Camp4 Therapeutics Schedule 13G/A: HarbourVest-affiliated entities report beneficial ownership of 1,271,948 shares of Camp4 common stock, representing 2.7% of the class. The shares are owned directly by SMRS-TOPE LLC, which holds sole voting and dispositive power over all 1,271,948 shares. HarbourVest Partners, LLC, HarbourVest Partners L.P. and HVST-TOPE LLC may be deemed to have shared voting and dispositive power but disclaim beneficial ownership. The filing includes a joint filing agreement among the reporting persons and is based on 46,842,126 shares outstanding used to calculate the 2.7% stake.
Programma Camp4 Therapeutics Schedule 13G/A: Entità affiliate a HarbourVest riportano la proprietà effettiva di 1.271.948 azioni comuni di Camp4, pari al 2,7% della categoria. Le azioni sono possedute direttamente da SMRS-TOPE LLC, che detiene il potere di voto e la discrezione su tutte le 1.271.948 azioni. HarbourVest Partners, LLC, HarbourVest Partners L.P. e HVST-TOPE LLC potrebbero essere considerati aventi potere di voto e di disposizione congiunto, ma rinunciano alla proprietà beneficiaria. L'atto riporta un accordo di deposito congiunto tra le persone che riferiscono e si basa su 46.842.126 azioni in circolazione utilizzate per calcolare la quota del 2,7%.
Camp4 Therapeutics Schedule 13G/A: Las entidades afiliadas a HarbourVest informan de la titularidad beneficiosa de 1,271,948 acciones de la acción común de Camp4, que representan el 2,7% de la clase. Las acciones son propiedad directa de SMRS-TOPE LLC, que posee el poder de voto y de disposición exclusivo sobre todas las 1,271,948 acciones. HarbourVest Partners, LLC, HarbourVest Partners L.P. y HVST-TOPE LLC pueden considerarse que poseen poder de voto y de disposición compartidos, pero niegan la titularidad beneficiosa. La presentación incluye un acuerdo de presentación conjunto entre las personas que informan y se basa en 46,842,126 acciones en circulación utilizadas para calcular la participación del 2,7%.
Camp4 Therapeutics 일정 13G/A: HarbourVest에 속한 기관들이 Camp4 보통주 1,271,948주에 대한 유익한 소유권을 보고하며, 이는 해당 주식 전체의 2.7%에 해당합니다. 이 주식은 SMRS-TOPE LLC가 직접 소유하며, 해당 주식 1,271,948주에 대해 단독 의결권과 처분권을 보유합니다. HarbourVest Partners, LLC, HarbourVest Partners L.P., HVST-TOPE LLC는 공동으로 의결권과 처분권을 가질 수 있다고 간주될 수 있지만 유익한 소유권은 포기합니다. 이 제출 자료에는 보고 당사자 간의 공동 제출 협정이 포함되어 있으며, 2.7% 지분을 계산하는 데 사용된 46,842,126주가 유통 주식으로 기초하고 있습니다.
Camp4 Therapeutics Schedule 13G/A : Les entités affiliées à HarbourVest déclarent une propriété bénéficiaire de 1 271 948 actions ordinaires de Camp4, soit 2,7 % de la catégorie. Les actions sont détenues directement par SMRS-TOPE LLC, qui détient le pouvoir de vote et de disposition exclusif sur l’ensemble des 1 271 948 actions. HarbourVest Partners, LLC, HarbourVest Partners L.P. et HVST-TOPE LLC peuvent être considérés comme détenant un pouvoir de vote et de disposition partagé, mais ils renoncent à la propriété bénéficiaire. Le dossier comprend un accord de dépôt conjoint entre les personnes rapportant et se base sur 46 842 126 actions en circulation utilisées pour calculer la participation de 2,7 %.
Camp4 Therapeutics Schedule 13G/A: Mit HarbourVest verbundene Parteien melden eine wirtschaftliche Eigentümerschaft an 1.271.948 Aktien der Camp4-Stammaktie, was 2,7% der Klasse entspricht. Die Aktien befinden sich direkt im Besitz von SMRS-TOPE LLC, das alle Stimmrechts- und Veräußerungsbefugnisse über alle 1.271.948 Aktien besitzt. HarbourVest Partners, LLC, HarbourVest Partners L.P. und HVST-TOPE LLC könnten als gemeinsamer Stimm- und Veräußerungsbefugter angesehen werden, weisen jedoch auf ein wirtschaftliches Eigentum hin. Die Einreichung enthält eine gemeinsame Einreichungsvereinbarung zwischen den meldenden Personen und basiert auf 46.842.126 ausstehenden Aktien, die zur Berechnung des 2,7%-Anteils verwendet wurden.
جدول Camp4 Therapeutics Schedule 13G/A: تقارير جهات مرتبطة بـ HarbourVest بملكية مستفاد منها لـ1,271,948 سهماً من أسهم Camp4 العادية، وهو ما يمثل 2.7% من الفئة. الأسهم مملوكة مباشرة من SMRS-TOPE LLC، التي تمتلك سلطة التصويت والتصرف الحصرية على جميع الأسهم الـ1,271,948. قد يُعَد HarbourVest Partners, LLC و HarbourVest Partners L.P. و HVST-TOPE LLC بأن لديهم سلطة تصويت وتصرّف مشتركة ولكنهم يتحملون عدم الملكية المستفاد بها. يتضمن الملف اتفاقاً مشتركاً بين الأطراف المبلّغة ويعتمد على 46,842,126 سهماً قائماً لإحصاء الحصة البالغة 2.7%.
Camp4 Therapeutics Schedule 13G/A:与 HarbourVest 相关的实体报告对 Camp4 普通股的实益拥有为 1,271,948 股,约占该类别的 2.7%。这些股份直接由 SMRS-TOPE LLC 持有,该公司对全部 1,271,948 股拥有单独的投票权和处置权。HarbourVest Partners, LLC、HarbourVest Partners L.P. 以及 HVST-TOPE LLC 可能被视为共同拥有投票权和处置权,但对实益所有权予以否认。该申报包括报送主体之间的联合申报协议,基于在算出 2.7% 股份时所采用的 46,842,126 股在外流通股数。