[Form 4] AVISTA CORP Insider Trading Activity
Wayne O. Manuel, identified as Senior Vice President of Avista Corp (AVA), reported equity awards granted on 10/01/2025. The Form 4 shows a grant of 405 restricted common shares at a reported price of $37.24 and a grant of 948 performance shares with an attributed price of $37.24. The form lists 11,667.9874 shares as the amount beneficially owned following the restricted-share transaction and 948 performance-share equivalents as beneficially owned following the derivative grant.
The filing discloses vesting and payout terms: the restricted shares vest in three equal installments, one-third each year over a three-year period and are payable in Avista common stock at the end of each year; the performance shares have a three-year performance cycle and will be issued at the end of that cycle only if the specified performance measure is met. The document is signed by Mr. Manuel on 10/03/2025.
Wayne O. Manuel, identificato come Senior Vice President di Avista Corp (AVA), ha riportato premi azionari concessi il 10/01/2025. Il Form 4 mostra una concessione di 405 azioni ordinarie restritte a un prezzo riportato di $37.24 e una concessione di 948 azioni di performance con un prezzo attribuito di $37.24. Il modulo elenca 11.667.9874 azioni come importo di proprietà beneficiaria a seguito della transazione sulle azioni vincolate e 948 equivalenti di azioni di performance come proprietà beneficiaria a seguito della concessione derivativa.
La dichiarazione indica termini di vesting e pagamento: le azioni vincolate maturano in tre rate uguali, un terzo ciascun anno su un periodo di tre anni e sono pagabili in azioni ordinarie Avista alla fine di ogni anno; le azioni di performance hanno un ciclo di performance di tre anni e saranno emesse alla fine di quel ciclo solo se viene raggiunto il parametro di performance specificato. Il documento è firmato dal signor Manuel il 03/10/2025.
Wayne O. Manuel, identificado como Vicepresidente Senior de Avista Corp (AVA), reportó premi en acciones otorgados el 10/01/2025. El Formulario 4 muestra una adjudicación de 405 acciones comunes restringidas a un precio reportado de $37,24 y una adjudicación de 948 acciones de rendimiento con un precio atribuido de $37,24. El formulario señala 11.667,9874 acciones como cantidad de propiedad beneficiosa tras la transacción de acciones restringidas y 948 equivalentes de acciones de rendimiento como propiedad beneficiosa tras la adjudicación derivativa.
La presentación revela términos de vesting y pago: las acciones restringidas vencen en tres cuotas iguales, un tercio cada año durante un periodo de tres años y se pagarán en acciones comunes de Avista al final de cada año; las acciones de rendimiento tienen un ciclo de rendimiento de tres años y se emitirán al final de ese ciclo solo si se cumple la métrica de rendimiento especificada. El documento está firmado por el Sr. Manuel el 03/10/2025.
Wayne O. Manuel은 Avista Corp(AVA)의 수석 부사장으로 확인되었으며 10/01/2025에 부여된 주식 보상을 보고했습니다. Form 4에는 405주의 제한된 보통주가 보고된 가격 $37.24로 부여되었고, 948주 성과주가 산정 가격 $37.24로 부여되었습니다. 서류는 11,667.9874주를 제한주 거래 후 유익하게 보유한 주식 수량으로, 948주 성과주 등가물이 파생 부여 이후 유익하게 보유한 주식으로 기재되어 있습니다.
공시는 베스팅 및 지급 조건을 명시합니다: 제한 주식은 매년 1/3씩, 3년 동안 같은 비율로 베스팅되며 매년 말 Avista 보통주로 지급됩니다; 성과주는 3년의 성과 주기가 있으며, 지정된 성과 지표가 충족될 경우에만 해당 주기가 끝날 때 발행됩니다. 문서는 2025년 10월 3일에 Manuel 씨가 서명했습니다.
Wayne O. Manuel, identifié comme Vice-président principal d'Avista Corp (AVA), a signalé des attributions d'actions accordées le 10/01/2025. Le formulaire 4 montre une attribution de 405 actions ordinaires restreintes à un prix déclaré de $37,24 et une attribution de 948 actions de performance avec un prix attribué de $37,24. Le formulaire indique 11.667.9874 actions en tant que montants détenus bénéficiairement après la transaction d'actions restreintes et 948 actions de performance équivalentes détenues bénéficiairement après l'octroi dérivé.
Le dossier divulgue les conditions de vesting et de paiement : les actions restreintes se vident en trois versements égaux, un tiers chaque année sur une période de trois ans et sont payables en actions ordinaires Avista à la fin de chaque année ; les actions de performance ont un cycle de performance de trois ans et seront émises à la fin de ce cycle uniquement si la métrique de performance spécifiée est atteinte. Le document est signé par M. Manuel le 03/10/2025.
Wayne O. Manuel, identifiziert als Senior Vice President von Avista Corp (AVA), meldete am 10/01/2025 gewährte Aktienzuteilungen. Das Formular 4 zeigt eine Zuteilung von 405 eingeschränkten Stammaktien zu einem gemeldeten Preis von $37,24 und eine Zuteilung von 948 Performance-Aktien mit einem zugewiesenen Preis von $37,24. Das Formular listet 11.667.9874 Aktien als Betrag der wirtschaftlich Berechtigten nach der eingeschränkten Aktientransaktion und 948 Performance-Aktienäquivalente als wirtschaftlich Berechtigte nach der derivativen Zuteilung.
Die Einreichung gibt Vesting- und Auszahlungsbedingungen bekannt: Die eingeschränkten Aktien vesten in drei gleichen Raten, jeweils ein Drittel pro Jahr über einen Zeitraum von drei Jahren, und sind am Ende jedes Jahres in Avista-Stammaktien zahlbar; die Performance-Aktien haben einen drei Jahre Leistungszyklus und werden am Ende dieses Zyklus nur ausgegeben, wenn die festgelegte Leistungskennzahl erreicht wird. Das Dokument ist von Herrn Manuel am 03/10/2025 unterschrieben.
Wayne O. Manuel، المعروف بأنه نائب رئيس أول في شركة Avista Corp (AVA)، أبلغ عن منح أسهم محجوزة في 01/10/2025. يظهر النموذج 4 منحة 405 أسهم عادية مقيدة بسعر مُبلغ عنه قدره $37.24 ومنحة 948 أسهم أداء مع سعر مُنسب قدره $37.24. يسرد النموذج 11,667.9874 سهمًا كالمبلغ المملوك للمستفيد بعد معاملة الأسهم المقيدة و948 من مكافآت الأداء كأموال مملوكة بالمستفيد بعد المنحة المشتقة.
يكشف الإيداع عن شروط الاستحقاق والدفع: تستحق الأسهم المقيدة على ثلاث دفعات متساوية، ثلث كل عام على مدى ثلاث سنوات، وتدفع في أسهم Avista العادية في نهاية كل عام؛ لدى أسهم الأداء دورة أداء مدتها ثلاث سنوات وسيتم إصدارها في نهاية تلك الدورة فقط إذا تم تلبية مقياس الأداء المحدد. تم توقيع الوثيقة من قبل السيد Manuel في 03/10/2025.
Wayne O. Manuel，被确认为 Avista Corp (AVA) 的 高级副总裁，报告了在 2025/10/01 授予的股票奖励。表格4显示授予 405 股受限普通股，报价格为 $37.24，以及授予 948 股绩效股，分配价格为 $37.24。表格列出在受限股交易后实际拥有人数为 11,667.9874 股，以及在派生授予后实际拥有人数为 948 股绩效股等效份额。
该披露还说明了归属和支付条款：受限股按三期等额归属，每年一份，历时三年，且每年末以 Avista 普通股兑现；绩效股有一个 三年 的绩效周期，只有在达到指定绩效指标时才在该周期结束时发行。该文件由 Manuel 先生在 2025/10/03 签名。
- None.
- None.
Wayne O. Manuel, identificato come Senior Vice President di Avista Corp (AVA), ha riportato premi azionari concessi il 10/01/2025. Il Form 4 mostra una concessione di 405 azioni ordinarie restritte a un prezzo riportato di $37.24 e una concessione di 948 azioni di performance con un prezzo attribuito di $37.24. Il modulo elenca 11.667.9874 azioni come importo di proprietà beneficiaria a seguito della transazione sulle azioni vincolate e 948 equivalenti di azioni di performance come proprietà beneficiaria a seguito della concessione derivativa.
La dichiarazione indica termini di vesting e pagamento: le azioni vincolate maturano in tre rate uguali, un terzo ciascun anno su un periodo di tre anni e sono pagabili in azioni ordinarie Avista alla fine di ogni anno; le azioni di performance hanno un ciclo di performance di tre anni e saranno emesse alla fine di quel ciclo solo se viene raggiunto il parametro di performance specificato. Il documento è firmato dal signor Manuel il 03/10/2025.
Wayne O. Manuel, identificado como Vicepresidente Senior de Avista Corp (AVA), reportó premi en acciones otorgados el 10/01/2025. El Formulario 4 muestra una adjudicación de 405 acciones comunes restringidas a un precio reportado de $37,24 y una adjudicación de 948 acciones de rendimiento con un precio atribuido de $37,24. El formulario señala 11.667,9874 acciones como cantidad de propiedad beneficiosa tras la transacción de acciones restringidas y 948 equivalentes de acciones de rendimiento como propiedad beneficiosa tras la adjudicación derivativa.
La presentación revela términos de vesting y pago: las acciones restringidas vencen en tres cuotas iguales, un tercio cada año durante un periodo de tres años y se pagarán en acciones comunes de Avista al final de cada año; las acciones de rendimiento tienen un ciclo de rendimiento de tres años y se emitirán al final de ese ciclo solo si se cumple la métrica de rendimiento especificada. El documento está firmado por el Sr. Manuel el 03/10/2025.
Wayne O. Manuel은 Avista Corp(AVA)의 수석 부사장으로 확인되었으며 10/01/2025에 부여된 주식 보상을 보고했습니다. Form 4에는 405주의 제한된 보통주가 보고된 가격 $37.24로 부여되었고, 948주 성과주가 산정 가격 $37.24로 부여되었습니다. 서류는 11,667.9874주를 제한주 거래 후 유익하게 보유한 주식 수량으로, 948주 성과주 등가물이 파생 부여 이후 유익하게 보유한 주식으로 기재되어 있습니다.
공시는 베스팅 및 지급 조건을 명시합니다: 제한 주식은 매년 1/3씩, 3년 동안 같은 비율로 베스팅되며 매년 말 Avista 보통주로 지급됩니다; 성과주는 3년의 성과 주기가 있으며, 지정된 성과 지표가 충족될 경우에만 해당 주기가 끝날 때 발행됩니다. 문서는 2025년 10월 3일에 Manuel 씨가 서명했습니다.
Wayne O. Manuel, identifié comme Vice-président principal d'Avista Corp (AVA), a signalé des attributions d'actions accordées le 10/01/2025. Le formulaire 4 montre une attribution de 405 actions ordinaires restreintes à un prix déclaré de $37,24 et une attribution de 948 actions de performance avec un prix attribué de $37,24. Le formulaire indique 11.667.9874 actions en tant que montants détenus bénéficiairement après la transaction d'actions restreintes et 948 actions de performance équivalentes détenues bénéficiairement après l'octroi dérivé.
Le dossier divulgue les conditions de vesting et de paiement : les actions restreintes se vident en trois versements égaux, un tiers chaque année sur une période de trois ans et sont payables en actions ordinaires Avista à la fin de chaque année ; les actions de performance ont un cycle de performance de trois ans et seront émises à la fin de ce cycle uniquement si la métrique de performance spécifiée est atteinte. Le document est signé par M. Manuel le 03/10/2025.
Wayne O. Manuel, identifiziert als Senior Vice President von Avista Corp (AVA), meldete am 10/01/2025 gewährte Aktienzuteilungen. Das Formular 4 zeigt eine Zuteilung von 405 eingeschränkten Stammaktien zu einem gemeldeten Preis von $37,24 und eine Zuteilung von 948 Performance-Aktien mit einem zugewiesenen Preis von $37,24. Das Formular listet 11.667.9874 Aktien als Betrag der wirtschaftlich Berechtigten nach der eingeschränkten Aktientransaktion und 948 Performance-Aktienäquivalente als wirtschaftlich Berechtigte nach der derivativen Zuteilung.
Die Einreichung gibt Vesting- und Auszahlungsbedingungen bekannt: Die eingeschränkten Aktien vesten in drei gleichen Raten, jeweils ein Drittel pro Jahr über einen Zeitraum von drei Jahren, und sind am Ende jedes Jahres in Avista-Stammaktien zahlbar; die Performance-Aktien haben einen drei Jahre Leistungszyklus und werden am Ende dieses Zyklus nur ausgegeben, wenn die festgelegte Leistungskennzahl erreicht wird. Das Dokument ist von Herrn Manuel am 03/10/2025 unterschrieben.
FAQ
What insider transactions did Avista (AVA) report for Wayne O. Manuel on 10/01/2025?
How do the restricted shares granted to the AVA officer vest?
When are the performance shares from the AVA Form 4 payable?
How many shares did the filing show as beneficially owned after the reported restricted-share transaction?
Who signed the Form 4 and when was it signed?
