[S-8] Aardvark Therapeutics, Inc. Employee Benefit Plan Registration
Aardvark Therapeutics, Inc. filed a Form S-8 to register securities under the 2025 Inducement Equity Incentive Plan, making the plan documents and related stock award agreements part of the company's registration record. The filing incorporates by reference the company's recent annual and quarterly reports, a current report and the description of its common stock, so those reports together form the prospectus for employees and other plan participants.
The registrant indicates it is a non-accelerated filer, a smaller reporting company and an emerging growth company. The company describes its charter and bylaw provisions that limit director and officer monetary liability to the fullest extent permitted by Delaware law and details indemnification rights, advancement of expenses, and indemnification agreements with directors and executive officers. The filing also states that the company maintains insurance covering directors and officers for certain wrongful acts.
Exhibits listed include the Amended and Restated Certificate of Incorporation and Bylaws, the 2025 Inducement Equity Incentive Plan and forms of award agreements, legal opinion and accounting and counsel consents, and a filing fee table. The text provided does not include offering size, pricing or detailed financial terms of the awards in this extract.
Aardvark Therapeutics, Inc. ha depositato un Modulo S-8 per registrare titoli ai sensi del 2025 Inducement Equity Incentive Plan, rendendo i documenti del piano e i relativi accordi di assegnazione parte integrante dei documenti di registrazione della società. La comunicazione incorpora per riferimento i più recenti rapporti annuali e trimestrali della società, un rapporto corrente e la descrizione delle azioni ordinarie: insieme questi documenti costituiscono il prospetto rivolto ai dipendenti e agli altri partecipanti al piano.
Il registrante dichiara di essere un non-accelerated filer, una smaller reporting company e un emerging growth company. La società illustra le disposizioni dello statuto e dei regolamenti interni che limitano la responsabilità patrimoniale di amministratori e dirigenti nella massima misura consentita dalla legge del Delaware e descrive i diritti di indennizzo, l'anticipazione delle spese e gli accordi di indennizzo con amministratori e dirigenti. Viene inoltre indicato che la società mantiene una polizza assicurativa che copre amministratori e dirigenti per determinati illeciti.
Tra gli allegati figurano il Certificato di Incorporazione emendato e riformulato e i Bylaws, il 2025 Inducement Equity Incentive Plan e i moduli degli accordi di assegnazione, il parere legale, i consensi del revisore e dei consulenti legali e una tabella delle commissioni di deposito. Nel testo fornito non sono riportati l'ammontare dell'offerta, i prezzi o i termini finanziari dettagliati delle assegnazioni.
Aardvark Therapeutics, Inc. presentó un Formulario S-8 para registrar valores bajo el 2025 Inducement Equity Incentive Plan, incorporando los documentos del plan y los acuerdos de asignación de acciones al expediente de registro de la compañía. La presentación incorpora por referencia los informes anuales y trimestrales más recientes de la compañía, un informe actual y la descripción de sus acciones ordinarias; esos documentos conforman, en conjunto, el prospecto dirigido a empleados y otros participantes del plan.
El registrante indica que es un non-accelerated filer, una smaller reporting company y una emerging growth company. La compañía describe las disposiciones de su estatuto y reglamentos que limitan la responsabilidad patrimonial de directores y altos ejecutivos en la máxima medida permitida por la ley de Delaware y detalla los derechos de indemnización, el adelanto de gastos y los acuerdos de indemnización con directores y altos ejecutivos. La presentación también señala que la compañía mantiene un seguro que cubre a directores y ejecutivos por determinados actos ilícitos.
Los anexos enumerados incluyen el Certificado de Constitución enmendado y reformulado y los Bylaws, el 2025 Inducement Equity Incentive Plan y los modelos de acuerdos de adjudicación, el dictamen legal y los consentimientos del auditor y de los asesores legales, además de una tabla de tasas de presentación. En el extracto facilitado no se incluyen el tamaño de la oferta, los precios ni los términos financieros detallados de las adjudicaciones.
Aardvark Therapeutics, Inc.는 2025 Inducement Equity Incentive Plan에 따른 증권을 등록하기 위해 Form S-8을 제출했으며, 이로써 해당 계획 문서와 관련 주식 부여 계약서들이 회사의 등록 기록에 포함되었습니다. 제출 서류는 회사의 최근 연차보고서 및 분기보고서, 현재보고서와 보통주에 대한 설명을 참조로 포함하고 있어, 이들 보고서가 직원 및 기타 플랜 참가자를 위한 안내문(등록 명세서)을 구성합니다.
신고인은 자신이 non-accelerated filer, smaller reporting company, 그리고 emerging growth company임을 명시했습니다. 회사는 델라웨어 법률이 허용하는 최대 범위 내에서 이사 및 임원들의 금전적 책임을 제한하는 정관 및 내부 규정 조항을 설명하고, 보상책임(인덴니피케이션) 권리, 비용 선지급(advancement of expenses) 및 이사와 핵심임원과의 인덴니피케이션 계약 내용을 자세히 기술합니다. 또한 회사는 특정 불법행위에 대해 이사 및 임원을 보장하는 보험을 유지하고 있다고 명시합니다.
첨부 문서로는 수정·재정비된 정관(Amended and Restated Certificate of Incorporation) 및 정관 규정(Bylaws), 2025 Inducement Equity Incentive Plan 및 부여 계약 양식들, 법률 의견서와 회계사 및 법률 고문 동의서, 제출 수수료 표 등이 포함되어 있습니다. 제공된 발췌문에는 제안 규모, 가격 또는 부여의 세부 재무 조건은 포함되어 있지 않습니다.
Aardvark Therapeutics, Inc. a déposé un formulaire S-8 pour enregistrer des titres au titre du 2025 Inducement Equity Incentive Plan, intégrant ainsi les documents du plan et les accords-types d'attribution d'actions au dossier d'enregistrement de la société. Le dépôt incorpore par renvoi les rapports annuels et trimestriels récents de la société, un rapport courant et la description de ses actions ordinaires ; ces documents constituent ensemble le prospectus destiné aux employés et aux autres participants au plan.
Le déclarant indique qu'il est un non-accelerated filer, une smaller reporting company et une emerging growth company. La société décrit les dispositions de ses statuts et règlements internes qui limitent la responsabilité financière des administrateurs et dirigeants dans la mesure maximale permise par le droit du Delaware, et détaille les droits d'indemnisation, l'avance de frais et les accords d'indemnisation avec les administrateurs et dirigeants. Le dépôt précise également que la société maintient une assurance couvrant les administrateurs et dirigeants pour certains actes répréhensibles.
Parmi les annexes figurent le certificat de constitution modifié et reformulé (Amended and Restated Certificate of Incorporation) et les bylaws, le 2025 Inducement Equity Incentive Plan et les modèles d'accords d'attribution, un avis juridique ainsi que les consentements du commissaire aux comptes et des conseils, et un tableau des frais de dépôt. L'extrait fourni n'inclut pas la taille de l'offre, la tarification ni les conditions financières détaillées des attributions.
Aardvark Therapeutics, Inc. hat ein Formular S-8 eingereicht, um Wertpapiere im Rahmen des 2025 Inducement Equity Incentive Plan zu registrieren, und macht damit die Plandokumente sowie die zugehörigen Aktienzuweisungsvereinbarungen zum Bestandteil der Registrierungsunterlagen des Unternehmens. Die Einreichung nimmt Bezug auf die jüngsten Jahres- und Quartalsberichte des Unternehmens, einen aktuellen Bericht sowie die Beschreibung der Stammaktien; diese Unterlagen bilden gemeinsam den Prospekt für Mitarbeiter und andere Planteilnehmer.
Der Registrant gibt an, ein non-accelerated filer, eine smaller reporting company und ein emerging growth company zu sein. Das Unternehmen beschreibt Bestimmungen in Satzung und Geschäftsordnung, die die finanzielle Haftung von Direktoren und Führungskräften im größtmöglichen Umfang nach Delaware-Recht begrenzen, und legt Regressansprüche (Indemnification), die Vorschussregelung für Kosten sowie Indemnification-Vereinbarungen mit Direktoren und leitenden Angestellten dar. Zudem heißt es, dass das Unternehmen eine Versicherung unterhält, die Direktoren und Führungskräfte gegen bestimmte rechtswidrige Handlungen schützt.
Zu den aufgeführten Anlagen zählen die geänderte und neu gefasste Satzung (Amended and Restated Certificate of Incorporation) und die Bylaws, der 2025 Inducement Equity Incentive Plan und Muster der Zuteilungsvereinbarungen, eine rechtliche Stellungnahme sowie Zustimmungen von Wirtschaftsprüfern und Rechtsberatern und eine Tabelle der Einreichungsgebühren. Im vorliegenden Auszug sind Angaben zur Angebotsgröße, Preisgestaltung oder zu detaillierten finanziellen Bedingungen der Zuteilungen nicht enthalten.
- Registers securities under the 2025 Inducement Equity Incentive Plan, formally enabling issuance of employee awards under that plan.
- Incorporates by reference the company's recent annual and quarterly reports and stock description, ensuring those filings form the prospectus for plan participants.
- Discloses that the company maintains D&O insurance to cover directors and officers for certain claims.
- Charter and bylaw provisions limiting director and officer monetary liability may discourage shareholder or derivative litigation, as the filing itself notes.
- Indemnification agreements and advancement of expenses could require the registrant to pay settlement amounts or damage awards, which may affect stockholders.
- The provided extract does not include offering size, number of shares, pricing or detailed award terms, so substantive grant economics are not available in this text.
Insights
TL;DR: Routine employee equity registration with standard Delaware indemnity and D&O insurance provisions; governance protections and potential shareholder implications noted.
The filing formally registers equity under an inducement equity incentive plan and reiterates charter and bylaw provisions that limit director and officer monetary liability to the fullest extent permitted by Delaware law. It discloses indemnification agreements and advancement of expenses for directors and officers and confirms D&O insurance coverage. These provisions are standard for public companies and facilitate recruiting and retention of executives while explicitly noting they may discourage derivative litigation and require the company to cover settlement or damage awards. The filing's incorporation by reference of recent reports ensures employees receive consolidated disclosures without repeating full financial statements here.
TL;DR: S-8 registers the 2025 Inducement Equity Incentive Plan and related award agreements; documentation and forms are incorporated by reference.
The document lists the 2025 Inducement Equity Incentive Plan and sample award agreements as exhibits and incorporates those plan documents by reference from recent SEC filings. That approach is consistent with registering shares for employee awards while relying on prior filings to supply substantive disclosure. The filing notes the existence of a filing fee table and legal and accounting consents filed with the registration. The extract does not enumerate the number of shares, grant mechanics, vesting schedules or pricing details within the text provided, so material compensation terms are not available in this excerpt.
Aardvark Therapeutics, Inc. ha depositato un Modulo S-8 per registrare titoli ai sensi del 2025 Inducement Equity Incentive Plan, rendendo i documenti del piano e i relativi accordi di assegnazione parte integrante dei documenti di registrazione della società. La comunicazione incorpora per riferimento i più recenti rapporti annuali e trimestrali della società, un rapporto corrente e la descrizione delle azioni ordinarie: insieme questi documenti costituiscono il prospetto rivolto ai dipendenti e agli altri partecipanti al piano.
Il registrante dichiara di essere un non-accelerated filer, una smaller reporting company e un emerging growth company. La società illustra le disposizioni dello statuto e dei regolamenti interni che limitano la responsabilità patrimoniale di amministratori e dirigenti nella massima misura consentita dalla legge del Delaware e descrive i diritti di indennizzo, l'anticipazione delle spese e gli accordi di indennizzo con amministratori e dirigenti. Viene inoltre indicato che la società mantiene una polizza assicurativa che copre amministratori e dirigenti per determinati illeciti.
Tra gli allegati figurano il Certificato di Incorporazione emendato e riformulato e i Bylaws, il 2025 Inducement Equity Incentive Plan e i moduli degli accordi di assegnazione, il parere legale, i consensi del revisore e dei consulenti legali e una tabella delle commissioni di deposito. Nel testo fornito non sono riportati l'ammontare dell'offerta, i prezzi o i termini finanziari dettagliati delle assegnazioni.
Aardvark Therapeutics, Inc. presentó un Formulario S-8 para registrar valores bajo el 2025 Inducement Equity Incentive Plan, incorporando los documentos del plan y los acuerdos de asignación de acciones al expediente de registro de la compañía. La presentación incorpora por referencia los informes anuales y trimestrales más recientes de la compañía, un informe actual y la descripción de sus acciones ordinarias; esos documentos conforman, en conjunto, el prospecto dirigido a empleados y otros participantes del plan.
El registrante indica que es un non-accelerated filer, una smaller reporting company y una emerging growth company. La compañía describe las disposiciones de su estatuto y reglamentos que limitan la responsabilidad patrimonial de directores y altos ejecutivos en la máxima medida permitida por la ley de Delaware y detalla los derechos de indemnización, el adelanto de gastos y los acuerdos de indemnización con directores y altos ejecutivos. La presentación también señala que la compañía mantiene un seguro que cubre a directores y ejecutivos por determinados actos ilícitos.
Los anexos enumerados incluyen el Certificado de Constitución enmendado y reformulado y los Bylaws, el 2025 Inducement Equity Incentive Plan y los modelos de acuerdos de adjudicación, el dictamen legal y los consentimientos del auditor y de los asesores legales, además de una tabla de tasas de presentación. En el extracto facilitado no se incluyen el tamaño de la oferta, los precios ni los términos financieros detallados de las adjudicaciones.
Aardvark Therapeutics, Inc.는 2025 Inducement Equity Incentive Plan에 따른 증권을 등록하기 위해 Form S-8을 제출했으며, 이로써 해당 계획 문서와 관련 주식 부여 계약서들이 회사의 등록 기록에 포함되었습니다. 제출 서류는 회사의 최근 연차보고서 및 분기보고서, 현재보고서와 보통주에 대한 설명을 참조로 포함하고 있어, 이들 보고서가 직원 및 기타 플랜 참가자를 위한 안내문(등록 명세서)을 구성합니다.
신고인은 자신이 non-accelerated filer, smaller reporting company, 그리고 emerging growth company임을 명시했습니다. 회사는 델라웨어 법률이 허용하는 최대 범위 내에서 이사 및 임원들의 금전적 책임을 제한하는 정관 및 내부 규정 조항을 설명하고, 보상책임(인덴니피케이션) 권리, 비용 선지급(advancement of expenses) 및 이사와 핵심임원과의 인덴니피케이션 계약 내용을 자세히 기술합니다. 또한 회사는 특정 불법행위에 대해 이사 및 임원을 보장하는 보험을 유지하고 있다고 명시합니다.
첨부 문서로는 수정·재정비된 정관(Amended and Restated Certificate of Incorporation) 및 정관 규정(Bylaws), 2025 Inducement Equity Incentive Plan 및 부여 계약 양식들, 법률 의견서와 회계사 및 법률 고문 동의서, 제출 수수료 표 등이 포함되어 있습니다. 제공된 발췌문에는 제안 규모, 가격 또는 부여의 세부 재무 조건은 포함되어 있지 않습니다.
Aardvark Therapeutics, Inc. a déposé un formulaire S-8 pour enregistrer des titres au titre du 2025 Inducement Equity Incentive Plan, intégrant ainsi les documents du plan et les accords-types d'attribution d'actions au dossier d'enregistrement de la société. Le dépôt incorpore par renvoi les rapports annuels et trimestriels récents de la société, un rapport courant et la description de ses actions ordinaires ; ces documents constituent ensemble le prospectus destiné aux employés et aux autres participants au plan.
Le déclarant indique qu'il est un non-accelerated filer, une smaller reporting company et une emerging growth company. La société décrit les dispositions de ses statuts et règlements internes qui limitent la responsabilité financière des administrateurs et dirigeants dans la mesure maximale permise par le droit du Delaware, et détaille les droits d'indemnisation, l'avance de frais et les accords d'indemnisation avec les administrateurs et dirigeants. Le dépôt précise également que la société maintient une assurance couvrant les administrateurs et dirigeants pour certains actes répréhensibles.
Parmi les annexes figurent le certificat de constitution modifié et reformulé (Amended and Restated Certificate of Incorporation) et les bylaws, le 2025 Inducement Equity Incentive Plan et les modèles d'accords d'attribution, un avis juridique ainsi que les consentements du commissaire aux comptes et des conseils, et un tableau des frais de dépôt. L'extrait fourni n'inclut pas la taille de l'offre, la tarification ni les conditions financières détaillées des attributions.
Aardvark Therapeutics, Inc. hat ein Formular S-8 eingereicht, um Wertpapiere im Rahmen des 2025 Inducement Equity Incentive Plan zu registrieren, und macht damit die Plandokumente sowie die zugehörigen Aktienzuweisungsvereinbarungen zum Bestandteil der Registrierungsunterlagen des Unternehmens. Die Einreichung nimmt Bezug auf die jüngsten Jahres- und Quartalsberichte des Unternehmens, einen aktuellen Bericht sowie die Beschreibung der Stammaktien; diese Unterlagen bilden gemeinsam den Prospekt für Mitarbeiter und andere Planteilnehmer.
Der Registrant gibt an, ein non-accelerated filer, eine smaller reporting company und ein emerging growth company zu sein. Das Unternehmen beschreibt Bestimmungen in Satzung und Geschäftsordnung, die die finanzielle Haftung von Direktoren und Führungskräften im größtmöglichen Umfang nach Delaware-Recht begrenzen, und legt Regressansprüche (Indemnification), die Vorschussregelung für Kosten sowie Indemnification-Vereinbarungen mit Direktoren und leitenden Angestellten dar. Zudem heißt es, dass das Unternehmen eine Versicherung unterhält, die Direktoren und Führungskräfte gegen bestimmte rechtswidrige Handlungen schützt.
Zu den aufgeführten Anlagen zählen die geänderte und neu gefasste Satzung (Amended and Restated Certificate of Incorporation) und die Bylaws, der 2025 Inducement Equity Incentive Plan und Muster der Zuteilungsvereinbarungen, eine rechtliche Stellungnahme sowie Zustimmungen von Wirtschaftsprüfern und Rechtsberatern und eine Tabelle der Einreichungsgebühren. Im vorliegenden Auszug sind Angaben zur Angebotsgröße, Preisgestaltung oder zu detaillierten finanziellen Bedingungen der Zuteilungen nicht enthalten.