[SCHEDULE 13G/A] Chain Bridge Bancorp, Inc. SEC Filing
Chain Bridge Bancorp, Inc. (CUSIP 15746L100) received a Schedule 13G/A disclosing that Financial Opportunity Fund LLC, FJ Capital Management LLC and Martin S. Friedman collectively report 293,788 shares of the issuer's common stock, representing 9.42% of the class. The filing identifies these holdings as shares of the issuer held by Financial Opportunity Fund LLC and notes shared voting and dispositive power over the 293,788 shares.
The statement clarifies that FJ Capital Management LLC is the managing member of Financial Opportunity Fund LLC and that Martin Friedman, as Managing Member of FJ Capital Management LLC, may be deemed to be a beneficial owner but disclaims beneficial ownership. The filing includes a certification that the shares were not acquired to change or influence control of the issuer.
Chain Bridge Bancorp, Inc. (CUSIP 15746L100) ha presentato un Schedule 13G/A che segnala che Financial Opportunity Fund LLC, FJ Capital Management LLC e Martin S. Friedman riportano congiuntamente di detenere 293.788 azioni del capitale sociale dell'emittente, pari a 9,42% della categoria. La comunicazione identifica tali partecipazioni come azioni dell'emittente detenute da Financial Opportunity Fund LLC e indica il potere congiunto di voto e di disposizione sulle 293.788 azioni.
La dichiarazione precisa che FJ Capital Management LLC è il membro gestore di Financial Opportunity Fund LLC e che Martin Friedman, in qualità di membro gestore di FJ Capital Management LLC, potrebbe essere considerato un proprietario effettivo ma ne nega la titolarità beneficiaria. Il deposito include una certificazione che le azioni non sono state acquisite per modificare o influenzare il controllo dell'emittente.
Chain Bridge Bancorp, Inc. (CUSIP 15746L100) presentó un Schedule 13G/A que revela que Financial Opportunity Fund LLC, FJ Capital Management LLC y Martin S. Friedman informan conjuntamente la tenencia de 293.788 acciones del capital social de la emisora, lo que representa el 9,42% de la categoría. El documento identifica estas participaciones como acciones de la emisora en poder de Financial Opportunity Fund LLC y señala el poder compartido de voto y de disposición sobre las 293.788 acciones.
La declaración aclara que FJ Capital Management LLC es el miembro gestor de Financial Opportunity Fund LLC y que Martin Friedman, como miembro gestor de FJ Capital Management LLC, podría considerarse un propietario beneficiario, pero niega la condición de beneficiario. La presentación incluye una certificación de que las acciones no se adquirieron para cambiar o influir en el control de la emisora.
Chain Bridge Bancorp, Inc. (CUSIP 15746L100)은(는) Schedule 13G/A를 제출하여 Financial Opportunity Fund LLC, FJ Capital Management LLC 및 Martin S. Friedman이 합산하여 발행회사의 보통주 293,788주를 보유하고 있으며 이는 전체 계열의 9.42%에 해당한다고 보고했습니다. 제출서류는 이러한 보유가 Financial Opportunity Fund LLC가 보유한 주식임을 밝히고 293,788주에 대한 공동 의결권 및 처분권이 있음을 명시합니다.
성명은 FJ Capital Management LLC가 Financial Opportunity Fund LLC의 매니징 멤버이며, FJ Capital Management LLC의 매니징 멤버인 Martin Friedman은 실질적 소유자로 간주될 수 있으나 실소유권을 부인한다고 밝힙니다. 제출서류에는 해당 주식이 발행회사의 지배권을 변경하거나 영향을 미치기 위해 취득된 것이 아님을 인증하는 내용이 포함되어 있습니다.
Chain Bridge Bancorp, Inc. (CUSIP 15746L100) a déposé un Schedule 13G/A indiquant que Financial Opportunity Fund LLC, FJ Capital Management LLC et Martin S. Friedman déclarent conjointement détenir 293 788 actions des actions ordinaires de l'émetteur, représentant 9,42% de la catégorie. Le dépôt identifie ces participations comme des actions détenues par Financial Opportunity Fund LLC et mentionne un pouvoir conjoint de vote et de disposition sur les 293 788 actions.
La déclaration précise que FJ Capital Management LLC est le membre gérant de Financial Opportunity Fund LLC et que Martin Friedman, en tant que membre gérant de FJ Capital Management LLC, pourrait être considéré comme un bénéficiaire effectif mais nie être propriétaire effectif. Le dossier comprend une certification selon laquelle les actions n'ont pas été acquises dans le but de modifier ou d'influencer le contrôle de l'émetteur.
Chain Bridge Bancorp, Inc. (CUSIP 15746L100) reichte ein Schedule 13G/A ein, aus dem hervorgeht, dass Financial Opportunity Fund LLC, FJ Capital Management LLC und Martin S. Friedman gemeinsam 293.788 Aktien des Stammkapitals des Emittenten melden, was 9,42% der Klasse entspricht. Die Einreichung bezeichnet diese Bestände als vom Financial Opportunity Fund LLC gehaltene Aktien und vermerkt gemeinsame Stimm- und Verfügungsrechte über die 293.788 Aktien.
Die Erklärung stellt klar, dass FJ Capital Management LLC das geschäftsführende Mitglied von Financial Opportunity Fund LLC ist und dass Martin Friedman als geschäftsführendes Mitglied von FJ Capital Management LLC als wirtschaftlicher Eigentümer angesehen werden könnte, jedoch das wirtschaftliche Eigentum bestreitet. Die Einreichung enthält eine Bestätigung, dass die Aktien nicht erworben wurden, um die Kontrolle über den Emittenten zu ändern oder zu beeinflussen.
- Disclosure of material stake: Reporting Persons disclose 293,788 shares (9.42%) of Chain Bridge Bancorp common stock.
- Clear ownership structure: Shares are identified as held by Financial Opportunity Fund LLC with FJ Capital Management LLC as managing member.
- Certification and signatures included: Filing contains execution and a certification that holdings were not acquired to influence control.
- None.
Insights
TL;DR: A disclosed >5% passive stake of 9.42% (293,788 shares) was reported on Schedule 13G/A.
This filing documents a material position above the 5% reporting threshold: 293,788 shares (9.42%). Ownership is reported as shared voting and dispositive power, held through Financial Opportunity Fund LLC with FJ Capital Management LLC as managing member. The Schedule 13G/A format and the certification language indicate the position is presented as passive rather than an active attempt to influence control. For investors, the record clarifies legal relationships and control claims without asserting a change in corporate governance intent.
TL;DR: Ownership structure and disclaimer are clearly documented; no indication of an intent to influence control.
The statement specifies shared voting and dispositive power for the full 293,788-share position and includes an explicit disclaimer by Mr. Friedman that he may be deemed a beneficial owner but disclaims ownership. The filing also contains the required signature and certification language asserting the securities were not acquired to change or influence control. From a governance perspective, the document provides required transparency on beneficial ownership and internal managerial relationships without signaling a control contest.
Chain Bridge Bancorp, Inc. (CUSIP 15746L100) ha presentato un Schedule 13G/A che segnala che Financial Opportunity Fund LLC, FJ Capital Management LLC e Martin S. Friedman riportano congiuntamente di detenere 293.788 azioni del capitale sociale dell'emittente, pari a 9,42% della categoria. La comunicazione identifica tali partecipazioni come azioni dell'emittente detenute da Financial Opportunity Fund LLC e indica il potere congiunto di voto e di disposizione sulle 293.788 azioni.
La dichiarazione precisa che FJ Capital Management LLC è il membro gestore di Financial Opportunity Fund LLC e che Martin Friedman, in qualità di membro gestore di FJ Capital Management LLC, potrebbe essere considerato un proprietario effettivo ma ne nega la titolarità beneficiaria. Il deposito include una certificazione che le azioni non sono state acquisite per modificare o influenzare il controllo dell'emittente.
Chain Bridge Bancorp, Inc. (CUSIP 15746L100) presentó un Schedule 13G/A que revela que Financial Opportunity Fund LLC, FJ Capital Management LLC y Martin S. Friedman informan conjuntamente la tenencia de 293.788 acciones del capital social de la emisora, lo que representa el 9,42% de la categoría. El documento identifica estas participaciones como acciones de la emisora en poder de Financial Opportunity Fund LLC y señala el poder compartido de voto y de disposición sobre las 293.788 acciones.
La declaración aclara que FJ Capital Management LLC es el miembro gestor de Financial Opportunity Fund LLC y que Martin Friedman, como miembro gestor de FJ Capital Management LLC, podría considerarse un propietario beneficiario, pero niega la condición de beneficiario. La presentación incluye una certificación de que las acciones no se adquirieron para cambiar o influir en el control de la emisora.
Chain Bridge Bancorp, Inc. (CUSIP 15746L100)은(는) Schedule 13G/A를 제출하여 Financial Opportunity Fund LLC, FJ Capital Management LLC 및 Martin S. Friedman이 합산하여 발행회사의 보통주 293,788주를 보유하고 있으며 이는 전체 계열의 9.42%에 해당한다고 보고했습니다. 제출서류는 이러한 보유가 Financial Opportunity Fund LLC가 보유한 주식임을 밝히고 293,788주에 대한 공동 의결권 및 처분권이 있음을 명시합니다.
성명은 FJ Capital Management LLC가 Financial Opportunity Fund LLC의 매니징 멤버이며, FJ Capital Management LLC의 매니징 멤버인 Martin Friedman은 실질적 소유자로 간주될 수 있으나 실소유권을 부인한다고 밝힙니다. 제출서류에는 해당 주식이 발행회사의 지배권을 변경하거나 영향을 미치기 위해 취득된 것이 아님을 인증하는 내용이 포함되어 있습니다.
Chain Bridge Bancorp, Inc. (CUSIP 15746L100) a déposé un Schedule 13G/A indiquant que Financial Opportunity Fund LLC, FJ Capital Management LLC et Martin S. Friedman déclarent conjointement détenir 293 788 actions des actions ordinaires de l'émetteur, représentant 9,42% de la catégorie. Le dépôt identifie ces participations comme des actions détenues par Financial Opportunity Fund LLC et mentionne un pouvoir conjoint de vote et de disposition sur les 293 788 actions.
La déclaration précise que FJ Capital Management LLC est le membre gérant de Financial Opportunity Fund LLC et que Martin Friedman, en tant que membre gérant de FJ Capital Management LLC, pourrait être considéré comme un bénéficiaire effectif mais nie être propriétaire effectif. Le dossier comprend une certification selon laquelle les actions n'ont pas été acquises dans le but de modifier ou d'influencer le contrôle de l'émetteur.
Chain Bridge Bancorp, Inc. (CUSIP 15746L100) reichte ein Schedule 13G/A ein, aus dem hervorgeht, dass Financial Opportunity Fund LLC, FJ Capital Management LLC und Martin S. Friedman gemeinsam 293.788 Aktien des Stammkapitals des Emittenten melden, was 9,42% der Klasse entspricht. Die Einreichung bezeichnet diese Bestände als vom Financial Opportunity Fund LLC gehaltene Aktien und vermerkt gemeinsame Stimm- und Verfügungsrechte über die 293.788 Aktien.
Die Erklärung stellt klar, dass FJ Capital Management LLC das geschäftsführende Mitglied von Financial Opportunity Fund LLC ist und dass Martin Friedman als geschäftsführendes Mitglied von FJ Capital Management LLC als wirtschaftlicher Eigentümer angesehen werden könnte, jedoch das wirtschaftliche Eigentum bestreitet. Die Einreichung enthält eine Bestätigung, dass die Aktien nicht erworben wurden, um die Kontrolle über den Emittenten zu ändern oder zu beeinflussen.