[Form 4] BOX INC Insider Trading Activity
Dylan C. Smith, Chief Financial Officer of Box, Inc. (BOX), reported a company-reported transaction on 09/20/2025. The Form 4 shows 9,819 shares of Class A common stock were disposed at a price of $32.17. The filing clarifies those shares were withheld by the issuer to satisfy tax withholding related to net settlement of RSUs and did not represent a sale by the reporting person. After the transaction the reporting person beneficially owned 1,471,013 shares, which include RSUs and 100 shares acquired under the Employee Stock Purchase Plan on 09/15/2025. The form is signed by an attorney-in-fact on 09/23/2025.
Dylan C. Smith, Chief Financial Officer di Box, Inc. (BOX), ha riportato una transazione dichiarata dall'azienda il 20/09/2025. Il Modulo 4 mostra 9.819 azioni di Class A ordinarie vendute a un prezzo di $32,17. La dichiarazione chiarisce che tali azioni sono state ritenute dall'emittente per soddisfare la tassazione legata al net settlement degli RSU e non rappresentavano una vendita da parte della persona che riporta. Dopo la transazione la persona riporta di possedere 1.471.013 azioni, che includono RSU e 100 azioni acquisite attraverso il Piano di Acquisto di Azioni per Dipendenti il 15/09/2025. Il modulo è firmato da un procuratore-in-fact il 23/09/2025.
Dylan C. Smith, Director Financiero de Box, Inc. (BOX), informó una transacción reportada por la empresa el 20/09/2025. El Formulario 4 indica que se deshicieron de 9.819 acciones ordinarias de Clase A al precio de $32.17. La presentación aclara que esas acciones fueron retenidas por el emisor para cumplir con la retención de impuestos relacionada con el acuerdo neto de RSU y no representaron una venta por parte de la persona que reporta. Después de la transacción, la persona que reporta posee administrativamente 1.471.013 acciones, que incluyen RSU y 100 acciones adquiridas bajo el Plan de Compra de Acciones para Empleados el 15/09/2025. El formulario está firmado por un apoderado el 23/09/2025.
다일런 C. 스미스(Dylan C. Smith), Box, Inc.의 최고재무책임자(CFO)는 2025년 9월 20일 회사가 보고한 거래를 보고했습니다. Form 4는 클래스 A 보통주 9,819주가 처분되었다고 표시하며 가격은 $32.17입니다. 제출서는 이 주식이 RSU의 순결제(net settlement) 관련 세금 원천징수를 충당하기 위해 발행인이 보유한 것이며 보고자에 의한 매매를 나타내지 않는다고 명시합니다. 거래 후 보고자는 RSU 및 2025년 9월 15일 직원주식매입계획(ESPP)을 통해 취득한 100주를 포함해 1,471,013주의 주식을 유익하게 소유하게 됩니다. 해당 양식은 2025년 9월 23일 대리인에 의해 서명되었습니다.
Dylan C. Smith, directeur financier de Box, Inc. (BOX), a rapporté une transaction déclarée par la société le 20/09/2025. Le formulaire 4 indique que 9 819 actions ordinaires de classe A ont été cédées au prix de 32,17 $. Le dépôt précise que ces actions ont été retenues par l'émetteur pour satisfaire à la retenue d'impôt liée au règlement net des RSU et n'ont pas représenté une vente par la personne signalante. Après la transaction, le déclarant possédait 1 471 013 actions, qui incluent des RSU et 100 actions acquises dans le cadre du Plan d'Achat d'Actions pour les Employés le 15/09/2025. Le formulaire est signé par un mandataire le 23/09/2025.
Dylan C. Smith, Chief Financial Officer von Box, Inc. (BOX), berichtete eine unternehmensgemäße Transaktion am 20.09.2025. Das Formblatt 4 zeigt, dass 9.819 Class-A-Stammaktien veräußert wurden zu einem Preis von 32,17 $. Die Einreichung erläutert, dass diese Aktien vom Emittenten einbehalten wurden, um die Steuerabzüge im Zusammenhang mit der Nettobewertung der RSUs zu decken und keinen Verkauf durch die meldende Person darstellen. Nach der Transaktion besaß die meldende Person rechnerisch 1.471.013 Aktien, die RSUs und 100 Aktien umfassen, die am 15.09.2025 im Rahmen des Employee Stock Purchase Plan erworben wurden. Das Formular ist von einem Bevollmächtigten am 23.09.2025 unterschrieben.
ديلان سي. سميث، المدير المالي لشركة Box, Inc. (BOX)، أبلغ عن صفقة أبلغت عنها الشركة في 20/09/2025. يظهر النموذج 4 قيام بتصرف 9,819 سهماً من الأسهم العادية من الفئة A بسعر 32.17 دولار. توضح التسجيلات أن تلك الأسهم كانت محتجزة من قبل المُصدر لتلبية احتجاز الضرائب المرتبط بالتسوية الصافية لـ RSUs ولم تمثل بيعًا من قبل الشخص المُبلغ. بعد الصفقة أصبح يمتلك الشخص المُبلغ 1,471,013 سهماً، والتي تشمل RSUs و 100 سهماً مكتسبة بموجب خطة شراء موظفي الأسهم في 15/09/2025. تم توقيع النموذج من قبل وكيل نيابة في 23/09/2025.
Box, Inc.（BOX）首席财务官 Dylan C. Smith 于 2025-09-20 报告了一笔公司披露的交易。 Form 4 显示 出售了 9,819 股 A 类普通股，价格为 $32.17。该披露指出这些股票是由发行人为了满足与 RSU 的净结算相关的税收代扣而扣留的，并不代表报告人进行的买卖。交易后，报告人名下共有 1,471,013 股，其中包括 RSU 以及 2025-09-15 通过员工股票购买计划购买的 100 股。该表由代理人于 2025-09-23 签署。
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Routine RSU tax withholding; not an open-market sale and limited governance implications.
The reported disposition of 9,819 shares is documented as issuer withholding to satisfy income tax obligations on net-settled RSUs, which is a common administrative action and typically does not signal a voluntary sale or change in insider intent. The filing confirms continued significant beneficial ownership (1,471,013 shares), including unvested RSUs, which preserves alignment with shareholders. Signature by an attorney-in-fact is standard for insiders using delegated filing authority.
TL;DR: Transaction reflects tax-related share withholding from RSU settlement and a small ESPP purchase; compensation patterns remain intact.
The 9,819-share withholding at $32.17 reduces outstanding delivered shares but is explicitly for tax remittance and not a market disposition. The inclusion of 100 ESPP shares acquired 09/15/2025 shows routine plan participation. The filing notes that certain holdings remain in RSU form, indicating future vesting schedules will convert additional units to shares subject to service conditions.
Dylan C. Smith, Chief Financial Officer di Box, Inc. (BOX), ha riportato una transazione dichiarata dall'azienda il 20/09/2025. Il Modulo 4 mostra 9.819 azioni di Class A ordinarie vendute a un prezzo di $32,17. La dichiarazione chiarisce che tali azioni sono state ritenute dall'emittente per soddisfare la tassazione legata al net settlement degli RSU e non rappresentavano una vendita da parte della persona che riporta. Dopo la transazione la persona riporta di possedere 1.471.013 azioni, che includono RSU e 100 azioni acquisite attraverso il Piano di Acquisto di Azioni per Dipendenti il 15/09/2025. Il modulo è firmato da un procuratore-in-fact il 23/09/2025.
Dylan C. Smith, Director Financiero de Box, Inc. (BOX), informó una transacción reportada por la empresa el 20/09/2025. El Formulario 4 indica que se deshicieron de 9.819 acciones ordinarias de Clase A al precio de $32.17. La presentación aclara que esas acciones fueron retenidas por el emisor para cumplir con la retención de impuestos relacionada con el acuerdo neto de RSU y no representaron una venta por parte de la persona que reporta. Después de la transacción, la persona que reporta posee administrativamente 1.471.013 acciones, que incluyen RSU y 100 acciones adquiridas bajo el Plan de Compra de Acciones para Empleados el 15/09/2025. El formulario está firmado por un apoderado el 23/09/2025.
다일런 C. 스미스(Dylan C. Smith), Box, Inc.의 최고재무책임자(CFO)는 2025년 9월 20일 회사가 보고한 거래를 보고했습니다. Form 4는 클래스 A 보통주 9,819주가 처분되었다고 표시하며 가격은 $32.17입니다. 제출서는 이 주식이 RSU의 순결제(net settlement) 관련 세금 원천징수를 충당하기 위해 발행인이 보유한 것이며 보고자에 의한 매매를 나타내지 않는다고 명시합니다. 거래 후 보고자는 RSU 및 2025년 9월 15일 직원주식매입계획(ESPP)을 통해 취득한 100주를 포함해 1,471,013주의 주식을 유익하게 소유하게 됩니다. 해당 양식은 2025년 9월 23일 대리인에 의해 서명되었습니다.
Dylan C. Smith, directeur financier de Box, Inc. (BOX), a rapporté une transaction déclarée par la société le 20/09/2025. Le formulaire 4 indique que 9 819 actions ordinaires de classe A ont été cédées au prix de 32,17 $. Le dépôt précise que ces actions ont été retenues par l'émetteur pour satisfaire à la retenue d'impôt liée au règlement net des RSU et n'ont pas représenté une vente par la personne signalante. Après la transaction, le déclarant possédait 1 471 013 actions, qui incluent des RSU et 100 actions acquises dans le cadre du Plan d'Achat d'Actions pour les Employés le 15/09/2025. Le formulaire est signé par un mandataire le 23/09/2025.
Dylan C. Smith, Chief Financial Officer von Box, Inc. (BOX), berichtete eine unternehmensgemäße Transaktion am 20.09.2025. Das Formblatt 4 zeigt, dass 9.819 Class-A-Stammaktien veräußert wurden zu einem Preis von 32,17 $. Die Einreichung erläutert, dass diese Aktien vom Emittenten einbehalten wurden, um die Steuerabzüge im Zusammenhang mit der Nettobewertung der RSUs zu decken und keinen Verkauf durch die meldende Person darstellen. Nach der Transaktion besaß die meldende Person rechnerisch 1.471.013 Aktien, die RSUs und 100 Aktien umfassen, die am 15.09.2025 im Rahmen des Employee Stock Purchase Plan erworben wurden. Das Formular ist von einem Bevollmächtigten am 23.09.2025 unterschrieben.
