James M. Frates, Chief Financial Officer of Amylyx Pharmaceuticals, Inc. (AMLX), reported a sale on 09/30/2025 of 10,558 shares of common stock at a weighted average price of $14.6477. The filing states the sales were automatic to cover tax withholding related to the vesting of restricted stock units and were not at the reporting person’s discretion. After the reported transactions, Mr. Frates beneficially owned 280,430 shares directly and held an additional 15,459 and 11,072 shares indirectly through two trusts for which he is trustee. The form is signed by an attorney-in-fact on 10/02/2025.
James M. Frates, Chief Financial Officer di Amylyx Pharmaceuticals, Inc. (AMLX), ha riportato una vendita il 30/09/2025 di 10.558 azioni ordinarie a un prezzo medio ponderato di 14,6477 USD. La dichiarazione indica che le vendite erano automatiche per coprire la trattenuta fiscale relativa al vesting delle unità azionarie soggette a restrizioni e non erano a discrezione della persona riportante. Dopo le transazioni riportate, il signor Frates possiede beneficiamente 280.430 azioni direttamente e detiene ulteriori 15.459 e 11.072 azioni indirettamente tramite due trust per i quali è fiduciario. Il modulo è firmato da un mandatario il 02/10/2025.
James M. Frates, Director Financiero de Amylyx Pharmaceuticals, Inc. (AMLX), informó una venta el 30/09/2025 de 10,558 acciones ordinarias a un precio medio ponderado de 14,6477 USD. El formulario indica que las ventas fueron automáticas para cubrir la retención de impuestos relacionada con el vesting de unidades de acciones restringidas y no estaban a discreción de la persona informante. Después de las transacciones reportadas, el Sr. Frates posee de forma beneficiosa 280,430 acciones directamente y mantiene adicionalmente 15,459 y 11,072 acciones indirectamente a través de dos fideicomisos de los cuales es fiduciario. El formulario está firmado por un apoderado el 02/10/2025.
제임스 M. 프레이츠(James M. Frates), Amylyx Pharmaceuticals, Inc.의 최고재무책임자(CFO)는 2025년 9월 30일에 보통주 10,558주를 가중평균가 14.6477달러로 매도했다고 보고했습니다. 서류에 따르면 이 매도는 제한주식의 vesting과 관련된 세금 원천징수를 자동으로 처리하기 위한 것이었고 보고자 본인의 재량은 아니었습니다. 보고된 거래 이후 프레이츠 씨는 직접적으로 280,430주를 보유하고 있으며, 그가 수탁자로 있는 두 신탁을 통해 간접적으로 각각 15,459주와 11,072주를 더 보유하고 있습니다. 양식은 2025년 10월 2일에 대리인이 서명했습니다.
James M. Frates, directeur financier d'Amylyx Pharmaceuticals, Inc. (AMLX), a déclaré une vente le 30/09/2025 de 10 558 actions ordinaires à un prix moyen pondéré de 14,6477 dollars. Le dépôt indique que les ventes étaient automatiques pour couvrir les retenues d'impôt liées au vesting des unités d'actions restreintes et n'étaient pas à la discrétion de la personne déclarant. Après les transactions rapportées, M. Frates détenait directement 280 430 actions et détenait indirectement 15 459 et 11 072 actions via deux fiducies dont il est fiduciaire. Le formulaire est signé par un mandataire le 02/10/2025.
James M. Frates, Chief Financial Officer von Amylyx Pharmaceuticals, Inc. (AMLX), meldete am 30.09.2025 den Verkauf von 10.558 Stammaktien zu einem gewichteten Durchschnittspreis von 14,6477 USD. Das Formular besagt, dass die Verkäufe automatisch zur Deckung der Steuerabzüge im Zusammenhang mit dem Vesting von Restricted Stock Units erfolgt sind und sich nicht im Ermessen der meldenden Person befanden. Nach den berichteten Transaktionen besaß Herr Frates direkt 280.430 Aktien und hielt zusätzlich 15.459 bzw. 11.072 Aktien indirekt über zwei Treuhandfonds, für die er Trustee ist. Das Formular wurde am 02.10.2025 von einem beauftragten Vertreter unterschrieben.
جيمس م. فرييتس، المدير المالي لشركة Amylyx Pharmaceuticals, Inc. (AMLX)، أبلغ عن بيع في 30/09/2025 لـ 10,558 سهماً من الأسهم العادية بسعر متوسط مرجح قدره 14,6477 دولار. يذكر الإبلاغ أن هذه المبيعات كانت تلقائية لتغطية حجز الضرائب المتعلقة بـ vesting وحدات الأسهم المقيدة وليست وفق تقدير الشخص المبلغ. بعد المعاملات المبلغ عنها، أصبح السيد فرييتس يمتلك بشكل منفعي 280,430 سهماً بشكل مباشر ويمتلك أيضاً 15,459 و11,072 سهماً بشكل غير مباشر من خلال اثنين من الثقة التي هو أمينها. النموذج موقّع من وكيل قانوني في 02/10/2025.
詹姆斯 M. 弗雷特斯,Amylyx Pharmaceuticals, Inc.(AMLX)的首席财务官,报告在2025年9月30日以加权平均价格14.6477美元出售了10,558股普通股。该申报称此次交易为自动执行以覆盖与受限股票单位归属相关的税款扣缴,并非由通报人自行决定。在这些交易之后,弗雷特斯先生直接拥有280,430股股份,并通过他担任受托人的两个信托间接持有另外的15,459股和11,072股。在2025年10月2日由一名代理人签署表格。