Energy Plug Technologies Expands U.S. Market Footprint with Second Energy Storage System Sale
Energy Plug Technologies (OTCQB: PLGGF) announced its second sale in the United States on October 27, 2025, delivering a 209-kilowatt-hour (kWh) energy storage system to a client in the Southeastern United States to power on-site construction operations. The system replaces diesel generators to provide cleaner, quieter, and more efficient power, aiming to cut fuel use, lower emissions, reduce operating costs, and improve reliability and uptime.
Key claimed benefits include reduced fuel consumption, lower greenhouse gas emissions, minimal noise output, and reduced maintenance. The company said the deployment supports its ongoing U.S. expansion and North American footprint growth as industries shift to resilient, low-emission energy solutions.
Energy Plug Technologies (OTCQB: PLGGF) ha annunciato la sua seconda vendita negli Stati Uniti il 27 ottobre 2025, consegnando un sistema di accumulo di energia da 209 kilowattora (kWh) a un cliente nel Sud-Est degli Stati Uniti per alimentare le operazioni di cantiere in loco. Il sistema sostituisce i gruppi elettrogeni a diesel per fornire energia più pulita, più silenziosa ed efficiente, con l'obiettivo di ridurre l'uso di carburante, le emissioni, i costi operativi e migliorare l'affidabilità e la disponibilità.
I principali benefici dichiarati includono riduzione del consumo di carburante, emissioni complessive di gas serra più basse, rumore minimo e riduzione della manutenzione. L'azienda afferma che l'implementazione sostiene l'espansione continua negli Stati Uniti e la crescita della sua impronta in Nord America, man mano che le industrie passano a soluzioni energetiche resilienti e a basse emissioni.
Energy Plug Technologies (OTCQB: PLGGF) anunció su segunda venta en Estados Unidos el 27 de octubre de 2025, entregando un sistema de almacenamiento de energía de 209 kilovatios-hora (kWh) a un cliente en el sureste de Estados Unidos para alimentar las operaciones de construcción en el sitio. El sistema reemplaza los generadores diésel para proporcionar energía más limpia, más silenciosa y más eficiente, con el objetivo de reducir el consumo de combustible, las emisiones, los costos operativos y mejorar la fiabilidad y el tiempo de actividad.
Los beneficios clave declarados incluyen reducción del consumo de combustible, emisiones de gases de efecto invernadero más bajas, ruido mínimo y reducida manutención. La empresa dijo que la implementación respalda su expansión continua en Estados Unidos y su crecimiento de presencia en América del Norte a medida que las industrias se desplazan hacia soluciones energéticas resilientes y de bajas emisiones.
Energy Plug Technologies (OTCQB: PLGGF)는 2025년 10월 27일 미국에서 두 번째 판매를 발표했고, 미국 남동부의 고객에게 현장 건설 작업을 위한 209킬로와트시(kWh)의 에너지 저장 시스템을 전달했습니다. 이 시스템은 디젤 발전기를 대체하여 더 깨끗하고 조용하며 더 효율적인 전원을 제공하고, 연료 사용을 줄이고 배출가스를 낮추며 운영비를 절감하고 신뢰성과 가동 시간을 개선하는 것을 목표로 합니다.
주요 주장 이점으로는 연료 소비 감소, 온실가스 배출 감소, 소음 출력 최소화, 및 유지보수 감소가 포함됩니다. 회사는 이 배치가 미국 내 지속적인 확장과 북미 발자국 확장의 방향을 지지한다고 밝혔으며, 산업이 탄력적이고 저배출의 에너지 솔루션으로 전환함에 따라 이뤄진다고 말했습니다.
Energy Plug Technologies (OTCQB: PLGGF) a annoncé sa seconde vente aux États-Unis le 27 octobre 2025, livrant un système de stockage d'énergie de 209 kilowattheures (kWh) à un client du Sud-Est des États-Unis pour alimenter les opérations de construction sur site. Le système remplace les générateurs diesel pour fournir une énergie plus propre, plus silencieuse et plus efficace, dans le but de réduire la consommation de carburant, les émissions, les coûts d'exploitation et d'améliorer la fiabilité et le temps de fonctionnement.
Parmi les avantages revendiqués, on compte une réduction de la consommation de carburant, des émissions de gaz à effet serre plus faibles, un bruit minimal et une maintenance réduite. L'entreprise a indiqué que ce déploiement soutient son expansion continue aux États‑Unis et sa croissance de présence en Amérique du Nord à mesure que les industries passent à des solutions énergétiques résilientes et peu émissives.
Energy Plug Technologies (OTCQB: PLGGF) kündigte seinen zweiten Verkauf in den Vereinigten Staaten am 27. Oktober 2025 an und lieferte einem Kunden im Südosten der Vereinigten Staaten ein Energiespeichersystem von 209 Kilowattstunden (kWh), um die Bauarbeiten vor Ort zu unterstützen. Das System ersetzt Dieselgeneratoren und soll saubereren, leiseren und effizienteren Strom liefern, mit dem Ziel, den Kraftstoffverbrauch zu senken, Emissionen zu reduzieren, Betriebskosten zu senken und Zuverlässigkeit sowie Verfügbarkeit zu verbessern.
Zu den wichtigsten behaupteten Vorteilen gehören reduzierter Kraftstoffverbrauch, geringere Treibhausgasemissionen, mäßig leiser Betrieb und weniger Wartung. Das Unternehmen sagte, dass die Implementierung seine laufende Expansion in den USA und das Wachstum der nordamerikanischen Präsenz unterstützt, da Branchen zu resilienten, emissionsarmen Energielösungen wechseln.
Energy Plug Technologies (OTCQB: PLGGF) أعلنت عن ثاني صفقة لها في الولايات المتحدة في 27 أكتوبر 2025، مؤكدة تسليم نظام تخزين طاقة بسعة 209 كيلوات-ساعة (kWh) لعميل في جنوب شرق الولايات المتحدة لتشغيل عمليات البناء في الموقع. يحل النظام محل مولدات الديزل لتوفير طاقة أنظف وأكثر هدوءاً وكفاءة، بهدف تقليل استهلاك الوقود، وخفض الانبعاثات، وتقليل تكاليف التشغيل، وتحسين الاعتمادية ووقت التشغيل.
تشمل الفوائد المزعومة الرئيسية خفض استهلاك الوقود، انخفاض انبعاثات الغازات الدفيئة، صوت منخفض، وتقليل أعمال الصيانة. قالت الشركة إن التنفيذ يدعم توسعها المستمر في الولايات المتحدة ونمو وجودها في أمريكا الشمالية مع تحول الصناعات إلى حلول طاقية مرنة ومنخفضة الانبعاثات.
Energy Plug Technologies (OTCQB: PLGGF) 于2025年10月27日宣布在美国的第二笔销售，向美国东南部的一位客户交付一套209千瓦时(kWh)的储能系统，用于现场施工作业的供电。该系统用以替代柴油发电机，提供更清洁、安静、且更高效的电力，目标是降低燃料使用、减少排放、降低运维成本，并提升可靠性与正常运行时间。
据称的主要好处包括 降低燃料消耗、温室气体排放更低、极低噪音以及 维护减少。公司表示，这一部署支持其在美国的持续扩张以及在北美的影响力增长，因为各行业正转向有韧性、低排放的能源解决方案。
- None.
- None.
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - October 27, 2025) - Energy Plug Technologies Corp. (CSE: PLUG) (OTCQB: PLGGF) (FSE: 6GQ) is pleased to announce its second sale in the United States, marking another key milestone in the company's expansion into the growing U.S. energy storage market.
A 209-kilowatt-hour (kWh) Energy Storage System (ESS) will be delivered to a client in the Southeastern United States to power on-site construction operations. By replacing conventional diesel generators, the system will deliver cleaner, quieter, and more efficient power—cutting fuel use, emissions, and operating costs while improving reliability and uptime.
"This latest U.S. deployment reflects the accelerating demand for our clean, high-performance energy solutions," said Paul Dickson, CEO of Energy Plug Technologies. "Clients are recognizing that battery storage offers not only sustainability benefits but also measurable savings and greater operational control."
Key Benefits of Energy Plug's ESS Technology:
- Significant reductions in fuel consumption and operating costs
- Lower greenhouse gas emissions and minimal noise output
- Reliable, stable power for demanding applications
- Reduced maintenance requirements and longer equipment lifespan
Energy Plug continues to expand its footprint across North America as industries transition toward cleaner, more resilient energy systems.
About Energy Plug Technologies
Energy Plug Technologies Corp. (CSE: PLUG) (OTCQB: PLGGF) (FSE: 6GQ) develops and integrates advanced battery energy storage systems that enable cleaner, more resilient energy solutions for utilities, industries, and communities worldwide.
Contact Information
info@energyplug.com
(604) 283-1262
Forward-Looking Statements
This news release contains statements that constitute "forward-looking statements." Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause Energy Plug Technologies Corp.'s actual results, performance or achievements, or developments in the industry to differ materially from the anticipated results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects," "plans," "anticipates," "believes," "intends," "estimates," "projects," "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will," "would," "may," "could" or "should" occur.
Neither the Canadian Securities Exchange nor its Market Regulator (as that term is defined in the policies of the Canadian Securities Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
To view the source version of this press release, please visit https://www.newsfilecorp.com/release/272016
FAQ
What did Energy Plug (PLGGF) announce on October 27, 2025?
How will the 209-kWh ESS affect operating costs for the PLGGF customer?
Where will Energy Plug deliver the ESS sold in the October 27, 2025 announcement?
Does the PLGGF announcement include financial guidance or revenue impact?
What operational benefits did Energy Plug highlight for its ESS technology?
Is the October 27, 2025 ESS sale Energy Plug's first U.S. deployment?
