provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terminology such as “will,” “expects,” “anticipates,” “future,” “intends,” “plans,” “believes,” “estimates,” “confident” and similar statements. Among other things, the Business Outlook and quotations from management in this announcement, as well as Aurora Mobile’s strategic and operational plans, contain forward-looking statements. Aurora Mobile may also make written or oral forward-looking statements in its reports to the U.S. Securities and Exchange Commission, in its annual report to shareholders, in press releases and other written materials and in oral statements made by its officers, directors or employees to third parties. Statements that are not historical facts, including but not limited to statements about Aurora Mobile’s beliefs and expectations, are forward-looking statements. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties. A number of factors could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement, including but not limited to the following: Aurora Mobile’s strategies; Aurora Mobile’s future business development, financial condition and results of operations; Aurora Mobile’s ability to attract and retain customers; its ability to develop and effectively market data solutions, and penetrate the existing market for developer services; its ability to transition to the new advertising-driven SAAS business model; its ability to maintain or enhance its brand; the competition with current or future competitors; its ability to continue to gain access to mobile data in the future; the laws and regulations relating to data privacy and protection; general economic and business conditions globally and in China and assumptions underlying or related to any of the foregoing. Further information regarding these and other risks is included in the Company’s filings with the Securities and Exchange Commission. All information provided in this press release and in the attachments is as of the date of the press release, and Aurora Mobile undertakes no duty to update such information, except as required under applicable law.
For more information, please contact:
Aurora Mobile Limited
E-mail: ir@jiguang.cn
Christensen
In China
Ms. Xiaoyan Su
Phone: +86-10-5900-1548
E-mail: Xiaoyan.Su@christensencomms.com
In U.S.
Ms. Linda Bergkamp
Phone: +1-480-614-3004
E-mail: linda.bergkamp@christensencomms.com
FAQ
What did Aurora Mobile (JG) announce on November 13, 2025 about share repurchases?
How will Aurora Mobile (JG) fund the US$10 million buyback program?
What purchase methods will Aurora Mobile (JG) use for the repurchase program?
When does Aurora Mobile's (JG) repurchase program expire?
Could Aurora Mobile (JG) change the size or terms of the buyback program?
Does the November 13, 2025 repurchase announcement indicate management's view of the stock value for JG?
