[Form 4] Chubb Limited Insider Trading Activity
Wayland Joseph F, Executive Vice President and General Counsel of Chubb Ltd (CB), reported a routine disposition of Common Shares on 09/01/2025. The filing shows 144 shares were disposed under code F(1) at a price of $275.07 per share, with the explanation stating shares were withheld to satisfy a tax liability. After the transaction, the reporting person beneficially owns 66,423.354 shares in a direct ownership form. The Form 4 was signed by an attorney-in-fact and contains no derivative transactions or additional material events.
Wayland Joseph F, Vicepresidente Esecutivo e Consulente Legale di Chubb Ltd (CB), ha segnato una cessione ordinaria di azioni ordinarie in data 01/09/2025. La comunicazione riporta che sono state cedute 144 azioni con codice F(1) al prezzo di $275.07 per azione, spiegando che le azioni sono state trattenute per coprire un obbligo fiscale. Dopo l’operazione, la persona comunicante detiene effettivamente 66.423,354 azioni in forma di proprietà diretta. Il Modulo 4 è stato firmato da un procuratore e non contiene transazioni su derivati né altri eventi materiali.
Wayland Joseph F, Vicepresidente Ejecutivo y Asesor General de Chubb Ltd (CB), informó una disposición rutinaria de acciones ordinarias el 01/09/2025. El informe indica que se dispusieron 144 acciones bajo el código F(1) a un precio de $275.07 por acción, explicando que las acciones fueron retenidas para cubrir una obligación fiscal. Tras la transacción, la persona informante posee de forma beneficiaria 66.423,354 acciones en propiedad directa. El Formulario 4 fue firmado por un apoderado y no contiene operaciones con derivados ni otros hechos materiales.
Wayland Joseph F, Chubb Ltd (CB) 부사장 겸 법무총괄은 2025년 9월 1일 보통주에 대한 정기 처분을 신고했습니다. 제출서류에 따르면 144주가 처분되었고 코드 F(1)으로 주당 $275.07에 거래되었으며, 해당 주식은 세금 납부 의무를 충당하기 위해 원천징수되었다고 설명하고 있습니다. 거래 이후 보고인은 직접 소유 형태로 66,423.354주를 실질 보유하고 있습니다. Form 4는 대리인이 서명했으며 파생상품 거래나 추가 중대한 사건은 포함되어 있지 않습니다.
Wayland Joseph F, vice‑président exécutif et conseiller juridique de Chubb Ltd (CB), a déclaré une cession habituelle d’actions ordinaires le 01/09/2025. Le dépôt indique que 144 actions ont été cédées sous le code F(1) au prix de 275,07 $ par action, précisant que les actions ont été retenues pour s’acquitter d’un impôt. Après la transaction, la personne déclarant possède à titre bénéficiaire 66 423,354 actions en propriété directe. Le formulaire 4 a été signé par un mandataire et ne contient ni transactions sur produits dérivés ni autres événements matériels.
Wayland Joseph F, Executive Vice President und General Counsel von Chubb Ltd (CB), meldete am 01.09.2025 eine routinemäßige Veräußerung von Stammaktien. Die Einreichung zeigt, dass 144 Aktien veräußert wurden unter dem Code F(1) zum Preis von $275,07 je Aktie; als Erklärung heißt es, die Aktien seien einbehalten worden, um eine Steuerverbindlichkeit zu erfüllen. Nach der Transaktion besitzt die meldepflichtige Person wirtschaftlich 66.423,354 Aktien in direktem Eigentum. Das Formular 4 wurde von einem Bevollmächtigten unterschrieben und enthält keine Derivattransaktionen oder sonstigen wesentlichen Ereignisse.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Routine insider share withholding to cover taxes; no material change to ownership stake.
The transaction is a small, administrative disposition: 144 shares withheld at $275.07 to cover taxes. The reported post-transaction beneficial ownership of 66,423.354 shares remains substantial but unchanged in percentage terms relative to the company. There are no sales indicating disposition for cash management or signaling; the single line item and the explanatory note align with routine tax-withholding events and generally carry neutral market implications.
TL;DR: This Form 4 documents a standard tax-withholding share disposition by an officer; governance implications are minimal.
The filing identifies the reporting person as an officer and General Counsel, and the disposition is coded F(1) with an explicit explanation that shares were withheld for tax liability. Such withholdings are common following equity vesting or compensation settlements and do not reflect a change in role or adverse governance event. Documentation appears complete for a single routine transaction and does not raise red flags regarding insider selling patterns.
Wayland Joseph F, Vicepresidente Esecutivo e Consulente Legale di Chubb Ltd (CB), ha segnato una cessione ordinaria di azioni ordinarie in data 01/09/2025. La comunicazione riporta che sono state cedute 144 azioni con codice F(1) al prezzo di $275.07 per azione, spiegando che le azioni sono state trattenute per coprire un obbligo fiscale. Dopo l’operazione, la persona comunicante detiene effettivamente 66.423,354 azioni in forma di proprietà diretta. Il Modulo 4 è stato firmato da un procuratore e non contiene transazioni su derivati né altri eventi materiali.
Wayland Joseph F, Vicepresidente Ejecutivo y Asesor General de Chubb Ltd (CB), informó una disposición rutinaria de acciones ordinarias el 01/09/2025. El informe indica que se dispusieron 144 acciones bajo el código F(1) a un precio de $275.07 por acción, explicando que las acciones fueron retenidas para cubrir una obligación fiscal. Tras la transacción, la persona informante posee de forma beneficiaria 66.423,354 acciones en propiedad directa. El Formulario 4 fue firmado por un apoderado y no contiene operaciones con derivados ni otros hechos materiales.
Wayland Joseph F, Chubb Ltd (CB) 부사장 겸 법무총괄은 2025년 9월 1일 보통주에 대한 정기 처분을 신고했습니다. 제출서류에 따르면 144주가 처분되었고 코드 F(1)으로 주당 $275.07에 거래되었으며, 해당 주식은 세금 납부 의무를 충당하기 위해 원천징수되었다고 설명하고 있습니다. 거래 이후 보고인은 직접 소유 형태로 66,423.354주를 실질 보유하고 있습니다. Form 4는 대리인이 서명했으며 파생상품 거래나 추가 중대한 사건은 포함되어 있지 않습니다.
Wayland Joseph F, vice‑président exécutif et conseiller juridique de Chubb Ltd (CB), a déclaré une cession habituelle d’actions ordinaires le 01/09/2025. Le dépôt indique que 144 actions ont été cédées sous le code F(1) au prix de 275,07 $ par action, précisant que les actions ont été retenues pour s’acquitter d’un impôt. Après la transaction, la personne déclarant possède à titre bénéficiaire 66 423,354 actions en propriété directe. Le formulaire 4 a été signé par un mandataire et ne contient ni transactions sur produits dérivés ni autres événements matériels.
Wayland Joseph F, Executive Vice President und General Counsel von Chubb Ltd (CB), meldete am 01.09.2025 eine routinemäßige Veräußerung von Stammaktien. Die Einreichung zeigt, dass 144 Aktien veräußert wurden unter dem Code F(1) zum Preis von $275,07 je Aktie; als Erklärung heißt es, die Aktien seien einbehalten worden, um eine Steuerverbindlichkeit zu erfüllen. Nach der Transaktion besitzt die meldepflichtige Person wirtschaftlich 66.423,354 Aktien in direktem Eigentum. Das Formular 4 wurde von einem Bevollmächtigten unterschrieben und enthält keine Derivattransaktionen oder sonstigen wesentlichen Ereignisse.