[S-8] BICYCLE THERAPEUTICS PLC Employee Benefit Plan Registration
Bicycle Therapeutics plc filed a Form S-8 to register an additional 1,300,000 ordinary shares, nominal value £0.01 per share, for issuance under the Amended and Restated Bicycle Therapeutics plc 2020 Equity Incentive Plan. The increase is pursuant to Amendment No. 1 to the 2020 Plan and was filed under General Instruction E, adding to previously registered plan shares.
Bicycle Therapeutics plc ha presentato un modulo S-8 per registrare ulteriori 1.300.000 azioni ordinarie, valore nominale di £0,01 per azione, da emettere ai sensi del Piano di Incentivi Azionari 2020 di Bicycle Therapeutics plc, come modificato e integrato. L'aumento avviene ai sensi della Emendamento n. 1 al Piano 2020 ed è stato presentato ai sensi della General Instruction E, aggiungendo alle azioni previste dal piano già registrate.
Bicycle Therapeutics plc presentó un formulario S-8 para registrar 1.300.000 acciones ordinarias adicionales, valor nominal de £0,01 por acción, para su emisión bajo el Bicycle Therapeutics plc 2020 Equity Incentive Plan, tal como modificado y reformulado. El aumento se realiza de conformidad con la Enmienda No. 1 al Plan 2020 y se presentó bajo la Instrucción General E, sumándose a las acciones del plan ya registradas.
Bicycle Therapeutics plc는 Amended and Restated Bicycle Therapeutics plc 2020 Equity Incentive Plan에 따라 발행될 추가 1,300,000주의 보통주를 등록하기 위해 S-8 양식을 제출했습니다. 명목가액은 주당 £0.01이며, 증권 2020년 계획의 수정 및 재구성에 따른 것입니다. 이 증가는 2020년 계획의 제1차 수정에 따른 것이며, 일반지침 E에 따라 이미 등록된 계획 주식에 추가됩니다.
Bicycle Therapeutics plc a déposé un formulaire S-8 afin d'enregistrer 1 300 000 actions ordinaires supplémentaires, valeur nominale de 0,01 £ par action, destinées à être émises au titre du Bicycle Therapeutics plc 2020 Equity Incentive Plan, tel que modifié et rétabli. L'augmentation est effectuée en vertu de l'Amendment n° 1 au Plan 2020 et a été déposée conformément à l'Instruction générale E, s'ajoutant aux actions du plan déjà enregistrées.
Bicycle Therapeutics plc hat ein S-8-Formular eingereicht, um zusätzliche 1.300.000 Stammaktien mit Nennwert von jeweils £0,01 pro Aktie zu registrieren, die im Rahmen des überarbeiteten Bicycle Therapeutics plc 2020 Equity Incentive Plan ausgegeben werden sollen. Die Erhöhung erfolgt gemäß Änderungsnummer 1 zum 2020 Plan und wurde gemäß Allgemeine Anweisung E eingereicht, und fügt sich zu den zuvor registrierten Planaktien hinzu.
Bicycle Therapeutics plc قدمت نموذج S-8 لتسجيل 1,300,000 سهماً عاديًا إضافيًا، بقيمة اسمية قدرها £0.01 للسهم، لإصداره بموجب خطة الحوافز Equity 2020 الخاصة بـ Bicycle Therapeutics plc، كما تم تعديلها وإعادة صياغتها. الزيادة تأتي وفقاً للتعديل رقم 1 على خطة 2020 وتم تقديمها وفقاً للتعليمات العامة هـ، مضيفةً إلى الأسهم التي تم تسجيلها سابقاً في الخطة.
- None.
- None.
Bicycle Therapeutics plc ha presentato un modulo S-8 per registrare ulteriori 1.300.000 azioni ordinarie, valore nominale di £0,01 per azione, da emettere ai sensi del Piano di Incentivi Azionari 2020 di Bicycle Therapeutics plc, come modificato e integrato. L'aumento avviene ai sensi della Emendamento n. 1 al Piano 2020 ed è stato presentato ai sensi della General Instruction E, aggiungendo alle azioni previste dal piano già registrate.
Bicycle Therapeutics plc presentó un formulario S-8 para registrar 1.300.000 acciones ordinarias adicionales, valor nominal de £0,01 por acción, para su emisión bajo el Bicycle Therapeutics plc 2020 Equity Incentive Plan, tal como modificado y reformulado. El aumento se realiza de conformidad con la Enmienda No. 1 al Plan 2020 y se presentó bajo la Instrucción General E, sumándose a las acciones del plan ya registradas.
Bicycle Therapeutics plc는 Amended and Restated Bicycle Therapeutics plc 2020 Equity Incentive Plan에 따라 발행될 추가 1,300,000주의 보통주를 등록하기 위해 S-8 양식을 제출했습니다. 명목가액은 주당 £0.01이며, 증권 2020년 계획의 수정 및 재구성에 따른 것입니다. 이 증가는 2020년 계획의 제1차 수정에 따른 것이며, 일반지침 E에 따라 이미 등록된 계획 주식에 추가됩니다.
Bicycle Therapeutics plc a déposé un formulaire S-8 afin d'enregistrer 1 300 000 actions ordinaires supplémentaires, valeur nominale de 0,01 £ par action, destinées à être émises au titre du Bicycle Therapeutics plc 2020 Equity Incentive Plan, tel que modifié et rétabli. L'augmentation est effectuée en vertu de l'Amendment n° 1 au Plan 2020 et a été déposée conformément à l'Instruction générale E, s'ajoutant aux actions du plan déjà enregistrées.
Bicycle Therapeutics plc hat ein S-8-Formular eingereicht, um zusätzliche 1.300.000 Stammaktien mit Nennwert von jeweils £0,01 pro Aktie zu registrieren, die im Rahmen des überarbeiteten Bicycle Therapeutics plc 2020 Equity Incentive Plan ausgegeben werden sollen. Die Erhöhung erfolgt gemäß Änderungsnummer 1 zum 2020 Plan und wurde gemäß Allgemeine Anweisung E eingereicht, und fügt sich zu den zuvor registrierten Planaktien hinzu.
Bicycle Therapeutics plc قدمت نموذج S-8 لتسجيل 1,300,000 سهماً عاديًا إضافيًا، بقيمة اسمية قدرها £0.01 للسهم، لإصداره بموجب خطة الحوافز Equity 2020 الخاصة بـ Bicycle Therapeutics plc، كما تم تعديلها وإعادة صياغتها. الزيادة تأتي وفقاً للتعديل رقم 1 على خطة 2020 وتم تقديمها وفقاً للتعليمات العامة هـ، مضيفةً إلى الأسهم التي تم تسجيلها سابقاً في الخطة.
 
             
             
             
             
             
             
             
             
             
         
         
         
        