[6-K] Cango Inc. American Current Report (Foreign Issuer)
Cango Inc, a Chinese company listed on US markets, has filed a Form 6-K reporting significant corporate developments in June 2025. The filing discloses two major exhibits:
- The completion of share-settled cryptocurrency mining assets acquisitions
- A new Service Framework Agreement dated June 27, 2025
The filing was signed by Jiayuan Lin, who serves as Director and Chief Executive Officer. This strategic move into crypto mining assets represents a notable business direction for Cango, which is headquartered in Shanghai's Pudong New Area. The company continues to file its annual reports on Form 20-F as a foreign private issuer under SEC regulations.
Cango Inc, un'azienda cinese quotata sui mercati statunitensi, ha presentato un modulo 6-K riportando importanti sviluppi societari nel giugno 2025. La documentazione include due elementi principali:
- Il completamento dell'acquisizione di asset per il mining di criptovalute regolati tramite azioni
- Un nuovo Accordo Quadro di Servizio datato 27 giugno 2025
Il documento è stato firmato da Jiayuan Lin, che ricopre il ruolo di Direttore e Amministratore Delegato. Questa mossa strategica verso gli asset del mining di criptovalute rappresenta una direzione commerciale significativa per Cango, con sede nell'area di Pudong a Shanghai. La società continua a presentare i propri rapporti annuali tramite il modulo 20-F come emittente privata estera secondo le normative SEC.
Cango Inc, una empresa china cotizada en los mercados estadounidenses, ha presentado un Formulario 6-K reportando desarrollos corporativos significativos en junio de 2025. El documento revela dos exhibiciones principales:
- La finalización de la adquisición de activos de minería de criptomonedas liquidados con acciones
- Un nuevo Acuerdo Marco de Servicios fechado el 27 de junio de 2025
El formulario fue firmado por Jiayuan Lin, quien se desempeña como Director y Director Ejecutivo. Este movimiento estratégico hacia activos de minería de criptomonedas representa una dirección comercial notable para Cango, con sede en el área de Pudong en Shanghái. La compañía continúa presentando sus informes anuales mediante el Formulario 20-F como emisora extranjera privada bajo las regulaciones de la SEC.
Cango Inc는 미국 시장에 상장된 중국 기업으로, 2025년 6월 중 중요한 기업 발전 사항을 보고하는 Form 6-K를 제출했습니다. 제출 서류에는 두 가지 주요 내용이 포함되어 있습니다:
- 주식으로 결제된 암호화폐 채굴 자산 인수 완료
- 2025년 6월 27일자 새로운 서비스 프레임워크 계약
이 서류는 이사 겸 최고경영자인 Jiayuan Lin이 서명했습니다. 암호화폐 채굴 자산으로의 전략적 진출은 상하이 푸둥 신구에 본사를 둔 Cango에게 중요한 사업 방향 전환을 의미합니다. 회사는 SEC 규정에 따라 외국인 사기업으로서 계속해서 연례 보고서인 Form 20-F를 제출하고 있습니다.
Cango Inc, une entreprise chinoise cotée sur les marchés américains, a déposé un formulaire 6-K rapportant des développements corporatifs importants en juin 2025. Le dépôt révèle deux éléments majeurs :
- La finalisation de l'acquisition d'actifs de minage de cryptomonnaies réglés en actions
- Un nouvel accord-cadre de service daté du 27 juin 2025
Le document a été signé par Jiayuan Lin, qui occupe les fonctions de directeur et de directeur général. Cette démarche stratégique vers les actifs de minage de cryptomonnaies représente une orientation commerciale notable pour Cango, dont le siège est situé dans le quartier de Pudong à Shanghai. La société continue de déposer ses rapports annuels via le formulaire 20-F en tant qu'émetteur privé étranger conformément aux réglementations de la SEC.
Cango Inc, ein chinesisches Unternehmen, das an den US-Märkten notiert ist, hat ein Formular 6-K eingereicht, in dem bedeutende Unternehmensentwicklungen im Juni 2025 gemeldet werden. Die Einreichung enthält zwei wesentliche Anlagen:
- Den Abschluss der Übernahme von Kryptowährungs-Mining-Assets, die mit Aktien abgegolten wurden
- Eine neue Service-Rahmenvereinbarung vom 27. Juni 2025
Das Dokument wurde von Jiayuan Lin unterzeichnet, der als Direktor und Geschäftsführer fungiert. Dieser strategische Schritt in den Bereich der Krypto-Mining-Assets stellt eine bedeutende geschäftliche Ausrichtung für Cango dar, das seinen Hauptsitz im Pudong New Area von Shanghai hat. Das Unternehmen reicht weiterhin seine Jahresberichte als ausländischer Privatemittent gemäß den SEC-Vorschriften mittels Formular 20-F ein.
- None.
- None.
Cango Inc, un'azienda cinese quotata sui mercati statunitensi, ha presentato un modulo 6-K riportando importanti sviluppi societari nel giugno 2025. La documentazione include due elementi principali:
- Il completamento dell'acquisizione di asset per il mining di criptovalute regolati tramite azioni
- Un nuovo Accordo Quadro di Servizio datato 27 giugno 2025
Il documento è stato firmato da Jiayuan Lin, che ricopre il ruolo di Direttore e Amministratore Delegato. Questa mossa strategica verso gli asset del mining di criptovalute rappresenta una direzione commerciale significativa per Cango, con sede nell'area di Pudong a Shanghai. La società continua a presentare i propri rapporti annuali tramite il modulo 20-F come emittente privata estera secondo le normative SEC.
Cango Inc, una empresa china cotizada en los mercados estadounidenses, ha presentado un Formulario 6-K reportando desarrollos corporativos significativos en junio de 2025. El documento revela dos exhibiciones principales:
- La finalización de la adquisición de activos de minería de criptomonedas liquidados con acciones
- Un nuevo Acuerdo Marco de Servicios fechado el 27 de junio de 2025
El formulario fue firmado por Jiayuan Lin, quien se desempeña como Director y Director Ejecutivo. Este movimiento estratégico hacia activos de minería de criptomonedas representa una dirección comercial notable para Cango, con sede en el área de Pudong en Shanghái. La compañía continúa presentando sus informes anuales mediante el Formulario 20-F como emisora extranjera privada bajo las regulaciones de la SEC.
Cango Inc는 미국 시장에 상장된 중국 기업으로, 2025년 6월 중 중요한 기업 발전 사항을 보고하는 Form 6-K를 제출했습니다. 제출 서류에는 두 가지 주요 내용이 포함되어 있습니다:
- 주식으로 결제된 암호화폐 채굴 자산 인수 완료
- 2025년 6월 27일자 새로운 서비스 프레임워크 계약
이 서류는 이사 겸 최고경영자인 Jiayuan Lin이 서명했습니다. 암호화폐 채굴 자산으로의 전략적 진출은 상하이 푸둥 신구에 본사를 둔 Cango에게 중요한 사업 방향 전환을 의미합니다. 회사는 SEC 규정에 따라 외국인 사기업으로서 계속해서 연례 보고서인 Form 20-F를 제출하고 있습니다.
Cango Inc, une entreprise chinoise cotée sur les marchés américains, a déposé un formulaire 6-K rapportant des développements corporatifs importants en juin 2025. Le dépôt révèle deux éléments majeurs :
- La finalisation de l'acquisition d'actifs de minage de cryptomonnaies réglés en actions
- Un nouvel accord-cadre de service daté du 27 juin 2025
Le document a été signé par Jiayuan Lin, qui occupe les fonctions de directeur et de directeur général. Cette démarche stratégique vers les actifs de minage de cryptomonnaies représente une orientation commerciale notable pour Cango, dont le siège est situé dans le quartier de Pudong à Shanghai. La société continue de déposer ses rapports annuels via le formulaire 20-F en tant qu'émetteur privé étranger conformément aux réglementations de la SEC.
Cango Inc, ein chinesisches Unternehmen, das an den US-Märkten notiert ist, hat ein Formular 6-K eingereicht, in dem bedeutende Unternehmensentwicklungen im Juni 2025 gemeldet werden. Die Einreichung enthält zwei wesentliche Anlagen:
- Den Abschluss der Übernahme von Kryptowährungs-Mining-Assets, die mit Aktien abgegolten wurden
- Eine neue Service-Rahmenvereinbarung vom 27. Juni 2025
Das Dokument wurde von Jiayuan Lin unterzeichnet, der als Direktor und Geschäftsführer fungiert. Dieser strategische Schritt in den Bereich der Krypto-Mining-Assets stellt eine bedeutende geschäftliche Ausrichtung für Cango dar, das seinen Hauptsitz im Pudong New Area von Shanghai hat. Das Unternehmen reicht weiterhin seine Jahresberichte als ausländischer Privatemittent gemäß den SEC-Vorschriften mittels Formular 20-F ein.