[Form 4] Capital City Bank Group Inc Insider Trading Activity
John G. Sample Jr., a director of Capital City Bank Group Inc (CCBG), reported an acquisition of common stock on 09/04/2025 under the company’s Director Stock Purchase Plan. The Form 4 shows a transaction coded "A" with an explanatory note that the shares were purchased through the DSPP and are exempt from short-swing profit provisions. Following the reported transaction, the filing lists 30,855 shares beneficially owned. The form is signed and dated 09/08/2025 by the reporting person.
John G. Sample Jr., membro del consiglio di Capital City Bank Group Inc (CCBG), ha comunicato l'acquisto di azioni ordinarie il 04/09/2025 nell'ambito del Director Stock Purchase Plan della società. Il Form 4 indica una transazione con codice "A" e una nota esplicativa che le azioni sono state acquistate tramite il DSPP ed esentate dalle norme sui profitti a breve termine. Dopo l'operazione segnalata, nella dichiarazione risultano 30.855 azioni detenute a titolo beneficiario. Il modulo è firmato e datato 08/09/2025 dalla persona che ha effettuato la segnalazione.
John G. Sample Jr., director de Capital City Bank Group Inc (CCBG), notificó la adquisición de acciones ordinarias el 04/09/2025 bajo el Director Stock Purchase Plan de la compañía. El Formulario 4 muestra una operación codificada como "A" con una nota que explica que las acciones se compraron a través del DSPP y están exentas de las disposiciones sobre ganancias a corto plazo. Tras la transacción informada, la presentación indica que posee de forma beneficiaria 30.855 acciones. El formulario está firmado y fechado el 08/09/2025 por la persona informante.
Capital City Bank Group Inc(CCBG) 이사의 John G. Sample Jr.가 2025-09-04에 회사의 이사 주식구매계획(Director Stock Purchase Plan)을 통해 보통주를 취득했다고 보고했습니다. Form 4에는 거래 코드 "A"가 표시되어 있으며, 해당 주식이 DSPP를 통해 매수되었고 단기 이익 반환 규정(short-swing profit provisions)의 적용 대상이 아니라고 설명되어 있습니다. 보고된 거래 이후 제출 서류에는 보고인이 실질적으로 보유한 30,855주가 기재되어 있습니다. 해당 양식은 보고인이 2025-09-08에 서명하고 날짜를 기입했습니다.
John G. Sample Jr., administrateur de Capital City Bank Group Inc (CCBG), a déclaré l'acquisition d'actions ordinaires le 04/09/2025 dans le cadre du Director Stock Purchase Plan de la société. Le formulaire 4 fait état d'une transaction codée « A » avec une note précisant que les actions ont été achetées via le DSPP et sont exonérées des règles sur les profits à court terme. Suite à la transaction déclarée, le dépôt indique la détention bénéficiaire de 30 855 actions. Le formulaire est signé et daté du 08/09/2025 par la personne déclarante.
John G. Sample Jr., ein Direktor von Capital City Bank Group Inc. (CCBG), meldete am 04.09.2025 den Erwerb von Stammaktien im Rahmen des Director Stock Purchase Plan des Unternehmens. Das Formular 4 weist eine Transaktion mit dem Code "A" aus und enthält den Hinweis, dass die Aktien über das DSPP gekauft wurden und von den Short‑Swing‑Gewinnvorschriften ausgenommen sind. Nach der gemeldeten Transaktion gibt die Einreichung 30.855 Aktien als wirtschaftlich gehalten an. Das Formular ist vom meldepflichtigen Personen am 08.09.2025 unterschrieben und datiert.
- Director disclosed an equity acquisition through the issuer’s Director Stock Purchase Plan, demonstrating compliance with Section 16 reporting
- Post-transaction beneficial ownership: the filing reports 30,855 shares owned after the transaction
- Form is signed and dated 09/08/2025, indicating timely execution of the filing
- Price field listed as "$0" in the transaction table, which may be unclear without further documentation
Insights
TL;DR: Routine director purchase under the DSPP increased beneficial ownership to 30,855 shares; transaction appears procedural, not material.
The Form 4 documents a director-level acquisition executed through the issuer’s Director Stock Purchase Plan on 09/04/2025. The transaction is coded "A" and the explanatory note clarifies exemption from Section 16 short-swing profit rules. The reported post-transaction beneficial ownership is 30,855 shares. This filing contains no revenue, earnings, or debt details and therefore has limited impact on CCBG’s financial profile based solely on the disclosed information.
TL;DR: Governance-wise this is a standard DSPP purchase by a director and is disclosed appropriately on Form 4.
The disclosure identifies the reporting person as a director and indicates the purchase was made via the company’s Director Stock Purchase Plan, with an explicit statement about exemption from short-swing profit provisions. The filing is signed, dated 09/08/2025, and follows Section 16 reporting protocol. No departures from standard disclosure practice are evident within the content provided.
John G. Sample Jr., membro del consiglio di Capital City Bank Group Inc (CCBG), ha comunicato l'acquisto di azioni ordinarie il 04/09/2025 nell'ambito del Director Stock Purchase Plan della società. Il Form 4 indica una transazione con codice "A" e una nota esplicativa che le azioni sono state acquistate tramite il DSPP ed esentate dalle norme sui profitti a breve termine. Dopo l'operazione segnalata, nella dichiarazione risultano 30.855 azioni detenute a titolo beneficiario. Il modulo è firmato e datato 08/09/2025 dalla persona che ha effettuato la segnalazione.
John G. Sample Jr., director de Capital City Bank Group Inc (CCBG), notificó la adquisición de acciones ordinarias el 04/09/2025 bajo el Director Stock Purchase Plan de la compañía. El Formulario 4 muestra una operación codificada como "A" con una nota que explica que las acciones se compraron a través del DSPP y están exentas de las disposiciones sobre ganancias a corto plazo. Tras la transacción informada, la presentación indica que posee de forma beneficiaria 30.855 acciones. El formulario está firmado y fechado el 08/09/2025 por la persona informante.
Capital City Bank Group Inc(CCBG) 이사의 John G. Sample Jr.가 2025-09-04에 회사의 이사 주식구매계획(Director Stock Purchase Plan)을 통해 보통주를 취득했다고 보고했습니다. Form 4에는 거래 코드 "A"가 표시되어 있으며, 해당 주식이 DSPP를 통해 매수되었고 단기 이익 반환 규정(short-swing profit provisions)의 적용 대상이 아니라고 설명되어 있습니다. 보고된 거래 이후 제출 서류에는 보고인이 실질적으로 보유한 30,855주가 기재되어 있습니다. 해당 양식은 보고인이 2025-09-08에 서명하고 날짜를 기입했습니다.
John G. Sample Jr., administrateur de Capital City Bank Group Inc (CCBG), a déclaré l'acquisition d'actions ordinaires le 04/09/2025 dans le cadre du Director Stock Purchase Plan de la société. Le formulaire 4 fait état d'une transaction codée « A » avec une note précisant que les actions ont été achetées via le DSPP et sont exonérées des règles sur les profits à court terme. Suite à la transaction déclarée, le dépôt indique la détention bénéficiaire de 30 855 actions. Le formulaire est signé et daté du 08/09/2025 par la personne déclarante.
John G. Sample Jr., ein Direktor von Capital City Bank Group Inc. (CCBG), meldete am 04.09.2025 den Erwerb von Stammaktien im Rahmen des Director Stock Purchase Plan des Unternehmens. Das Formular 4 weist eine Transaktion mit dem Code "A" aus und enthält den Hinweis, dass die Aktien über das DSPP gekauft wurden und von den Short‑Swing‑Gewinnvorschriften ausgenommen sind. Nach der gemeldeten Transaktion gibt die Einreichung 30.855 Aktien als wirtschaftlich gehalten an. Das Formular ist vom meldepflichtigen Personen am 08.09.2025 unterschrieben und datiert.