[SCHEDULE 13G] BRC Inc. SEC Filing
Maury Avi Epstein reports beneficial ownership of 11,241,218 Class A-equivalent shares of BRC Inc., representing 8.99% of the company's common stock on the basis described in the filing. The shares are held directly by a trust for which the Reporting Person serves as trustee and by entities for which he serves as manager. These amounts reflect Class A Shares issuable with respect to 11,241,218 Class B Shares that are redeemable one-for-one for Class A Shares.
The ownership percentage is calculated using 113,820,789 Class A Shares outstanding as reported on the issuer's quarterly report, increased by the 11,241,218 Class A Shares issuable in respect of the Class B Shares; the filing notes 134,404,261 Class B Shares outstanding and cautions that the computed percentage may not represent the Reporting Person's actual voting power.
Maury Avi Epstein dichiara la titolarità effettiva di 11,241,218 azioni equivalenti di Classe A di BRC Inc., pari all'8,99% del capitale sociale ordinario della società secondo quanto indicato nella comunicazione. Le azioni sono detenute direttamente da un trust di cui la Persona Dichiarante è trustee e da entità per le quali egli svolge funzioni di manager. Questi importi corrispondono alle azioni di Classe A che sarebbero assegnate in relazione a 11,241,218 azioni di Classe B che sono rimborsabili uno a uno con azioni di Classe A.
La percentuale di possesso è calcolata sulla base di 113,820,789 azioni di Classe A in circolazione, come riportato nel rapporto trimestrale dell'emittente, aumentata delle 11,241,218 azioni di Classe A emesse in relazione alle azioni di Classe B; la comunicazione indica inoltre 134,404,261 azioni di Classe B in circolazione e avverte che la percentuale calcolata potrebbe non riflettere il reale potere di voto della Persona Dichiarante.
Maury Avi Epstein informa la propiedad beneficiaria de 11,241,218 acciones equivalentes de Clase A de BRC Inc., que representan el 8.99% del capital social ordinario de la compañía según lo descrito en la presentación. Las acciones se mantienen directamente en un fideicomiso del cual la Persona Informante actúa como fiduciario y en entidades de las que él es administrador. Estas cifras corresponden a las acciones de Clase A que se emitirían con respecto a 11,241,218 acciones de Clase B que son canjeables una por una por acciones de Clase A.
El porcentaje de propiedad se calcula tomando 113,820,789 acciones de Clase A en circulación, según consta en el informe trimestral del emisor, y sumando las 11,241,218 acciones de Clase A que se emitirían en relación con las acciones de Clase B; la presentación indica además 134,404,261 acciones de Clase B en circulación y advierte que el porcentaje calculado puede no representar el poder de voto real de la Persona Informante.
Maury Avi Epstein는 제출서류에 기재된 바와 같이 BRC Inc.의 클래스 A 상당 주식 11,241,218주를 실질적으로 보유하고 있음을 보고했으며, 이는 회사 보통주의 8.99%에 해당합니다. 해당 주식은 보고인이 수탁자로 있는 신탁과 그가 매니저로 있는 법인들이 직접 보유하고 있습니다. 이 수치는 클래스 B 주식 11,241,218주에 대해 1대1로 클래스 A 주식으로 상환(또는 교환)될 수 있는 클래스 A 주식에 해당합니다.
보유 비율은 발행회사의 분기 보고서에 기재된 유통 중인 클래스 A 주식 113,820,789주를 기준으로, 클래스 B 주식에 대해 발행될 11,241,218주를 더하여 계산되었습니다. 제출서류에는 또한 유통 중인 클래스 B 주식이 134,404,261주라고 기재되어 있으며, 계산된 비율이 보고인의 실제 의결권을 반영하지 않을 수 있음을 주의하고 있습니다.
Maury Avi Epstein déclare détenir, à titre bénéficiaire, 11 241 218 actions équivalentes de Classe A de BRC Inc., représentant 8,99 % du capital social de la société selon les modalités décrites dans le dépôt. Les actions sont détenues directement par une fiducie dont la personne déclarante est le fiduciaire, ainsi que par des entités dont il assure la gestion. Ces montants correspondent aux actions de Classe A qui seraient émises au titre de 11 241 218 actions de Classe B susceptibles d'être rachetées une pour une contre des actions de Classe A.
Le pourcentage de détention est calculé sur la base de 113 820 789 actions de Classe A en circulation, tel qu'indiqué dans le rapport trimestriel de l'émetteur, augmenté des 11 241 218 actions de Classe A pouvant être émises au titre des actions de Classe B ; le dépôt signale par ailleurs 134 404 261 actions de Classe B en circulation et précise que le pourcentage calculé peut ne pas refléter le pouvoir de vote réel de la personne déclarante.
Maury Avi Epstein meldet das wirtschaftliche Eigentum an 11.241.218 Class‑A‑äquivalenten Aktien von BRC Inc., was nach den Angaben in der Meldung 8,99% des Stammkapitals der Gesellschaft entspricht. Die Aktien werden direkt von einem Trust gehalten, dessen Treuhänder die meldende Person ist, sowie von Gesellschaften, bei denen er als Manager fungiert. Diese Beträge beziehen sich auf Class‑A‑Aktien, die wegen 11.241.218 Class‑B‑Aktien ausgegeben werden können, die eins zu eins gegen Class‑A‑Aktien einlösbar sind.
Der Prozentsatz wurde auf Basis von 113.820.789 ausstehenden Class‑A‑Aktien berechnet, wie im Quartalsbericht des Emittenten ausgewiesen, zuzüglich der 11.241.218 Class‑A‑Aktien, die in Bezug auf die Class‑B‑Aktien ausgegeben werden können; die Meldung weist ferner 134.404.261 ausstehende Class‑B‑Aktien aus und macht darauf aufmerksam, dass der berechnete Prozentsatz möglicherweise nicht die tatsächliche Stimmrechtsmacht der meldenden Person widerspiegelt.
- Clear disclosure of beneficial ownership: 11,241,218 shares disclosed explicitly
- Material threshold exceeded: 8.99% beneficial ownership reported, above 5% reporting threshold
- Conversion mechanics explained: Class B Shares are redeemable one-for-one for Class A Shares, clarifying how ownership converts
- Voting-power ambiguity: Filing states 134,404,261 Class B Shares outstanding and notes the computed percentage may not reflect actual voting power
- No group affiliation clarity: Filing indicates not applicable for group items, but does not provide further detail on potential coordinated holders
Insights
TL;DR: Disclosure shows an 8.99% beneficial stake via trust and managed entities; conversion features affect share counts.
The filing states that Maury Avi Epstein, as trustee and manager, beneficially owns 11,241,218 shares, calculated as 8.99% of the combined Class A base used for the calculation. The filing explicitly ties those Class A interests to redeemable Class B Shares that convert one-to-one into Class A Shares, and it discloses sole voting and dispositive power over those shares. Investors should note the calculation basis: 113,820,789 Class A Shares plus the 11,241,218 issuable from Class B Shares. The registrant also reports 134,404,261 Class B Shares outstanding, which the filer identifies as a factor that may change actual voting influence.
TL;DR: A clear Schedule 13G filing outlining beneficial ownership and conversion rights, with a caution on voting-power representation.
The statement discloses beneficial ownership through fiduciary and managerial roles rather than an acquiring group. It documents sole voting and dispositive powers for the 11,241,218 shares and explains the mechanics of Class B Shares redeemable for Class A Shares on a one-to-one basis. The filing explicitly warns that the numerical ownership percentage may not reflect actual voting power due to the large number of outstanding Class B Shares, a governance detail material to understanding control and voting dynamics.
Maury Avi Epstein dichiara la titolarità effettiva di 11,241,218 azioni equivalenti di Classe A di BRC Inc., pari all'8,99% del capitale sociale ordinario della società secondo quanto indicato nella comunicazione. Le azioni sono detenute direttamente da un trust di cui la Persona Dichiarante è trustee e da entità per le quali egli svolge funzioni di manager. Questi importi corrispondono alle azioni di Classe A che sarebbero assegnate in relazione a 11,241,218 azioni di Classe B che sono rimborsabili uno a uno con azioni di Classe A.
La percentuale di possesso è calcolata sulla base di 113,820,789 azioni di Classe A in circolazione, come riportato nel rapporto trimestrale dell'emittente, aumentata delle 11,241,218 azioni di Classe A emesse in relazione alle azioni di Classe B; la comunicazione indica inoltre 134,404,261 azioni di Classe B in circolazione e avverte che la percentuale calcolata potrebbe non riflettere il reale potere di voto della Persona Dichiarante.
Maury Avi Epstein informa la propiedad beneficiaria de 11,241,218 acciones equivalentes de Clase A de BRC Inc., que representan el 8.99% del capital social ordinario de la compañía según lo descrito en la presentación. Las acciones se mantienen directamente en un fideicomiso del cual la Persona Informante actúa como fiduciario y en entidades de las que él es administrador. Estas cifras corresponden a las acciones de Clase A que se emitirían con respecto a 11,241,218 acciones de Clase B que son canjeables una por una por acciones de Clase A.
El porcentaje de propiedad se calcula tomando 113,820,789 acciones de Clase A en circulación, según consta en el informe trimestral del emisor, y sumando las 11,241,218 acciones de Clase A que se emitirían en relación con las acciones de Clase B; la presentación indica además 134,404,261 acciones de Clase B en circulación y advierte que el porcentaje calculado puede no representar el poder de voto real de la Persona Informante.
Maury Avi Epstein는 제출서류에 기재된 바와 같이 BRC Inc.의 클래스 A 상당 주식 11,241,218주를 실질적으로 보유하고 있음을 보고했으며, 이는 회사 보통주의 8.99%에 해당합니다. 해당 주식은 보고인이 수탁자로 있는 신탁과 그가 매니저로 있는 법인들이 직접 보유하고 있습니다. 이 수치는 클래스 B 주식 11,241,218주에 대해 1대1로 클래스 A 주식으로 상환(또는 교환)될 수 있는 클래스 A 주식에 해당합니다.
보유 비율은 발행회사의 분기 보고서에 기재된 유통 중인 클래스 A 주식 113,820,789주를 기준으로, 클래스 B 주식에 대해 발행될 11,241,218주를 더하여 계산되었습니다. 제출서류에는 또한 유통 중인 클래스 B 주식이 134,404,261주라고 기재되어 있으며, 계산된 비율이 보고인의 실제 의결권을 반영하지 않을 수 있음을 주의하고 있습니다.
Maury Avi Epstein déclare détenir, à titre bénéficiaire, 11 241 218 actions équivalentes de Classe A de BRC Inc., représentant 8,99 % du capital social de la société selon les modalités décrites dans le dépôt. Les actions sont détenues directement par une fiducie dont la personne déclarante est le fiduciaire, ainsi que par des entités dont il assure la gestion. Ces montants correspondent aux actions de Classe A qui seraient émises au titre de 11 241 218 actions de Classe B susceptibles d'être rachetées une pour une contre des actions de Classe A.
Le pourcentage de détention est calculé sur la base de 113 820 789 actions de Classe A en circulation, tel qu'indiqué dans le rapport trimestriel de l'émetteur, augmenté des 11 241 218 actions de Classe A pouvant être émises au titre des actions de Classe B ; le dépôt signale par ailleurs 134 404 261 actions de Classe B en circulation et précise que le pourcentage calculé peut ne pas refléter le pouvoir de vote réel de la personne déclarante.
Maury Avi Epstein meldet das wirtschaftliche Eigentum an 11.241.218 Class‑A‑äquivalenten Aktien von BRC Inc., was nach den Angaben in der Meldung 8,99% des Stammkapitals der Gesellschaft entspricht. Die Aktien werden direkt von einem Trust gehalten, dessen Treuhänder die meldende Person ist, sowie von Gesellschaften, bei denen er als Manager fungiert. Diese Beträge beziehen sich auf Class‑A‑Aktien, die wegen 11.241.218 Class‑B‑Aktien ausgegeben werden können, die eins zu eins gegen Class‑A‑Aktien einlösbar sind.
Der Prozentsatz wurde auf Basis von 113.820.789 ausstehenden Class‑A‑Aktien berechnet, wie im Quartalsbericht des Emittenten ausgewiesen, zuzüglich der 11.241.218 Class‑A‑Aktien, die in Bezug auf die Class‑B‑Aktien ausgegeben werden können; die Meldung weist ferner 134.404.261 ausstehende Class‑B‑Aktien aus und macht darauf aufmerksam, dass der berechnete Prozentsatz möglicherweise nicht die tatsächliche Stimmrechtsmacht der meldenden Person widerspiegelt.
FAQ
How many BRCC shares does Maury Avi Epstein beneficially own?
What percentage of BRCC common stock does that represent?
How was the 8.99% ownership percentage calculated for BRCC?
Does Maury Avi Epstein have voting or dispositive power over these shares?
Are there other Class B shares that could affect voting power?
