[Form 4] Agios Pharmaceuticals, Inc. Insider Trading Activity
Agios Pharmaceuticals, Inc. (AGIO) – Form 4 filing reports routine equity transactions by director Jeffrey D. Capello.
New equity awards (granted 18-Jun-2025):
- 2,861 Restricted Stock Units (RSUs); vest 100% on 18-Jun-2026.
- 15,768 Non-qualified Stock Options with a $35.50 exercise price; options vest 100% on 18-Jun-2026 and expire 18-Jun-2035.
RSU conversion (20-Jun-2025):
- Capello received 2,120 common shares (Transaction Code “M”) at $0 cost upon full vesting of a June 2024 RSU grant.
Post-transaction ownership (direct):
- 6,073 common shares (includes newly delivered 2,120 shares).
- 2,861 unvested RSUs.
- 15,768 options at $35.50.
The filing reflects standard director compensation and scheduled vesting; no open-market purchases or sales occurred. No change to board composition or strategy was disclosed.
Agios Pharmaceuticals, Inc. (AGIO) – Comunicazione Form 4 riporta operazioni ordinarie su azioni da parte del direttore Jeffrey D. Capello.
Nuove assegnazioni di azioni (concesse il 18-giu-2025):
- 2.861 Unità di Azioni Vincolate (RSU); maturazione totale il 18-giu-2026.
- 15.768 Opzioni su Azioni Non Qualificate con prezzo di esercizio di $35,50; opzioni che maturano completamente il 18-giu-2026 e scadono il 18-giu-2035.
Conversione RSU (20-giu-2025):
- Capello ha ricevuto 2.120 azioni ordinarie (Codice Transazione “M”) a costo zero al momento della maturazione completa di un grant RSU di giugno 2024.
Proprietà post-transazione (diretta):
- 6.073 azioni ordinarie (inclusi i 2.120 azioni appena consegnate).
- 2.861 RSU non ancora maturate.
- 15.768 opzioni a $35,50.
La comunicazione riflette la normale remunerazione del direttore e la maturazione programmata; non sono state effettuate compravendite sul mercato aperto. Non sono stati comunicati cambiamenti nella composizione del consiglio o nella strategia.
Agios Pharmaceuticals, Inc. (AGIO) – Presentación Formulario 4 informa transacciones rutinarias de acciones por parte del director Jeffrey D. Capello.
Nuevas concesiones de acciones (otorgadas el 18-jun-2025):
- 2,861 Unidades de Acciones Restringidas (RSUs); consolidación total el 18-jun-2026.
- 15,768 Opciones sobre Acciones No Calificadas con precio de ejercicio de $35.50; las opciones se consolidan al 100% el 18-jun-2026 y vencen el 18-jun-2035.
Conversión de RSU (20-jun-2025):
- Capello recibió 2,120 acciones ordinarias (Código de Transacción “M”) sin costo ($0) al completar la consolidación de una concesión RSU de junio 2024.
Propiedad después de la transacción (directa):
- 6,073 acciones ordinarias (incluye las 2,120 acciones recién entregadas).
- 2,861 RSUs no consolidadas.
- 15,768 opciones a $35.50.
La presentación refleja la compensación estándar para directores y la consolidación programada; no hubo compras ni ventas en el mercado abierto. No se informó ningún cambio en la composición del consejo ni en la estrategia.
Agios Pharmaceuticals, Inc. (AGIO) – Form 4 제출은 이사 Jeffrey D. Capello의 정기적인 주식 거래를 보고합니다.
신규 주식 수여 (2025년 6월 18일 부여):
- 2,861 제한 주식 단위(RSU); 2026년 6월 18일에 100% 확정.
- 15,768 비자격 주식 옵션 행사가격 $35.50; 옵션은 2026년 6월 18일에 100% 확정되며 2035년 6월 18일에 만료.
RSU 전환 (2025년 6월 20일):
- Capello는 2024년 6월 RSU 부여가 완전히 확정되면서 2,120 보통주(거래 코드 “M”)를 $0 비용으로 받았습니다.
거래 후 보유 현황 (직접 보유):
- 6,073 보통주 (새로 받은 2,120주 포함).
- 2,861 미확정 RSU.
- 15,768 옵션 행사가격 $35.50.
이번 제출은 표준 이사 보상 및 예정된 확정을 반영하며, 공개 시장에서의 매매는 없었습니다. 이사회 구성이나 전략 변경 사항은 공개되지 않았습니다.
Agios Pharmaceuticals, Inc. (AGIO) – Dépôt du Formulaire 4 rapporte des transactions d’actions routinières effectuées par le directeur Jeffrey D. Capello.
Nouvelles attributions d’actions (octroyées le 18 juin 2025) :
- 2 861 unités d’actions restreintes (RSU) ; acquisition complète le 18 juin 2026.
- 15 768 options d’achat d’actions non qualifiées avec un prix d’exercice de 35,50 $ ; les options acquièrent 100 % de leurs droits le 18 juin 2026 et expirent le 18 juin 2035.
Conversion des RSU (20 juin 2025) :
- Capello a reçu 2 120 actions ordinaires (code de transaction « M ») sans coût (0 $) lors de l’acquisition complète d’une attribution RSU de juin 2024.
Possession après la transaction (directe) :
- 6 073 actions ordinaires (incluant les 2 120 actions nouvellement délivrées).
- 2 861 RSU non acquises.
- 15 768 options à 35,50 $.
Le dépôt reflète la rémunération standard du directeur et l’acquisition programmée ; aucune transaction sur le marché ouvert n’a eu lieu. Aucun changement dans la composition du conseil ou la stratégie n’a été divulgué.
Agios Pharmaceuticals, Inc. (AGIO) – Form 4 Meldung berichtet über routinemäßige Aktiengeschäfte des Direktors Jeffrey D. Capello.
Neue Aktienzuteilungen (gewährt am 18. Juni 2025):
- 2.861 Restricted Stock Units (RSUs); vollständige Vesting am 18. Juni 2026.
- 15.768 Nicht qualifizierte Aktienoptionen mit einem Ausübungspreis von 35,50 $; Optionen vesten zu 100 % am 18. Juni 2026 und verfallen am 18. Juni 2035.
RSU-Umwandlung (20. Juni 2025):
- Capello erhielt 2.120 Stammaktien (Transaktionscode „M“) kostenfrei (0 $) bei vollständigem Vesting einer RSU-Zuteilung aus Juni 2024.
Eigentum nach der Transaktion (direkt):
- 6.073 Stammaktien (einschließlich der neu erhaltenen 2.120 Aktien).
- 2.861 unverfallene RSUs.
- 15.768 Optionen zu 35,50 $.
Die Meldung spiegelt die übliche Vergütung des Direktors und die planmäßige Vesting wider; es gab keine Käufe oder Verkäufe am offenen Markt. Keine Änderungen in der Zusammensetzung des Vorstands oder der Strategie wurden bekannt gegeben.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Routine equity grants; neutral impact on AGIO valuation.
The Form 4 details typical annual director compensation—RSUs and at-the-money options—plus delivery of previously vested RSUs. No cash outlay, no open-market buying, and the share quantities (<1% of float) are immaterial to market supply-demand dynamics. Therefore, I view the disclosure as administratively neutral with negligible valuation impact.
TL;DR: Compensation aligns director with shareholders; governance status quo.
The one-year cliff vesting schedule encourages near-term board engagement, while options’ 10-year life fosters long-term oversight. Transparency is adequate; attorney-in-fact signature is standard. No red-flags such as accelerated vesting or repricing appear. Overall governance effect is neutral-to-slightly positive but not material enough to move risk profile.
Agios Pharmaceuticals, Inc. (AGIO) – Comunicazione Form 4 riporta operazioni ordinarie su azioni da parte del direttore Jeffrey D. Capello.
Nuove assegnazioni di azioni (concesse il 18-giu-2025):
- 2.861 Unità di Azioni Vincolate (RSU); maturazione totale il 18-giu-2026.
- 15.768 Opzioni su Azioni Non Qualificate con prezzo di esercizio di $35,50; opzioni che maturano completamente il 18-giu-2026 e scadono il 18-giu-2035.
Conversione RSU (20-giu-2025):
- Capello ha ricevuto 2.120 azioni ordinarie (Codice Transazione “M”) a costo zero al momento della maturazione completa di un grant RSU di giugno 2024.
Proprietà post-transazione (diretta):
- 6.073 azioni ordinarie (inclusi i 2.120 azioni appena consegnate).
- 2.861 RSU non ancora maturate.
- 15.768 opzioni a $35,50.
La comunicazione riflette la normale remunerazione del direttore e la maturazione programmata; non sono state effettuate compravendite sul mercato aperto. Non sono stati comunicati cambiamenti nella composizione del consiglio o nella strategia.
Agios Pharmaceuticals, Inc. (AGIO) – Presentación Formulario 4 informa transacciones rutinarias de acciones por parte del director Jeffrey D. Capello.
Nuevas concesiones de acciones (otorgadas el 18-jun-2025):
- 2,861 Unidades de Acciones Restringidas (RSUs); consolidación total el 18-jun-2026.
- 15,768 Opciones sobre Acciones No Calificadas con precio de ejercicio de $35.50; las opciones se consolidan al 100% el 18-jun-2026 y vencen el 18-jun-2035.
Conversión de RSU (20-jun-2025):
- Capello recibió 2,120 acciones ordinarias (Código de Transacción “M”) sin costo ($0) al completar la consolidación de una concesión RSU de junio 2024.
Propiedad después de la transacción (directa):
- 6,073 acciones ordinarias (incluye las 2,120 acciones recién entregadas).
- 2,861 RSUs no consolidadas.
- 15,768 opciones a $35.50.
La presentación refleja la compensación estándar para directores y la consolidación programada; no hubo compras ni ventas en el mercado abierto. No se informó ningún cambio en la composición del consejo ni en la estrategia.
Agios Pharmaceuticals, Inc. (AGIO) – Form 4 제출은 이사 Jeffrey D. Capello의 정기적인 주식 거래를 보고합니다.
신규 주식 수여 (2025년 6월 18일 부여):
- 2,861 제한 주식 단위(RSU); 2026년 6월 18일에 100% 확정.
- 15,768 비자격 주식 옵션 행사가격 $35.50; 옵션은 2026년 6월 18일에 100% 확정되며 2035년 6월 18일에 만료.
RSU 전환 (2025년 6월 20일):
- Capello는 2024년 6월 RSU 부여가 완전히 확정되면서 2,120 보통주(거래 코드 “M”)를 $0 비용으로 받았습니다.
거래 후 보유 현황 (직접 보유):
- 6,073 보통주 (새로 받은 2,120주 포함).
- 2,861 미확정 RSU.
- 15,768 옵션 행사가격 $35.50.
이번 제출은 표준 이사 보상 및 예정된 확정을 반영하며, 공개 시장에서의 매매는 없었습니다. 이사회 구성이나 전략 변경 사항은 공개되지 않았습니다.
Agios Pharmaceuticals, Inc. (AGIO) – Dépôt du Formulaire 4 rapporte des transactions d’actions routinières effectuées par le directeur Jeffrey D. Capello.
Nouvelles attributions d’actions (octroyées le 18 juin 2025) :
- 2 861 unités d’actions restreintes (RSU) ; acquisition complète le 18 juin 2026.
- 15 768 options d’achat d’actions non qualifiées avec un prix d’exercice de 35,50 $ ; les options acquièrent 100 % de leurs droits le 18 juin 2026 et expirent le 18 juin 2035.
Conversion des RSU (20 juin 2025) :
- Capello a reçu 2 120 actions ordinaires (code de transaction « M ») sans coût (0 $) lors de l’acquisition complète d’une attribution RSU de juin 2024.
Possession après la transaction (directe) :
- 6 073 actions ordinaires (incluant les 2 120 actions nouvellement délivrées).
- 2 861 RSU non acquises.
- 15 768 options à 35,50 $.
Le dépôt reflète la rémunération standard du directeur et l’acquisition programmée ; aucune transaction sur le marché ouvert n’a eu lieu. Aucun changement dans la composition du conseil ou la stratégie n’a été divulgué.
Agios Pharmaceuticals, Inc. (AGIO) – Form 4 Meldung berichtet über routinemäßige Aktiengeschäfte des Direktors Jeffrey D. Capello.
Neue Aktienzuteilungen (gewährt am 18. Juni 2025):
- 2.861 Restricted Stock Units (RSUs); vollständige Vesting am 18. Juni 2026.
- 15.768 Nicht qualifizierte Aktienoptionen mit einem Ausübungspreis von 35,50 $; Optionen vesten zu 100 % am 18. Juni 2026 und verfallen am 18. Juni 2035.
RSU-Umwandlung (20. Juni 2025):
- Capello erhielt 2.120 Stammaktien (Transaktionscode „M“) kostenfrei (0 $) bei vollständigem Vesting einer RSU-Zuteilung aus Juni 2024.
Eigentum nach der Transaktion (direkt):
- 6.073 Stammaktien (einschließlich der neu erhaltenen 2.120 Aktien).
- 2.861 unverfallene RSUs.
- 15.768 Optionen zu 35,50 $.
Die Meldung spiegelt die übliche Vergütung des Direktors und die planmäßige Vesting wider; es gab keine Käufe oder Verkäufe am offenen Markt. Keine Änderungen in der Zusammensetzung des Vorstands oder der Strategie wurden bekannt gegeben.