[Form 4] CG Oncology, Inc. Insider Trading Activity
Leonard E. Post, a director of CG Oncology, Inc. (CGON), reported transactions dated 09/15/2025. He exercised a director stock option with a $0.60 exercise price to acquire 1,000 shares (option fully vested). On the same date he sold 1,000 shares at $35.10 per share; the filing states the sale was effected under a Rule 10b5-1 trading plan adopted by the reporting person on 09/06/2024. Following these transactions, the filing reports total beneficial ownership of 124,077 shares. The Form 4 was signed by an attorney-in-fact on behalf of Mr. Post on 09/16/2025.
Leonard E. Post, direttore di CG Oncology, Inc. (CGON), ha riferito operazioni risalenti al 15/09/2025. Ha esercitato un’opzione sul titolo da direttore con prezzo di esercizio $0,60 per acquisire 1.000 azioni (opzione interamente maturata). Nella stessa data ha venduto 1.000 azioni a $35,10 ciascuna; la dichiarazione indica che la vendita è avvenuta nell’ambito di un piano di trading Rule 10b5-1 adottato dalla persona interessata il 06/09/2024. Dopo queste operazioni, la dichiarazione riporta una proprietà beneficiaria totale di 124.077 azioni. Il Form 4 è stato firmato da un procuratore ad acta per conto del signor Post il 16/09/2025.
Leonard E. Post, director de CG Oncology, Inc. (CGON), informó operaciones con fecha 15/09/2025. Ejerció una opción de acciones de director con un precio de ejercicio de $0,60 para adquirir 1.000 acciones (opción totalmente ejercida). En la misma fecha vendió 1.000 acciones a $35,10 por acción; el registro indica que la venta se realizó bajo un plan de negociación Rule 10b5-1 adoptado por la persona informante el 06/09/2024. Tras estas operaciones, el registro reporta una tenencia beneficiosa total de 124.077 acciones. El Formulario 4 fue firmado por un apoderado en nombre del Sr. Post el 16/09/2025.
레너드 E. 포스트, CG Oncology, Inc. (CGON)의 이사, 2025년 9월 15일로 기재된 거래를 보고했습니다. 이사는 주당 0.60달러의 행사 가격으로 이사 주식 옵션을 행사하여 1,000주를 취득했습니다(옵션이 완전히 부여되었습니다). 같은 날짜에 1,000주를 주당 35.10달러에 매도했습니다; 파일링은 이 매도가 Rule 10b5-1 거래 계획에 따라 이루어졌다고 명시하며, 이 계획은 보고자에 의해 2024년 9월 6일에 채택되었습니다. 이 거래들 이후 총 수익 보유 주식은 124,077주로 보고됩니다. 이 Form 4는 2025년 9월 16일에 포스트 씨를 대신한 대리인이 서명했습니다.
Leonard E. Post, directeur chez CG Oncology, Inc. (CGON), a rapporté des transactions datant du 15/09/2025. Il a exercé une option d’achat d’actions de directeur avec un prix d’exercice de $0,60 pour acquérir 1 000 actions (option entièrement acquise). À la même date, il a vendu 1 000 actions à $35,10 par action; le dossier indique que la vente a été réalisée dans le cadre d’un plan de trading Rule 10b5-1 adopté par la personne rapportante le 06/09/2024. Suite à ces transactions, le dossier indique une propriété bénéficiaire totale de 124 077 actions. Le Formulaire 4 a été signé par un mandataire agissant au nom de M. Post le 16/09/2025.
Leonard E. Post, Direktor bei CG Oncology, Inc. (CGON), meldete Transaktionen mit dem Datum 15.09.2025. Er übte eine Direktorenaktienoption mit einem Ausübungspreis von $0,60 aus, um 1.000 Aktien zu erwerben (Option vollständig vestet). Am selben Datum verkaufte er 1.000 Aktien zu $35,10 pro Aktie; die Einreichung gibt an, dass der Verkauf im Rahmen eines Rule 10b5-1-Handelsplans durchgeführt wurde, der von der meldenden Person am 06.09.2024 angenommen wurde. Nach diesen Transaktionen beträgt laut Einreichung das gesamte begünstigte Eigentum an 124.077 Aktien. Das Formblatt 4 wurde am 16.09.2025 von einem Bevollmächtigten im Namen von Herrn Post unterschrieben.
ليونارد إي. بوسط، مدير في CG Oncology, Inc. (CGON)، أبلغ عن معاملات مؤرخة في 15/09/2025. قام بممارسة خيار أسهم مدير مع سعر ممارسة قدره $0.60 لاكتساب 1,000 سهمًا (الخيـار مُكتمل الاستحقاق). في نفس التاريخ باع 1,000 سهمًا بسعر $35.10 للسهم؛ تشير الرسالة إلى أن البيع تم بموجب خطة تداول Rule 10b5-1 اعتمدها الشخص المبلغ في 06/09/2024. بعد هذه المعاملات، تشير الرسالة إلى ملكية مستفيدة إجمالية قدرها 124,077 سهمًا. تم توقيع Form 4 من قبل وكيل نيابة نيابة عن السيد بوسط في 16/09/2025.
伦纳德 E. 布斯特,CG Oncology, Inc.(CGON)的董事,报告了日期为2025/09/15的交易。他以每股$0.60的行权价行使董事股票期权,获< b>1,000股(期权已完全归属)。在同一天,他以每股$35.10的价格出售了1,000股; filing 显示此次出售是在由报送人于2024/09/06通过的Rule 10b5-1交易计划下进行的。在这些交易之后,该 filing 报告的总受益所有权为124,077股。该 Form 4 由一名代理人于2025/09/16代表布斯特先生签署。
- Sale executed under a Rule 10b5-1 trading plan, indicating pre-planned and compliant insider selling
- Director exercised fully vested options (exercise price $0.60) to acquire 1,000 shares
- Director sold 1,000 shares (reported sale at $35.10), which reduces the director's immediate liquid stake
- No additional context on the proportionate size of the transactions relative to holdings or incentives is provided in the filing
Insights
TL;DR: Director exercised vested options and sold an equal number of shares under a Rule 10b5-1 plan; net ownership unchanged by these paired transactions.
The reported activity shows a typical option exercise and contemporaneous sale of the same number of shares. The exercise price of $0.60 and reported sale price of $35.10 imply a realized gain on the disposed shares relative to exercise cost for those specific shares, while overall beneficial ownership remains large at 124,077 shares. The use of a Rule 10b5-1 plan indicates the sale was pre-planned, which reduces concerns about opportunistic trading tied to undisclosed company developments. Transaction sizes are explicitly stated in the filing; no additional financial metrics or company-level impacts are provided.
TL;DR: Governance practices appear compliant: disclosure filed on Form 4 and sale executed under a documented 10b5-1 plan.
The Form 4 discloses the reporting person's status as a director and provides clear transaction codes and explanations. The filing notes the Rule 10b5-1 trading plan adoption date (09/06/2024) and indicates the stock option was fully vested. These elements support transparency and adherence to insider trading compliance processes. The signature by an attorney-in-fact is correctly provided. The filing contains no disclosure of any other governance issues or related-party arrangements.
Leonard E. Post, direttore di CG Oncology, Inc. (CGON), ha riferito operazioni risalenti al 15/09/2025. Ha esercitato un’opzione sul titolo da direttore con prezzo di esercizio $0,60 per acquisire 1.000 azioni (opzione interamente maturata). Nella stessa data ha venduto 1.000 azioni a $35,10 ciascuna; la dichiarazione indica che la vendita è avvenuta nell’ambito di un piano di trading Rule 10b5-1 adottato dalla persona interessata il 06/09/2024. Dopo queste operazioni, la dichiarazione riporta una proprietà beneficiaria totale di 124.077 azioni. Il Form 4 è stato firmato da un procuratore ad acta per conto del signor Post il 16/09/2025.
Leonard E. Post, director de CG Oncology, Inc. (CGON), informó operaciones con fecha 15/09/2025. Ejerció una opción de acciones de director con un precio de ejercicio de $0,60 para adquirir 1.000 acciones (opción totalmente ejercida). En la misma fecha vendió 1.000 acciones a $35,10 por acción; el registro indica que la venta se realizó bajo un plan de negociación Rule 10b5-1 adoptado por la persona informante el 06/09/2024. Tras estas operaciones, el registro reporta una tenencia beneficiosa total de 124.077 acciones. El Formulario 4 fue firmado por un apoderado en nombre del Sr. Post el 16/09/2025.
레너드 E. 포스트, CG Oncology, Inc. (CGON)의 이사, 2025년 9월 15일로 기재된 거래를 보고했습니다. 이사는 주당 0.60달러의 행사 가격으로 이사 주식 옵션을 행사하여 1,000주를 취득했습니다(옵션이 완전히 부여되었습니다). 같은 날짜에 1,000주를 주당 35.10달러에 매도했습니다; 파일링은 이 매도가 Rule 10b5-1 거래 계획에 따라 이루어졌다고 명시하며, 이 계획은 보고자에 의해 2024년 9월 6일에 채택되었습니다. 이 거래들 이후 총 수익 보유 주식은 124,077주로 보고됩니다. 이 Form 4는 2025년 9월 16일에 포스트 씨를 대신한 대리인이 서명했습니다.
Leonard E. Post, directeur chez CG Oncology, Inc. (CGON), a rapporté des transactions datant du 15/09/2025. Il a exercé une option d’achat d’actions de directeur avec un prix d’exercice de $0,60 pour acquérir 1 000 actions (option entièrement acquise). À la même date, il a vendu 1 000 actions à $35,10 par action; le dossier indique que la vente a été réalisée dans le cadre d’un plan de trading Rule 10b5-1 adopté par la personne rapportante le 06/09/2024. Suite à ces transactions, le dossier indique une propriété bénéficiaire totale de 124 077 actions. Le Formulaire 4 a été signé par un mandataire agissant au nom de M. Post le 16/09/2025.
Leonard E. Post, Direktor bei CG Oncology, Inc. (CGON), meldete Transaktionen mit dem Datum 15.09.2025. Er übte eine Direktorenaktienoption mit einem Ausübungspreis von $0,60 aus, um 1.000 Aktien zu erwerben (Option vollständig vestet). Am selben Datum verkaufte er 1.000 Aktien zu $35,10 pro Aktie; die Einreichung gibt an, dass der Verkauf im Rahmen eines Rule 10b5-1-Handelsplans durchgeführt wurde, der von der meldenden Person am 06.09.2024 angenommen wurde. Nach diesen Transaktionen beträgt laut Einreichung das gesamte begünstigte Eigentum an 124.077 Aktien. Das Formblatt 4 wurde am 16.09.2025 von einem Bevollmächtigten im Namen von Herrn Post unterschrieben.