[Form 4] Sierra Bancorp Insider Trading Activity
Michael Olague, Executive Vice President/Chief Banking Officer of Sierra Bancorp (BSRR), reported sales of common stock on 08/20/2025. He disposed of 2,257 shares at a price of $29.26 per share to satisfy tax withholding related to the vesting of previously awarded restricted stock; following that transaction he directly beneficially owned 24,914 shares. The filing also shows an additional disposition of 8,809 shares (no price listed on that line). The Form 4 is signed 08/25/2025 and documents routine insider tax-withholding activity tied to equity compensation.
Michael Olague, Executive Vice President/Chief Banking Officer di Sierra Bancorp (BSRR), ha comunicato la vendita di azioni ordinarie il 20/08/2025. Ha ceduto 2.257 azioni al prezzo di $29,26 per azione per soddisfare le ritenute fiscali legate alla maturazione di restricted stock precedentemente assegnate; dopo tale operazione possedeva direttamente e in modo utile 24.914 azioni. Il modulo indica inoltre un'ulteriore cessione di 8.809 azioni (nessun prezzo riportato in quella riga). Il Form 4 è firmato il 25/08/2025 e descrive un'operazione routinaria di ritenuta fiscale dell'insider collegata alla compensazione in azioni.
Michael Olague, Executive Vice President/Chief Banking Officer de Sierra Bancorp (BSRR), informó ventas de acciones comunes el 20/08/2025. Disminuyó su participación en 2.257 acciones a un precio de $29,26 por acción para cubrir la retención fiscal vinculada a la adquisición de restricted stock previamente otorgadas; tras esa operación poseía directamente y de forma beneficiaria 24.914 acciones. El formulario también muestra una disposición adicional de 8.809 acciones (no figura precio en esa línea). El Form 4 está firmado el 25/08/2025 y documenta una actividad rutinaria de retención fiscal de un insider relacionada con la compensación en acciones.
Michael Olague, Sierra Bancorp(BSRR)의 Executive Vice President/Chief Banking Officer는 2025-08-20에 보통주를 매각했다고 보고했습니다. 그는 이전에 부여된 제한주식(restricted stock)의 성과에 따른 세금 원천징수를 충당하기 위해 주당 $29.26에 2,257주를 처분했으며, 해당 거래 후 직접적으로 유익하게 보유한 주식은 24,914주였습니다. 제출서류에는 추가로 8,809주 처분도 기재되어 있으나(해당 항목에 가격 미기재) Form 4는 2025-08-25에 서명되어 주식 보상에 따른 내부자 세금 원천징수의 일상적 절차를 문서화하고 있습니다.
Michael Olague, Executive Vice President/Chief Banking Officer de Sierra Bancorp (BSRR), a déclaré des ventes d'actions ordinaires le 20/08/2025. Il a cédé 2 257 actions au prix de $29,26 par action afin de satisfaire la retenue fiscale liée à la levée de restricted stock précédemment attribuées ; après cette opération, il détenait directement et à titre bénéficiaire 24 914 actions. Le dossier indique également une disposition additionnelle de 8 809 actions (aucun prix indiqué sur cette ligne). Le Form 4 est signé le 25/08/2025 et documente une opération routinière de retenue fiscale d'initié liée à la rémunération en actions.
Michael Olague, Executive Vice President/Chief Banking Officer von Sierra Bancorp (BSRR), meldete den Verkauf von Stammaktien am 20.08.2025. Er veräußerte 2.257 Aktien zu einem Preis von $29,26 pro Aktie, um die Steuerabzüge im Zusammenhang mit der Vesting von zuvor gewährten Restricted Stock zu bedienen; nach dieser Transaktion besaß er direkt wirtschaftlich 24.914 Aktien. Die Einreichung zeigt außerdem eine zusätzliche Veräußerung von 8.809 Aktien (für diese Zeile ist kein Preis angegeben). Das Form 4 ist vom 25.08.2025 unterschrieben und dokumentiert eine routinemäßige Insider-Steuerabzugsmaßnahme im Zusammenhang mit aktienbasierter Vergütung.
- Disclosed tax-withholding sale: The filing shows shares were withheld to satisfy tax obligations, indicating compliance with reporting requirements.
- Continued insider ownership: Reporting person retains 24,914 shares after the reported transaction, showing ongoing stake in the company.
- Disposition disclosed: The reporting person sold 2,257 shares at $29.26, which reduces insider holdings.
- Unclear line item: The form lists an additional 8,809 shares disposed without an associated price, leaving the economic details of that entry unspecified.
Insights
TL;DR: Insider sold shares to cover tax on vested restricted stock; this is routine and provides limited new information.
The reported disposition of 2,257 shares at $29.26 to satisfy tax withholding is a common administrative transaction following equity vesting and does not by itself indicate a change in company fundamentals or governance. The filing shows post-transaction direct ownership of 24,914 shares, which helps confirm continuing ownership. The separate line showing 8,809 shares disposed lacks an accompanying price on the form, so its economic terms are unclear from this document alone.
TL;DR: Filing documents required disclosure of insider share withholding; it reflects compliance with reporting rules rather than a strategic disposition.
Withholding shares to satisfy tax obligations on vested restricted stock is standard practice and generally viewed as compliance activity. The report clarifies the reporting person’s role (EVP/Chief Banking Officer) and shows timely disclosure (signature dated 08/25/2025). The unexplained 8,809-share disposition entry reduces clarity; the form does not specify price or whether that line relates to the same vesting event or a separate transaction.
Michael Olague, Executive Vice President/Chief Banking Officer di Sierra Bancorp (BSRR), ha comunicato la vendita di azioni ordinarie il 20/08/2025. Ha ceduto 2.257 azioni al prezzo di $29,26 per azione per soddisfare le ritenute fiscali legate alla maturazione di restricted stock precedentemente assegnate; dopo tale operazione possedeva direttamente e in modo utile 24.914 azioni. Il modulo indica inoltre un'ulteriore cessione di 8.809 azioni (nessun prezzo riportato in quella riga). Il Form 4 è firmato il 25/08/2025 e descrive un'operazione routinaria di ritenuta fiscale dell'insider collegata alla compensazione in azioni.
Michael Olague, Executive Vice President/Chief Banking Officer de Sierra Bancorp (BSRR), informó ventas de acciones comunes el 20/08/2025. Disminuyó su participación en 2.257 acciones a un precio de $29,26 por acción para cubrir la retención fiscal vinculada a la adquisición de restricted stock previamente otorgadas; tras esa operación poseía directamente y de forma beneficiaria 24.914 acciones. El formulario también muestra una disposición adicional de 8.809 acciones (no figura precio en esa línea). El Form 4 está firmado el 25/08/2025 y documenta una actividad rutinaria de retención fiscal de un insider relacionada con la compensación en acciones.
Michael Olague, Sierra Bancorp(BSRR)의 Executive Vice President/Chief Banking Officer는 2025-08-20에 보통주를 매각했다고 보고했습니다. 그는 이전에 부여된 제한주식(restricted stock)의 성과에 따른 세금 원천징수를 충당하기 위해 주당 $29.26에 2,257주를 처분했으며, 해당 거래 후 직접적으로 유익하게 보유한 주식은 24,914주였습니다. 제출서류에는 추가로 8,809주 처분도 기재되어 있으나(해당 항목에 가격 미기재) Form 4는 2025-08-25에 서명되어 주식 보상에 따른 내부자 세금 원천징수의 일상적 절차를 문서화하고 있습니다.
Michael Olague, Executive Vice President/Chief Banking Officer de Sierra Bancorp (BSRR), a déclaré des ventes d'actions ordinaires le 20/08/2025. Il a cédé 2 257 actions au prix de $29,26 par action afin de satisfaire la retenue fiscale liée à la levée de restricted stock précédemment attribuées ; après cette opération, il détenait directement et à titre bénéficiaire 24 914 actions. Le dossier indique également une disposition additionnelle de 8 809 actions (aucun prix indiqué sur cette ligne). Le Form 4 est signé le 25/08/2025 et documente une opération routinière de retenue fiscale d'initié liée à la rémunération en actions.
Michael Olague, Executive Vice President/Chief Banking Officer von Sierra Bancorp (BSRR), meldete den Verkauf von Stammaktien am 20.08.2025. Er veräußerte 2.257 Aktien zu einem Preis von $29,26 pro Aktie, um die Steuerabzüge im Zusammenhang mit der Vesting von zuvor gewährten Restricted Stock zu bedienen; nach dieser Transaktion besaß er direkt wirtschaftlich 24.914 Aktien. Die Einreichung zeigt außerdem eine zusätzliche Veräußerung von 8.809 Aktien (für diese Zeile ist kein Preis angegeben). Das Form 4 ist vom 25.08.2025 unterschrieben und dokumentiert eine routinemäßige Insider-Steuerabzugsmaßnahme im Zusammenhang mit aktienbasierter Vergütung.