[Form 4] Community Financial System, Inc. Insider Trading Activity
Insider transaction summary: The Form 4 reports that Jeffrey M. Levy, SVP & Chief Banking Officer and director-related officer of Community Financial System, Inc. (CBU), sold 1,440 shares of the issuer's common stock at a price of $61.375 per share on the transaction date reported. After the reported sale, Mr. Levy is shown as beneficially owning 6,656.6389 shares directly and 6,059.7858 shares indirectly through the company 401(k) plan. The filing includes a confirming signature attesting to the accuracy of the statement.
Riepilogo della transazione da parte di un insider: Il Modulo 4 segnala che Jeffrey M. Levy, SVP & Chief Banking Officer e dirigente correlato del consiglio di Community Financial System, Inc. (CBU), ha venduto 1.440 azioni del capitale sociale dell'emittente al prezzo di $61,375 per azione nella data indicata. Dopo la vendita riportata, il Sig. Levy risulta possedere 6.656,6389 azioni direttamente e 6.059,7858 azioni indirettamente tramite il piano 401(k) aziendale. La dichiarazione include una firma di conferma che attesta l'accuratezza delle informazioni.
Resumen de la transacción de un insider: El Formulario 4 informa que Jeffrey M. Levy, SVP & Chief Banking Officer y funcionario relacionado con la junta directiva de Community Financial System, Inc. (CBU), vendió 1.440 acciones del capital común del emisor a un precio de $61,375 por acción en la fecha de la transacción informada. Tras la venta reportada, el Sr. Levy aparece como propietario beneficiario de 6.656,6389 acciones de forma directa y 6.059,7858 acciones de forma indirecta a través del plan 401(k) de la empresa. La presentación incluye una firma de confirmación que certifica la exactitud de la declaración.
임원(인사이드) 거래 요약: Form 4에는 Community Financial System, Inc. (CBU)의 SVP 겸 Chief Banking Officer이자 이사 관련 임원인 Jeffrey M. Levy가 보고된 거래일에 발행회사의 보통주 1,440주를 주당 $61.375에 매도한 것으로 기재되어 있습니다. 보고된 매도 후 Levy 씨는 직접 6,656.6389주를, 회사 401(k) 플랜을 통해 간접적으로 6,059.7858주를 실질적으로 보유한 것으로 나타납니다. 제출 서류에는 진술의 정확성을 확인하는 확인 서명이 포함되어 있습니다.
Résumé de la transaction d'initié : Le formulaire 4 indique que Jeffrey M. Levy, SVP & Chief Banking Officer et dirigeant lié au conseil d'administration de Community Financial System, Inc. (CBU), a vendu 1 440 actions de l'action ordinaire de l'émetteur au prix de 61,375 $ par action à la date de la transaction déclarée. Après la vente signalée, M. Levy apparaît comme détenteur bénéficiaire de 6 656,6389 actions en direct et de 6 059,7858 actions de manière indirecte via le plan 401(k) de l'entreprise. le dépôt comprend une signature de confirmation attestant de l'exactitude de la déclaration.
Zusammenfassung der Insider-Transaktion: Das Formular 4 meldet, dass Jeffrey M. Levy, SVP & Chief Banking Officer und aufsichtsratbezogener Geschäftsführer von Community Financial System, Inc. (CBU), am gemeldeten Transaktionsdatum 1.440 Aktien der Stammaktien des Emittenten zum Preis von $61,375 je Aktie verkauft hat. Nach dem gemeldeten Verkauf wird Mr. Levy als wirtschaftlicher Eigentümer von 6.656,6389 Aktien direkt und 6.059,7858 Aktien indirekt über den 401(k)-Plan des Unternehmens ausgewiesen. Die Einreichung enthält eine bestätigende Unterschrift, die die Richtigkeit der Angaben versichert.
- Timely Section 16 disclosure filed and signed, providing transparency on insider activity
- Clear ownership breakdown showing both direct and indirect (401(k)) holdings
- Insider sale of 1,440 shares at $61.375 reduces the reporting person’s direct holdings
- Sale may be perceived negatively by some investors despite being modest in size
Insights
TL;DR: A modest insider sale was disclosed with remaining substantial direct and indirect holdings; not immediately material to valuation.
The reported sale of 1,440 shares at $61.375 reduces the reporting person’s direct stake while leaving a meaningful combined holding (direct plus 401(k) indirect). The size of the disposition relative to the remaining holdings appears limited based on the reported balances and does not by itself indicate a significant shift in insider alignment with shareholders. The clear disclosure supports market transparency.
TL;DR: Routine Section 16 disclosure of an insider sale with confirming signature; governance controls appear to function normally.
The Form 4 shows the officer executed the required Section 16 reporting for a sale and the document is signed by a confirming party. Indirect ownership via the 401(k) plan is disclosed, which helps clarify ownership structure. There is no indication in the filing of undisclosed agreements, trading plan triggers, or material changes to control.
Riepilogo della transazione da parte di un insider: Il Modulo 4 segnala che Jeffrey M. Levy, SVP & Chief Banking Officer e dirigente correlato del consiglio di Community Financial System, Inc. (CBU), ha venduto 1.440 azioni del capitale sociale dell'emittente al prezzo di $61,375 per azione nella data indicata. Dopo la vendita riportata, il Sig. Levy risulta possedere 6.656,6389 azioni direttamente e 6.059,7858 azioni indirettamente tramite il piano 401(k) aziendale. La dichiarazione include una firma di conferma che attesta l'accuratezza delle informazioni.
Resumen de la transacción de un insider: El Formulario 4 informa que Jeffrey M. Levy, SVP & Chief Banking Officer y funcionario relacionado con la junta directiva de Community Financial System, Inc. (CBU), vendió 1.440 acciones del capital común del emisor a un precio de $61,375 por acción en la fecha de la transacción informada. Tras la venta reportada, el Sr. Levy aparece como propietario beneficiario de 6.656,6389 acciones de forma directa y 6.059,7858 acciones de forma indirecta a través del plan 401(k) de la empresa. La presentación incluye una firma de confirmación que certifica la exactitud de la declaración.
임원(인사이드) 거래 요약: Form 4에는 Community Financial System, Inc. (CBU)의 SVP 겸 Chief Banking Officer이자 이사 관련 임원인 Jeffrey M. Levy가 보고된 거래일에 발행회사의 보통주 1,440주를 주당 $61.375에 매도한 것으로 기재되어 있습니다. 보고된 매도 후 Levy 씨는 직접 6,656.6389주를, 회사 401(k) 플랜을 통해 간접적으로 6,059.7858주를 실질적으로 보유한 것으로 나타납니다. 제출 서류에는 진술의 정확성을 확인하는 확인 서명이 포함되어 있습니다.
Résumé de la transaction d'initié : Le formulaire 4 indique que Jeffrey M. Levy, SVP & Chief Banking Officer et dirigeant lié au conseil d'administration de Community Financial System, Inc. (CBU), a vendu 1 440 actions de l'action ordinaire de l'émetteur au prix de 61,375 $ par action à la date de la transaction déclarée. Après la vente signalée, M. Levy apparaît comme détenteur bénéficiaire de 6 656,6389 actions en direct et de 6 059,7858 actions de manière indirecte via le plan 401(k) de l'entreprise. le dépôt comprend une signature de confirmation attestant de l'exactitude de la déclaration.
Zusammenfassung der Insider-Transaktion: Das Formular 4 meldet, dass Jeffrey M. Levy, SVP & Chief Banking Officer und aufsichtsratbezogener Geschäftsführer von Community Financial System, Inc. (CBU), am gemeldeten Transaktionsdatum 1.440 Aktien der Stammaktien des Emittenten zum Preis von $61,375 je Aktie verkauft hat. Nach dem gemeldeten Verkauf wird Mr. Levy als wirtschaftlicher Eigentümer von 6.656,6389 Aktien direkt und 6.059,7858 Aktien indirekt über den 401(k)-Plan des Unternehmens ausgewiesen. Die Einreichung enthält eine bestätigende Unterschrift, die die Richtigkeit der Angaben versichert.