PicoCELA Inc. Issues Restricted Common Shares to Nikken Lease Kogyo Co. Ltd.
PicoCELA, a Tokyo-based provider of enterprise wireless mesh solutions (Nasdaq: PCLA), has entered into a strategic share subscription agreement with Nikken Lease Kogyo, a company specializing in construction materials and equipment leasing.
The agreement, executed on April 28, 2025, involves PicoCELA issuing 2,531,645 common shares to Nikken at JPY79 ($0.55) per share, totaling JPY199,999,955 ($1,396,160). The shares were issued on April 30, 2025, representing 9.3% of PicoCELA's total outstanding 27,215,505 common shares.
Key terms include:
- 18-month restriction on share transfers
- No conversion into American Depository Shares (ADS) during restriction period
- No resale in U.S. stock markets where shares are registered
The private placement aims to facilitate a joint product development project between the two companies.
PicoCELA, fornitore con sede a Tokyo di soluzioni wireless mesh per aziende (Nasdaq: PCLA), ha stipulato un accordo strategico di sottoscrizione azionaria con Nikken Lease Kogyo, società specializzata nel noleggio di materiali e attrezzature per l'edilizia.
L'accordo, firmato il 28 aprile 2025, prevede che PicoCELA emetta 2.531.645 azioni ordinarie a favore di Nikken al prezzo di 79 JPY ($0,55) per azione, per un totale di 199.999.955 JPY ($1.396.160). Le azioni sono state emesse il 30 aprile 2025 e rappresentano il 9,3% delle 27.215.505 azioni ordinarie totali di PicoCELA.
I termini principali includono:
- Vincolo di trasferimento delle azioni per 18 mesi
- Divieto di conversione in American Depository Shares (ADS) durante il periodo di restrizione
- Divieto di rivendita nei mercati azionari statunitensi dove le azioni sono registrate
Questa collocazione privata ha l'obiettivo di favorire un progetto congiunto di sviluppo prodotto tra le due aziende.
PicoCELA, proveedor con sede en Tokio de soluciones inalámbricas en malla para empresas (Nasdaq: PCLA), ha firmado un acuerdo estratégico de suscripción de acciones con Nikken Lease Kogyo, una empresa especializada en el alquiler de materiales y equipos de construcción.
El acuerdo, ejecutado el 28 de abril de 2025, contempla que PicoCELA emita 2.531.645 acciones ordinarias a Nikken a un precio de 79 JPY ($0,55) por acción, sumando un total de 199.999.955 JPY ($1.396.160). Las acciones fueron emitidas el 30 de abril de 2025, representando el 9,3% de las 27.215.505 acciones ordinarias totales de PicoCELA.
Los términos clave incluyen:
- Restricción de transferencia de acciones por 18 meses
- No conversión a American Depository Shares (ADS) durante el período de restricción
- No reventa en los mercados bursátiles de EE.UU. donde las acciones están registradas
La colocación privada tiene como objetivo facilitar un proyecto conjunto de desarrollo de productos entre ambas compañías.
PicoCELA는 도쿄에 본사를 둔 기업용 무선 메시 솔루션 제공업체로 (나스닥: PCLA), 건설 자재 및 장비 임대 전문 회사인 Nikken Lease Kogyo와 전략적 주식 인수 계약을 체결했습니다.
2025년 4월 28일 체결된 이 계약에 따라 PicoCELA는 Nikken에 보통주 2,531,645주를 주당 79엔(0.55달러)에 발행하며, 총 발행 금액은 1억 9,999만 9,955엔(1,396,160달러)입니다. 주식은 2025년 4월 30일 발행되었으며, 이는 PicoCELA의 총 발행 보통주 27,215,505주의 9.3%에 해당합니다.
주요 조건은 다음과 같습니다:
- 주식 이전 제한 기간 18개월
- 제한 기간 동안 American Depository Shares(ADS)로 전환 불가
- 주식이 등록된 미국 주식 시장에서 재판매 금지
이번 사모 발행은 양사가 공동 제품 개발 프로젝트를 추진하기 위한 것입니다.
PicoCELA, fournisseur basé à Tokyo de solutions de réseau maillé sans fil pour entreprises (Nasdaq : PCLA), a conclu un accord stratégique de souscription d'actions avec Nikken Lease Kogyo, une société spécialisée dans la location de matériaux et d’équipements de construction.
L'accord, signé le 28 avril 2025, prévoit que PicoCELA émette 2 531 645 actions ordinaires à Nikken au prix de 79 JPY (0,55 $) par action, soit un total de 199 999 955 JPY (1 396 160 $). Les actions ont été émises le 30 avril 2025, représentant 9,3 % des 27 215 505 actions ordinaires en circulation de PicoCELA.
Les principales conditions comprennent :
- Restriction de transfert des actions pendant 18 mois
- Interdiction de conversion en American Depository Shares (ADS) durant la période de restriction
- Interdiction de revente sur les marchés boursiers américains où les actions sont enregistrées
Cette émission privée vise à faciliter un projet conjoint de développement de produit entre les deux entreprises.
PicoCELA, ein in Tokio ansässiger Anbieter von drahtlosen Mesh-Lösungen für Unternehmen (Nasdaq: PCLA), hat eine strategische Aktienzeichnungsvereinbarung mit Nikken Lease Kogyo, einem auf Baumaterialien und Geräteleasing spezialisierten Unternehmen, geschlossen.
Die am 28. April 2025 abgeschlossene Vereinbarung sieht vor, dass PicoCELA 2.531.645 Stammaktien an Nikken zu einem Preis von 79 JPY (0,55 USD) pro Aktie ausgibt, was insgesamt 199.999.955 JPY (1.396.160 USD) entspricht. Die Aktien wurden am 30. April 2025 ausgegeben und stellen 9,3 % der insgesamt 27.215.505 ausstehenden Stammaktien von PicoCELA dar.
Wichtige Bedingungen umfassen:
- 18-monatige Übertragungsbeschränkung der Aktien
- Keine Umwandlung in American Depository Shares (ADS) während der Sperrfrist
- Kein Wiederverkauf an US-Börsen, an denen die Aktien registriert sind
Die Privatplatzierung zielt darauf ab, ein gemeinsames Produktentwicklungsprojekt der beiden Unternehmen zu ermöglichen.
- Strategic partnership with Nikken Lease Kogyo for joint product development
- Secured JPY200M ($1.4M) investment through private placement
- 9.3% ownership stake by Nikken shows significant commitment to partnership
- Share dilution of existing stockholders by issuing 2.5M new shares
- 18-month lock-up period restricts share liquidity
- Shares issued at JPY79 ($0.55) which may represent a discount to market price
Insights
PicoCELA secures $1.4M through strategic investment from Nikken, gaining capital for joint product development while issuing 9.3% equity stake.
PicoCELA's $1.4 million private placement with Nikken represents a significant capital infusion with clear strategic intentions. The company issued 2,531,645 common shares at
The 18-month restriction on share transfers, conversions to ADSs, and U.S. market resales establishes a stable shareholder structure throughout the development period. This lock-up provision reduces concerns about immediate market pressure from the newly issued shares, though the transaction does create moderate dilution for existing shareholders.
This capital raise appears well-structured for its specific purpose - funding joint product development rather than general corporate needs. The direct investment from a strategic partner suggests a targeted approach to raising capital that aligns funding with specific business objectives. The private placement structure allows PicoCELA to secure significant funding without the expenses and uncertainties associated with broader public offerings.
Strategic partnership between wireless mesh provider and construction equipment company creates promising product development opportunity with substantial financial backing.
This agreement establishes a substantive strategic partnership between PicoCELA, a provider of enterprise wireless mesh solutions, and Nikken Lease Kogyo, a company specializing in construction materials and equipment. Beyond the
The partnership structure merits attention - Nikken's
While specific products aren't detailed, the partnership brings together complementary expertise: PicoCELA's wireless networking technology and Nikken's construction industry focus. This suggests potential applications in areas such as construction site connectivity, equipment monitoring, or specialized industrial networking solutions. The substantial financial commitment underscores the partners' belief in the commercial potential of their joint development efforts.

Under the Agreement, the Shares are restricted for 18 months from being transferred, converted into the Company's American Depository Shares (ADSs) representing the Company's common shares, or resold in the
As of April 30, 2025, the number of common shares held by Nikken accounts for
* In this press release, the Japanese yen amounts are converted into
About PicoCELA Inc.
PicoCELA is a
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements
Statements in this press release about future expectations, plans, and prospects, as well as any other statements regarding matters that are not historical facts, may constitute "forward-looking statements" within the meaning of The Private Securities Litigation Reform Act of 1995. The words "anticipate," "believe," "continue," "could," "estimate," "expect," "intend," "may," "plan," "potential," "predict," "project," "should," "target," "will," "would," and similar expressions are intended to identify forward-looking statements, although not all forward-looking statements contain these identifying words. Actual results may differ materially from those indicated by such forward-looking statements as a result of various important factors, including: the uncertainties related to market conditions, and other factors discussed in the "Risk Factors" section of the Company's filings with the
PicoCELA Investor Contact
Logo: https://mma.prnewswire.com/media/2599954/5170408/PicoCELA_Logo.jpg
View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/picocela-inc-issues--restricted-common-shares-to-nikken-lease-kogyo-co-ltd-302443886.html
SOURCE PicoCELA Inc.