[6-K] CENTRAL PUERTO S.A. Current Report (Foreign Issuer)
Central Puerto S.A. (CEPU) updated its share repurchase pricing limits. The Board approved a modification to the program’s maximum purchase price, setting a cap of US$ 11 per American Depositary Receipt (ADR) on the NYSE and up to AR$ 1,750 per common share on Bolsas y Mercados Argentinos (BYMA).
The company notified Argentina’s CNV, BYMA, and MAE of this change as a relevant event. This update governs the prices at which the company may buy back its ADRs and local shares under the existing program.
Central Puerto S.A. (CEPU) ha aggiornato i limiti di prezzo per il riacquisto delle sue azioni. Il Consiglio ha approvato una modifica al prezzo massimo di acquisto del programma, fissando un tetto di US$ 11 per ADR (American Depositary Receipt) sulla NYSE e fino a AR$ 1.750 per azione ordinaria su Bolsas y Mercados Argentinos (BYMA).
L'azienda ha comunicato la CNV, BYMA e MAE dell'Argentina di questo cambiamento come evento rilevante. Questo aggiornamento regola i prezzi ai quali l'azienda può riacquistare i propri ADR e le azioni locali nell'ambito del programma esistente.
Central Puerto S.A. (CEPU) actualizó sus límites de precio para la recompra de acciones. La Junta aprobó una modificación al precio máximo de compra del programa, fijando un tope de US$ 11 por American Depositary Receipt (ADR) en la NYSE y hasta AR$ 1.750 por acción común en Bolsas y Mercados Argentinos (BYMA).
La empresa notificó a la CNV, BYMA y MAE de Argentina sobre este cambio como un hecho relevante. Esta actualización regula los precios a los que la empresa puede recomprar sus ADRs y acciones locales bajo el programa existente.
Central Puerto S.A. (CEPU)가 자사 주식 환매 가격 한도를 업데이트했습니다. 이사회는 프로그램의 최대 매입가를 수정하기로 승인했으며, NYSE에서 미화 11달러(ADR당), BYMA에서 주당 AR$ 1,750까지로 상한을 설정했습니다.
회사는 이 변동을 CNV, BYMA 및 아르헨티나 MAE에 관련사건으로 통보했습니다. 이 업데이트는 기존 프로그램에 따라 회사가 ADR 및 현지 주식을 환매할 수 있는 가격을 규정합니다.
Central Puerto S.A. (CEPU) a mis à jour ses limites de tarification pour le rachat d'actions. Le Conseil d'administration a approuvé une modification du prix d'achat maximal du programme, en fixant un plafond de US$ 11 par American Depositary Receipt (ADR) sur le NYSE et jusqu'à AR$ 1 750 par action ordinaire sur Bolsas y Mercados Argentinos (BYMA).
L'entreprise a notifié l'autorité CNV, BYMA et MAE en Argentine de ce changement en tant qu'événement pertinent. Cette mise à jour régit les prix auxquels l'entreprise peut racheter ses ADR et ses actions locales dans le cadre du programme existant.
Central Puerto S.A. (CEPU) hat seine Preisobergrenzen für den Aktienrückkauf aktualisiert. Der Vorstand genehmigte eine Änderung des maximalen Kaufpreises des Programms und setzte eine Obergrenze von US$ 11 pro American Depositary Receipt (ADR) an der NYSE und bis zu AR$ 1.750 pro Stammaktie an der Bolsas y Mercados Argentinos (BYMA).
Das Unternehmen teilte der CNV, BYMA und dem MAE in Argentinien diese Änderung als relevantes Ereignis mit. Diese Aktualisierung regelt die Preise, zu denen das Unternehmen seine ADRs und lokalen Aktien im Rahmen des bestehenden Programms zurückkaufen darf.
Central Puerto S.A. (CEPU) قام بتحديث حدود التسعير لإعادة شراء الأسهم. وافق المجلس على تعديل سعر الشراء الأقصى للبرنامج، محدداً سقفاً بقيمة US$ 11 لكل إيصال إيداع أمريكي (ADR) في بورصة نيويورك وحتى AR$ 1,750 للسهم العادي في Bolsas y Mercados Argentinos (BYMA).
أخطرت الشركة CNV وBYMA وMAE في الأرجنتين بهذا التغيير كحدث ذي صلة. هذا التحديث يحكم الأسعار التي يجوز للشركة بموجبها إعادة شراء ADRs والأسهم المحلية في إطار البرنامج القائم.
- None.
- None.
Insights
Neutral update: CEPU sets buyback price caps at US$11/ADR and AR$1,750/share.
Central Puerto adjusted the ceiling prices for its ongoing repurchase program to
The notice was delivered as a relevant event to the CNV, BYMA, and MAE. While repurchase limits can influence execution pacing, the actual effect depends on trading levels and participation; the excerpt focuses solely on the cap revision.
Subsequent filings may provide additional program details, but this update specifically addresses the maximum purchase prices.
Central Puerto S.A. (CEPU) ha aggiornato i limiti di prezzo per il riacquisto delle sue azioni. Il Consiglio ha approvato una modifica al prezzo massimo di acquisto del programma, fissando un tetto di US$ 11 per ADR (American Depositary Receipt) sulla NYSE e fino a AR$ 1.750 per azione ordinaria su Bolsas y Mercados Argentinos (BYMA).
L'azienda ha comunicato la CNV, BYMA e MAE dell'Argentina di questo cambiamento come evento rilevante. Questo aggiornamento regola i prezzi ai quali l'azienda può riacquistare i propri ADR e le azioni locali nell'ambito del programma esistente.
Central Puerto S.A. (CEPU) actualizó sus límites de precio para la recompra de acciones. La Junta aprobó una modificación al precio máximo de compra del programa, fijando un tope de US$ 11 por American Depositary Receipt (ADR) en la NYSE y hasta AR$ 1.750 por acción común en Bolsas y Mercados Argentinos (BYMA).
La empresa notificó a la CNV, BYMA y MAE de Argentina sobre este cambio como un hecho relevante. Esta actualización regula los precios a los que la empresa puede recomprar sus ADRs y acciones locales bajo el programa existente.
Central Puerto S.A. (CEPU)가 자사 주식 환매 가격 한도를 업데이트했습니다. 이사회는 프로그램의 최대 매입가를 수정하기로 승인했으며, NYSE에서 미화 11달러(ADR당), BYMA에서 주당 AR$ 1,750까지로 상한을 설정했습니다.
회사는 이 변동을 CNV, BYMA 및 아르헨티나 MAE에 관련사건으로 통보했습니다. 이 업데이트는 기존 프로그램에 따라 회사가 ADR 및 현지 주식을 환매할 수 있는 가격을 규정합니다.
Central Puerto S.A. (CEPU) a mis à jour ses limites de tarification pour le rachat d'actions. Le Conseil d'administration a approuvé une modification du prix d'achat maximal du programme, en fixant un plafond de US$ 11 par American Depositary Receipt (ADR) sur le NYSE et jusqu'à AR$ 1 750 par action ordinaire sur Bolsas y Mercados Argentinos (BYMA).
L'entreprise a notifié l'autorité CNV, BYMA et MAE en Argentine de ce changement en tant qu'événement pertinent. Cette mise à jour régit les prix auxquels l'entreprise peut racheter ses ADR et ses actions locales dans le cadre du programme existant.
Central Puerto S.A. (CEPU) hat seine Preisobergrenzen für den Aktienrückkauf aktualisiert. Der Vorstand genehmigte eine Änderung des maximalen Kaufpreises des Programms und setzte eine Obergrenze von US$ 11 pro American Depositary Receipt (ADR) an der NYSE und bis zu AR$ 1.750 pro Stammaktie an der Bolsas y Mercados Argentinos (BYMA).
Das Unternehmen teilte der CNV, BYMA und dem MAE in Argentinien diese Änderung als relevantes Ereignis mit. Diese Aktualisierung regelt die Preise, zu denen das Unternehmen seine ADRs und lokalen Aktien im Rahmen des bestehenden Programms zurückkaufen darf.
Central Puerto S.A. (CEPU) قام بتحديث حدود التسعير لإعادة شراء الأسهم. وافق المجلس على تعديل سعر الشراء الأقصى للبرنامج، محدداً سقفاً بقيمة US$ 11 لكل إيصال إيداع أمريكي (ADR) في بورصة نيويورك وحتى AR$ 1,750 للسهم العادي في Bolsas y Mercados Argentinos (BYMA).
أخطرت الشركة CNV وBYMA وMAE في الأرجنتين بهذا التغيير كحدث ذي صلة. هذا التحديث يحكم الأسعار التي يجوز للشركة بموجبها إعادة شراء ADRs والأسهم المحلية في إطار البرنامج القائم.
Central Puerto S.A. (CEPU) 更新了其股份回购定价上限。 董事会批准了对该计划最大购买价的修改，将在NYSE设定的上限为 US$11 每份美国存托凭证（ADR），在 Bolsas y Mercados Argentinos (BYMA) 为 每股普通股 AR$ 1,750 上限。
公司已将此变动通知阿根廷的 CNV、BYMA 和 MAE，作为一项重大事件。此次更新规定了公司在现有计划下回购 ADR 和本地股票的价格。
UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM 6-K
Report of Foreign Private Issuer
Pursuant to Rule 27a-16 or 15d-16
under the Securities Exchange Act of 1934
For the month of October, 2025
Commission File Number: 001-38376
Central Puerto S.A.
(Exact name of registrant as specified in its charter)
Port Central S.A.
(Translation of registrant’s name into English)
Avenida Thomas Edison 2701
C1104BAB Buenos Aires
Republic of Argentina
+54 (11) 4317-5000
(Address of principal executive offices)
Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover Form 20-F or Form 40-F.
Form 20-F [X] Form 40-F [_]
Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1):
Yes [_] No [X]
Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7):
Yes [_] No [X]
BUENOS AIRES, October 23, 2025
COMISIÓN NACIONAL DE VALORES (“CNV”)
Sub-Management of Issuer Companies
25 de Mayo 175
City of Buenos Aires
Attn.: Management of Issuers
Present
BOLSAS Y MERCADOS ARGENTINOS S.A. (“BYMA”)
Sarmiento 299
City of Buenos Aires
Present
MERCADO ABIERTO ELECTRÓNICO (“MAE”)
San Martín 344
City of Buenos Aires
Present
Ref.: Relevant Event
To whom it may concern,
I am pleased to address you in my capacity as Head of Market Relations of Central Puerto S.A. (the “Company”), in compliance with the provisions of Article 11, Section II, Chapter I, Title II of the Rules of the National Securities Commission (N.T. 2013), to inform you that the Board of Directors of the Company has resolved to modify the purchase price under the share repurchase program of the Company’s own shares, approved and disclosed to the market on September 25 of this year.
Accordingly, please be advised that the new maximum purchase price will be US$ 11 per American Depositary Receipt (“ADR”) on the New York Stock Exchange (“NYSE”) and up to AR$ 1,750 per common share on Bolsas y Mercados Argentinos.
Yours sincerely,
Leonardo Marinaro
Head of Market Relations
Central Puerto S.A
Avda. Tomás A. Edison 2701 – C1104BAB – Ciudad de Buenos Aires – Argentina
Teléfono (54 11) 4317 5000 – www.centralpuerto.com
SIGNATURES
Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.
| Central Puerto S.A. | ||||||
| Date: October 24, 2025 | By: |
/s/ Leonardo Marinaro | ||||
| Name: | Leonardo Marinaro | |||||
| Title: | Attorney-in-Fact | |||||
FAQ
What did Central Puerto (CEPU) announce in this 6-K?
What are CEPU’s new maximum repurchase prices?
Which markets and instruments does the update cover for CEPU?
Which entities were notified of CEPU’s pricing change?
Who signed the communication for Central Puerto?
