Mission Bancorp Announces Extension of Stock Repurchase Plan
Mission Bancorp (OTC Pink: MSBC) announced an extension of its 2022 10b5-1 stock repurchase plan, previously set to expire on October 23, 2025, now extended for six months through April 23, 2026. The plan authorizes repurchases of common stock up to a maximum of $3.0 million. Remaining funds from the prior authorization will be removed from the plan, and the company may suspend or discontinue the plan at any time. Hilltop Securities is acting as the company’s agent to execute purchases under pre-arranged terms. Mission Bancorp reported $2.0 billion in assets and operates Mission Bank plus two subsidiaries, with eight business banking centers in California.
Mission Bancorp (OTC Pink: MSBC) ha annunciato un’estensione del suo piano 10b5-1 di riacquisto azionario del 2022, precedentemente scadente il 23 ottobre 2025, ora esteso di sei mesi fino al 23 aprile 2026. Il piano autorizza riacquisti di azioni ordinarie fino a un massimo di 3,0 milioni di dollari. I fondi rimanenti della precedente autorizzazione verranno rimossi dal piano, e la società può sospendere o cessare il piano in qualsiasi momento. Hilltop Securities agisce come agente della società per eseguire gli acquisti secondo termini pre-accordati. Mission Bancorp ha riferito 2,0 miliardi di dollari in attività e gestisce Mission Bank più due sussidiarie, con otto centri bancari business in California.
Mission Bancorp (OTC Pink: MSBC) anunció una extensión de su plan de recompra de acciones 10b5-1 de 2022, que previamente vencía el 23 de octubre de 2025, ahora extendido por seis meses hasta el 23 de abril de 2026. El plan autoriza recompras de acciones comunes por un máximo de $3.0 millones. Los fondos restantes de la autorización anterior serán retirados del plan, y la empresa puede suspender o discontinuar el plan en cualquier momento. Hilltop Securities actúa como agente de la empresa para ejecutar compras bajo términos preacordados. Mission Bancorp reportó $2.0 mil millones en activos y opera Mission Bank más dos subsidiarias, con ocho centros de banca comercial en California.
Mission Bancorp (OTC Pink: MSBC)는 2022년 10b5-1 주식 재매입 계획의 연장을 발표했습니다. 이 계획은 원래 2025년 10월 23일에 만료될 예정이었으나, 현재는 2026년 4월 23일까지 6개월 연장되었습니다. 이 계획은 최대 300만 달러의 보통주 재매입을 허용합니다. 이전 승인의 남은 자금은 계획에서 제외되며, 회사는 언제든지 계획을 중단하거나 중지할 수 있습니다. Hilltop Securities가 회사의 대리인으로서 사전에 합의된 조건에 따라 매입을 실행합니다. Mission Bancorp는 20억 달러의 자산을 보고했고 Mission Bank를 포함한 두 자회사를 운영하며 캘리포니아 주에 8곳의 비즈니스 뱅킹 센터를 두고 있습니다.
Mission Bancorp (OTC Pink: MSBC) a annoncé une extension de son plan de rachat d’actions 10b5-1 de 2022, qui devait expirer le 23 octobre 2025, et qui est désormais prolongé de six mois jusqu’au 23 avril 2026. Le plan autorise le rachat d’actions ordinaires jusqu’à un maximum de 3,0 millions de dollars. Les fonds restants de l’autorisation précédente seront retirés du plan, et l’entreprise peut suspendre ou mettre fin au plan à tout moment. Hilltop Securities agit en tant qu’agent de l’entreprise pour exécuter les achats selon des conditions préétablies. Mission Bancorp a déclaré 2,0 milliards de dollars d’actifs et exploite Mission Bank ainsi que deux filiales, avec huit centres bancaires d’affaires en Californie.
Mission Bancorp (OTC Pink: MSBC) gab eine Verlängerung seines 2022er 10b5-1-Aktienrückkaufplans bekannt, der zuvor am 23. Oktober 2025 ablaufen sollte, nun aber um sechs Monate bis zum 23. April 2026 verlängert wurde. Der Plan erlaubt Rückkäufe von Stammaktien bis zu einer Höchstsumme von 3,0 Millionen USD. Die verbleibenden Mittel aus der vorherigen Genehmigung werden aus dem Plan genommen, und das Unternehmen kann den Plan jederzeit aussetzen oder beenden. Hilltop Securities fungiert als Bevollmächtigter des Unternehmens, um Käufe gemäß vorab vereinbarten Bedingungen durchzuführen. Mission Bancorp meldete 2,0 Milliarden US-Dollar an Vermögenswerten und betreibt Mission Bank sowie zwei Tochtergesellschaften, mit acht Geschäftskundenzentren in Kalifornien.
Mission Bancorp (OTC Pink: MSBC) أعلنت عن تمديد خطة إعادة شراء الأسهم 10b5-1 الخاصة بـ 2022، والتي كان من المقرر أن تنتهي في 23 أكتوبر 2025، وتمددت الآن لمدة ستة أشهر حتى 23 أبريل 2026. تُجيز الخطة إعادة شراء الأسهم العادية حتى حد أقصى قدره 3.0 مليون دولار. سيتم سحب الأموال المتبقية من التفويض السابق من الخطة، وقد تُعلّق الشركة الخطة أو تُلغيها في أي وقت. Hilltop Securities تعمل كوكيل للشركة لتنفيذ المشتريات وفق شروط مُسبقة. Mission Bancorp أبلغت عن 2.0 مليار دولار من الأصول وتدير Mission Bank إضافة إلى شركتين تابعتين، وتضم ثمانية مراكز بنكية تجارية في كاليفورنيا.
Mission Bancorp (OTC Pink: MSBC) 宣布延長其 2022 年度 10b5-1 股票回购计划，原定于 2025 年 10 月 23 日 到期，现在延长六个月至 2026 年 4 月 23 日。该计划允许回购普通股，最高金额为 300 万美元。前一轮授权的剩余资金将从该计划中剔除，公司可随时暂停或终止该计划。Hilltop Securities 担任公司代理人，按事先安排的条款执行回购。Mission Bancorp 报告称拥有 20 亿美元的资产，并运营 Mission Bank 及两家子公司，在加利福尼亚州设有八家商业银行中心。
- Extension of 10b5-1 plan through April 23, 2026
- Repurchase authorization capped at $3.0 million
- Hilltop Securities named as purchase agent
- Remaining prior-authorization funds will be removed from the plan
- Plan may be suspended or discontinued at any time
About Mission Bancorp
With
View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.com/news-releases/mission-bancorp-announces-extension-of-stock-repurchase-plan-302595657.html
SOURCE Mission Bank
FAQ
What did Mission Bancorp (MSBC) announce on October 27, 2025 regarding its buyback plan?
How much stock can Mission Bancorp (MSBC) repurchase under the extended plan?
When does the extended MSBC 10b5-1 plan expire and how long is the extension?
Who will execute Mission Bancorp's (MSBC) repurchases under the 10b5-1 plan?
Will remaining funds from the prior buyback authorization remain available under the extended MSBC plan?
Can Mission Bancorp (MSBC) stop repurchases under the extended 10b5-1 plan?
