[Form 4] Agios Pharmaceuticals, Inc. Insider Trading Activity
Brian Goff, Chief Executive Officer and Director of Agios Pharmaceuticals (AGIO) reported transactions on Form 4 dated 08/08/2025. On that date 22,691 restricted stock units vested and were converted into common stock, and 11,085 shares were sold at $36.67 per share to satisfy tax withholding obligations. The sale was executed pursuant to durable automatic sale instructions consistent with a Rule 10b5-1(c) plan included in the reporting person's RSU agreement dated August 8, 2022.
The Form discloses that each RSU represents a contingent right to one share, the RSUs were granted on August 8, 2022, and vest in three equal annual installments beginning August 8, 2023. Following the reported transactions, the filing shows beneficial ownership of 123,528 shares.
Brian Goff, Amministratore Delegato e Direttore di Agios Pharmaceuticals (AGIO) ha dichiarato operazioni nel Modulo 4 in data 8 agosto 2025. In tale data 22.691 unità di azioni vincolate (RSU) sono maturate e sono state convertite in azioni ordinarie, e 11.085 azioni sono state vendute a $36,67 per azione per soddisfare obblighi di ritenuta fiscale. La vendita è stata eseguita in base a istruzioni automatiche durature conformi a un piano Rule 10b5-1(c) incluso nell'accordo RSU del dichiarante datato 8 agosto 2022.
Il Modulo indica che ogni RSU rappresenta il diritto condizionale a una azione, le RSU sono state assegnate l'8 agosto 2022 e maturano in tre rate annuali uguali a partire dall'8 agosto 2023. A seguito delle operazioni riportate, la registrazione mostra una posizione di proprietà beneficiaria pari a 123.528 azioni.
Brian Goff, Director Ejecutivo y Director de Agios Pharmaceuticals (AGIO) presentó transacciones en el Formulario 4 con fecha 8 de agosto de 2025. Ese día 22.691 unidades de acciones restringidas (RSU) vencieron y se convirtieron en acciones ordinarias, y 11.085 acciones se vendieron a $36,67 por acción para cubrir obligaciones de retención fiscal. La venta se ejecutó conforme a instrucciones automáticas duraderas consistentes con un plan Rule 10b5-1(c) incluido en el acuerdo de RSU del declarante con fecha 8 de agosto de 2022.
El formulario señala que cada RSU representa el derecho contingente a una acción, las RSU se concedieron el 8 de agosto de 2022 y se adquieren en tres cuotas anuales iguales a partir del 8 de agosto de 2023. Tras las operaciones informadas, el registro muestra una participación beneficiaria de 123.528 acciones.
Brian Goff, Agios Pharmaceuticals (AGIO) 최고경영자 겸 이사는 2025년 8월 8일자 Form 4에 거래를 신고했습니다. 해당 일자에 22,691개의 제한부주식단위(RSU)가 성립되어 보통주로 전환되었고, 세금 원천징수 의무를 충족하기 위해 11,085주가 주당 $36.67에 매도되었습니다. 이 매도는 보고인의 2022년 8월 8일자 RSU 계약에 포함된 Rule 10b5-1(c) 계획과 일치하는 지속적 자동 매도 지시에 따라 실행되었습니다.
신고서에는 각 RSU가 1주의 조건부 권리를 의미하며, RSU는 2022년 8월 8일에 부여되어 2023년 8월 8일부터 매년 동일한 비율로 3회에 걸쳐 취득된다고 명시되어 있습니다. 보고된 거래 이후 보고서에는 실질적 소유권 123,528주로 표시되어 있습니다.
Brian Goff, directeur général et administrateur d'Agios Pharmaceuticals (AGIO), a déclaré des opérations dans le Formulaire 4 en date du 8 août 2025. Ce jour-là, 22 691 unités d'actions restreintes (RSU) ont acquis leur droit et ont été converties en actions ordinaires, et 11 085 actions ont été vendues à 36,67 $ par action pour couvrir les obligations de retenue fiscale. La vente a été exécutée en vertu d'instructions automatiques durables conformes à un plan Rule 10b5-1(c) inclus dans l'accord RSU du déclarant daté du 8 août 2022.
Le formulaire précise que chaque RSU représente un droit conditionnel à une action, que les RSU ont été attribuées le 8 août 2022 et qu'elles acquièrent leurs droits en trois versements annuels égaux à partir du 8 août 2023. Suite aux opérations déclarées, le dépôt indique une possession bénéficiaire de 123 528 actions.
Brian Goff, Chief Executive Officer und Direktor von Agios Pharmaceuticals (AGIO), meldete Transaktionen im Formular 4 mit Datum 8. August 2025. An diesem Tag wurden 22.691 Restricted Stock Units (RSU) fällig und in Stammaktien umgewandelt, und 11.085 Aktien wurden zu je $36,67 verkauft, um Steuerabzugsverpflichtungen zu erfüllen. Der Verkauf wurde gemäß dauerhaften automatischen Verkaufsanweisungen ausgeführt, die mit einem Rule 10b5-1(c)-Plan übereinstimmen, der in der RSU-Vereinbarung des Meldenden vom 8. August 2022 enthalten ist.
Das Formular gibt an, dass jede RSU ein bedingtes Recht auf eine Aktie darstellt, die RSU am 8. August 2022 gewährt wurden und in drei gleichen jährlichen Raten ab dem 8. August 2023 unverfallbar werden. Nach den gemeldeten Transaktionen weist die Einreichung eine wirtschaftliche Eigentümerschaft von 123.528 Aktien aus.
- Transaction executed under a Rule 10b5-1(c) plan, indicating pre-established instructions and procedural transparency
- RSUs vested per the original grant terms (grant dated August 8, 2022; vesting in three equal annual installments beginning August 8, 2023)
- 11,085 shares were sold to cover tax withholding (reported sale price: $36.67 per share)
Insights
TL;DR: Vesting and tax-withholding sale followed a pre-established 10b5-1 plan; procedural and transparent.
The filing shows restricted stock units granted on August 8, 2022, vesting on August 8, 2025, with a portion of the resulting shares sold to cover tax withholding under durable automatic sale instructions consistent with Rule 10b5-1(c). That documentation in the filing indicates the transaction was pre-planned and executed according to the RSU agreement's terms, reducing ambiguity about timing and intent. The report is a routine insider compensation and withholding action rather than an opportunistic open-market sale.
TL;DR: 22,691 RSUs converted; 11,085 shares sold at $36.67; reported beneficial ownership afterwards is 123,528 shares.
The Form 4 lists a conversion of 22,691 restricted stock units into common stock and a simultaneous sale of 11,085 shares at $36.67 to satisfy tax obligations. The filing provides exact counts and price and confirms the RSU grant and vesting schedule (grant date August 8, 2022; vesting in three equal annual installments beginning August 8, 2023). These are explicit, measurable changes in insider holdings recorded on August 8, 2025, and summarized in the report.
Brian Goff, Amministratore Delegato e Direttore di Agios Pharmaceuticals (AGIO) ha dichiarato operazioni nel Modulo 4 in data 8 agosto 2025. In tale data 22.691 unità di azioni vincolate (RSU) sono maturate e sono state convertite in azioni ordinarie, e 11.085 azioni sono state vendute a $36,67 per azione per soddisfare obblighi di ritenuta fiscale. La vendita è stata eseguita in base a istruzioni automatiche durature conformi a un piano Rule 10b5-1(c) incluso nell'accordo RSU del dichiarante datato 8 agosto 2022.
Il Modulo indica che ogni RSU rappresenta il diritto condizionale a una azione, le RSU sono state assegnate l'8 agosto 2022 e maturano in tre rate annuali uguali a partire dall'8 agosto 2023. A seguito delle operazioni riportate, la registrazione mostra una posizione di proprietà beneficiaria pari a 123.528 azioni.
Brian Goff, Director Ejecutivo y Director de Agios Pharmaceuticals (AGIO) presentó transacciones en el Formulario 4 con fecha 8 de agosto de 2025. Ese día 22.691 unidades de acciones restringidas (RSU) vencieron y se convirtieron en acciones ordinarias, y 11.085 acciones se vendieron a $36,67 por acción para cubrir obligaciones de retención fiscal. La venta se ejecutó conforme a instrucciones automáticas duraderas consistentes con un plan Rule 10b5-1(c) incluido en el acuerdo de RSU del declarante con fecha 8 de agosto de 2022.
El formulario señala que cada RSU representa el derecho contingente a una acción, las RSU se concedieron el 8 de agosto de 2022 y se adquieren en tres cuotas anuales iguales a partir del 8 de agosto de 2023. Tras las operaciones informadas, el registro muestra una participación beneficiaria de 123.528 acciones.
Brian Goff, Agios Pharmaceuticals (AGIO) 최고경영자 겸 이사는 2025년 8월 8일자 Form 4에 거래를 신고했습니다. 해당 일자에 22,691개의 제한부주식단위(RSU)가 성립되어 보통주로 전환되었고, 세금 원천징수 의무를 충족하기 위해 11,085주가 주당 $36.67에 매도되었습니다. 이 매도는 보고인의 2022년 8월 8일자 RSU 계약에 포함된 Rule 10b5-1(c) 계획과 일치하는 지속적 자동 매도 지시에 따라 실행되었습니다.
신고서에는 각 RSU가 1주의 조건부 권리를 의미하며, RSU는 2022년 8월 8일에 부여되어 2023년 8월 8일부터 매년 동일한 비율로 3회에 걸쳐 취득된다고 명시되어 있습니다. 보고된 거래 이후 보고서에는 실질적 소유권 123,528주로 표시되어 있습니다.
Brian Goff, directeur général et administrateur d'Agios Pharmaceuticals (AGIO), a déclaré des opérations dans le Formulaire 4 en date du 8 août 2025. Ce jour-là, 22 691 unités d'actions restreintes (RSU) ont acquis leur droit et ont été converties en actions ordinaires, et 11 085 actions ont été vendues à 36,67 $ par action pour couvrir les obligations de retenue fiscale. La vente a été exécutée en vertu d'instructions automatiques durables conformes à un plan Rule 10b5-1(c) inclus dans l'accord RSU du déclarant daté du 8 août 2022.
Le formulaire précise que chaque RSU représente un droit conditionnel à une action, que les RSU ont été attribuées le 8 août 2022 et qu'elles acquièrent leurs droits en trois versements annuels égaux à partir du 8 août 2023. Suite aux opérations déclarées, le dépôt indique une possession bénéficiaire de 123 528 actions.
Brian Goff, Chief Executive Officer und Direktor von Agios Pharmaceuticals (AGIO), meldete Transaktionen im Formular 4 mit Datum 8. August 2025. An diesem Tag wurden 22.691 Restricted Stock Units (RSU) fällig und in Stammaktien umgewandelt, und 11.085 Aktien wurden zu je $36,67 verkauft, um Steuerabzugsverpflichtungen zu erfüllen. Der Verkauf wurde gemäß dauerhaften automatischen Verkaufsanweisungen ausgeführt, die mit einem Rule 10b5-1(c)-Plan übereinstimmen, der in der RSU-Vereinbarung des Meldenden vom 8. August 2022 enthalten ist.
Das Formular gibt an, dass jede RSU ein bedingtes Recht auf eine Aktie darstellt, die RSU am 8. August 2022 gewährt wurden und in drei gleichen jährlichen Raten ab dem 8. August 2023 unverfallbar werden. Nach den gemeldeten Transaktionen weist die Einreichung eine wirtschaftliche Eigentümerschaft von 123.528 Aktien aus.