[Form 4] BeyondSpring Inc. Insider Trading Activity
BeyondSpring Inc. (BYSI): Decheng Capital-affiliated reporting persons disclosed open-market sales of ordinary shares. On 10/03, 600 shares were sold at $1.76 (weighted average range $1.73–$1.79); on 10/06, 17,500 shares at $1.78 (range $1.73–$1.7879); and on 10/07, 2,100 shares at $1.79 (range $1.74–$1.80). The filing is made by more than one reporting person, noted as Director and 10% Owner.
Following these transactions, indirect beneficial holdings were reported as 1,817,896 shares by Decheng Capital China Life Sciences USD Fund III, L.P., 1,617,409 shares by Decheng Capital China Life Sciences USD Fund II, L.P., and 891,734 shares by Decheng Capital Global Healthcare Fund (Master), LP.
BeyondSpring Inc. (BYSI): Le persone riportanti affiliate a Decheng Capital hanno comunicato la vendita di azioni ordinarie sul mercato aperto. Il 03/10 sono state vendute 600 azioni a 1,76 $ (intervallo ponderato medio 1,73–1,79 $); il 06/10, 17.500 azioni a 1,78 $ (intervallo 1,73–1,7879 $); e il 07/10, 2.100 azioni a 1,79 $ (intervallo 1,74–1,80 $). La presentazione è effettuata da più di una persona di reporting, indicata come Direttore e Proprietario al 10%. Dopo queste transazioni, le partecipazioni indirette includono 1.817.896 azioni per Decheng Capital China Life Sciences USD Fund III, L.P., 1.617.409 azioni per Decheng Capital China Life Sciences USD Fund II, L.P., e 891.734 azioni per Decheng Capital Global Healthcare Fund (Master), LP.
BeyondSpring Inc. (BYSI): Personas reportantes afiliadas a Decheng Capital divulgaron ventas en el mercado abierto de acciones ordinarias. El 03/10 se vendieron 600 acciones a 1,76 $ (rango medio ponderado 1,73–1,79); el 06/10, 17.500 acciones a 1,78 $ (rango 1,73–1,7879); y el 07/10, 2.100 acciones a 1,79 $ (rango 1,74–1,80). La presentación es realizada por más de una persona reportante, señalada como Director y Propietario del 10%. Después de estas transacciones, se reportaron participaciones beneficiosas indirectas de 1.817.896 acciones por Decheng Capital China Life Sciences USD Fund III, L.P., 1.617.409 acciones por Decheng Capital China Life Sciences USD Fund II, L.P., y 891.734 acciones por Decheng Capital Global Healthcare Fund (Master), LP.
BeyondSpring Inc. (BYSI): Decheng Capital에 소속된 보고자들이 일반주식의 공개시장 매매를 공시했습니다. 10/03에 600주가 1.76달러에 매도(가중평균 범위 1.73–1.79); 10/06에 17,500주가 1.78달러에 매도(범위 1.73–1.7879); 10/07에 2,100주가 1.79달러에 매도(범위 1.74–1.80). 이 공시는 이사 및 10% 소유자로 표기된 다수의 보고자에 의해 이루어졌습니다.
이 거래 이후, Decheng Capital China Life Sciences USD Fund III, L.P.가 1,817,896주, Decheng Capital China Life Sciences USD Fund II, L.P.가 1,617,409주, Decheng Capital Global Healthcare Fund (Master), LP가 891,734주를 간접적으로 보유한 것으로 보고되었습니다.
BeyondSpring Inc. (BYSI): Des personnes déclarantes affiliées à Decheng Capital ont divulgué des ventes sur le marché libre d’actions ordinaires. Le 03/10, 600 actions ont été vendues à 1,76 $ (plage moyenne pondérée 1,73–1,79) ; le 06/10, 17.500 actions à 1,78 $ (plage 1,73–1,7879) ; et le 07/10, 2.100 actions à 1,79 $ (plage 1,74–1,80). Le dépôt est effectué par plus d'une personne déclarant, indiquée comme Directeur et Propriétaire à 10 %. Suite à ces transactions, les participations bénéficiaires indirectes ont été déclarées comme 1.817.896 actions par Decheng Capital China Life Sciences USD Fund III, L.P., 1.617.409 actions par Decheng Capital China Life Sciences USD Fund II, L.P., et 891.734 actions par Decheng Capital Global Healthcare Fund (Master), LP.
BeyondSpring Inc. (BYSI): Von Decheng Capital affiliierte meldende Personen gaben Offenmarkt-Verkäufe von Stammaktien bekannt. Am 03.10 wurden 600 Aktien zu 1,76 $ verkauft (gewichteter Durchschnittsbereich 1,73–1,79); am 06.10 17.500 Aktien zu 1,78 $ (Bereich 1,73–1,7879); und am 07.10 2.100 Aktien zu 1,79 $ (Bereich 1,74–1,80). Die Einreichung erfolgt von mehr als einer meldenden Person, angegeben als Direktor und 10%-Eigentümer.
Nach diesen Transaktionen wurden indirekte wirtschaftliche Anteile mit 1.817.896 Aktien von Decheng Capital China Life Sciences USD Fund III, L.P., 1.617.409 Aktien von Decheng Capital China Life Sciences USD Fund II, L.P., und 891.734 Aktien von Decheng Capital Global Healthcare Fund (Master), LP gemeldet.
BeyondSpring Inc. (BYSI): أبلغ أشخاص تقارير مرتبطون بـ Decheng Capital عن مبيعات في السوق المفتوحة للأسهم العادية. في 10/03، بيع 600 سهم بسعر 1.76 دولار (النطاق المتوسط المرجح 1.73–1.79)؛ وفي 10/06، بيع 17,500 سهم بسعر 1.78 دولار (النطاق 1.73–1.7879)؛ وفي 10/07، بيع 2,100 سهم بسعر 1.79 دولار (النطاق 1.74–1.80). يتم التقديم من قبل أكثر من شخص تقرير، المشار إليهم كمدير ومالك بنسبة 10%. بعد هذه المعاملات، أُبلغ عن حيازات مستفيدة غير مباشرة كالتالي: 1,817,896 سهم من Decheng Capital China Life Sciences USD Fund III, L.P., و1,617,409 سهم من Decheng Capital China Life Sciences USD Fund II, L.P., و891,734 سهم من Decheng Capital Global Healthcare Fund (Master), LP.
BeyondSpring Inc. (BYSI): Decheng Capital 关联的披露主体披露了普通股的场内交易。10/03,出售600股,价格为1.76美元(加权平均区间1.73–1.79);10/06,出售17,500股,价格为1.78美元(区间1.73–1.7879);10/07,出售2,100股,价格为1.79美元(区间1.74–1.80)。该披露由多名披露主体共同提交,标注为董事和10%所有者。
在这些交易之后,间接受益持有量被报告为:Decheng Capital China Life Sciences USD Fund III, L.P.持有1,817,896股,Decheng Capital China Life Sciences USD Fund II, L.P.持有1,617,409股,Decheng Capital Global Healthcare Fund (Master), LP持有891,734股。
- None.
- None.
Insights
Routine insider sales; multi-entity indirect holdings disclosed.
The filing lists open-market sales by entities affiliated with Decheng Capital, identified as a Director and 10% Owner. Transactions on
Post-transaction indirect beneficial ownership is reported separately across funds: Fund III at 1,817,896 shares, Fund II at 1,617,409 shares, and the Global Healthcare Fund at 891,734 shares. The filing notes standard disclaimers regarding beneficial ownership through general partners and a manager.
Actual market impact depends on holder decisions and trading volumes; the filing permits no conclusions beyond the disclosed sales and updated holdings.
BeyondSpring Inc. (BYSI): Le persone riportanti affiliate a Decheng Capital hanno comunicato la vendita di azioni ordinarie sul mercato aperto. Il 03/10 sono state vendute 600 azioni a 1,76 $ (intervallo ponderato medio 1,73–1,79 $); il 06/10, 17.500 azioni a 1,78 $ (intervallo 1,73–1,7879 $); e il 07/10, 2.100 azioni a 1,79 $ (intervallo 1,74–1,80 $). La presentazione è effettuata da più di una persona di reporting, indicata come Direttore e Proprietario al 10%. Dopo queste transazioni, le partecipazioni indirette includono 1.817.896 azioni per Decheng Capital China Life Sciences USD Fund III, L.P., 1.617.409 azioni per Decheng Capital China Life Sciences USD Fund II, L.P., e 891.734 azioni per Decheng Capital Global Healthcare Fund (Master), LP.
BeyondSpring Inc. (BYSI): Personas reportantes afiliadas a Decheng Capital divulgaron ventas en el mercado abierto de acciones ordinarias. El 03/10 se vendieron 600 acciones a 1,76 $ (rango medio ponderado 1,73–1,79); el 06/10, 17.500 acciones a 1,78 $ (rango 1,73–1,7879); y el 07/10, 2.100 acciones a 1,79 $ (rango 1,74–1,80). La presentación es realizada por más de una persona reportante, señalada como Director y Propietario del 10%. Después de estas transacciones, se reportaron participaciones beneficiosas indirectas de 1.817.896 acciones por Decheng Capital China Life Sciences USD Fund III, L.P., 1.617.409 acciones por Decheng Capital China Life Sciences USD Fund II, L.P., y 891.734 acciones por Decheng Capital Global Healthcare Fund (Master), LP.
BeyondSpring Inc. (BYSI): Decheng Capital에 소속된 보고자들이 일반주식의 공개시장 매매를 공시했습니다. 10/03에 600주가 1.76달러에 매도(가중평균 범위 1.73–1.79); 10/06에 17,500주가 1.78달러에 매도(범위 1.73–1.7879); 10/07에 2,100주가 1.79달러에 매도(범위 1.74–1.80). 이 공시는 이사 및 10% 소유자로 표기된 다수의 보고자에 의해 이루어졌습니다.
이 거래 이후, Decheng Capital China Life Sciences USD Fund III, L.P.가 1,817,896주, Decheng Capital China Life Sciences USD Fund II, L.P.가 1,617,409주, Decheng Capital Global Healthcare Fund (Master), LP가 891,734주를 간접적으로 보유한 것으로 보고되었습니다.
BeyondSpring Inc. (BYSI): Des personnes déclarantes affiliées à Decheng Capital ont divulgué des ventes sur le marché libre d’actions ordinaires. Le 03/10, 600 actions ont été vendues à 1,76 $ (plage moyenne pondérée 1,73–1,79) ; le 06/10, 17.500 actions à 1,78 $ (plage 1,73–1,7879) ; et le 07/10, 2.100 actions à 1,79 $ (plage 1,74–1,80). Le dépôt est effectué par plus d'une personne déclarant, indiquée comme Directeur et Propriétaire à 10 %. Suite à ces transactions, les participations bénéficiaires indirectes ont été déclarées comme 1.817.896 actions par Decheng Capital China Life Sciences USD Fund III, L.P., 1.617.409 actions par Decheng Capital China Life Sciences USD Fund II, L.P., et 891.734 actions par Decheng Capital Global Healthcare Fund (Master), LP.
BeyondSpring Inc. (BYSI): Von Decheng Capital affiliierte meldende Personen gaben Offenmarkt-Verkäufe von Stammaktien bekannt. Am 03.10 wurden 600 Aktien zu 1,76 $ verkauft (gewichteter Durchschnittsbereich 1,73–1,79); am 06.10 17.500 Aktien zu 1,78 $ (Bereich 1,73–1,7879); und am 07.10 2.100 Aktien zu 1,79 $ (Bereich 1,74–1,80). Die Einreichung erfolgt von mehr als einer meldenden Person, angegeben als Direktor und 10%-Eigentümer.
Nach diesen Transaktionen wurden indirekte wirtschaftliche Anteile mit 1.817.896 Aktien von Decheng Capital China Life Sciences USD Fund III, L.P., 1.617.409 Aktien von Decheng Capital China Life Sciences USD Fund II, L.P., und 891.734 Aktien von Decheng Capital Global Healthcare Fund (Master), LP gemeldet.