Insider transactions by CG Oncology (CGON) director James J. Mulay on 09/29/2025: Mr. Mulay exercised 12,755 fully vested director stock options at an exercise price of $1.82 per share, converting them into 12,755 shares of common stock. On the same date those 12,755 shares were sold under a Rule 10b5-1 trading plan at a weighted average price of $39.19 per share (individual sale prices ranged from $38.99 to $39.41). Following the reported transactions, the reporting person holds no common shares but retains the director stock option record showing 12,755 underlying shares with an exercise price of $1.82 and an expiration of 07/18/2031. The Form 4 was signed by an attorney-in-fact.
Trasferimenti da insider da parte del direttore di CG Oncology (CGON), James J. Mulay, il 29/09/2025: Il signor Mulay ha esercitato 12.755 stock option da amministratore integralmente vestite al prezzo di esercizio di $1,82 per azione, convertendole in 12.755 azioni ordinarie. Nella stessa data quelle 12.755 azioni sono vendute nell'ambito di un piano di negoziazione Rule 10b5-1 a un prezzo medio ponderato di $39,19 per azione (i prezzi di vendita individuali variavano da $38,99 a $39,41). A seguito delle transazioni riportate, la persona indicata non detiene più azioni ordinarie ma mantiene il record delle stock option da amministratore che mostra 12.755 azioni sottostanti con un prezzo di esercizio di $1,82 e una scadenza di 18/07/2031. Il Form 4 è stato firmato da un procuratore.
Transacciones de insiders por James J. Mulay, director de CG Oncology (CGON), el 29/09/2025: El señor Mulay ejerció 12.755 opciones de acciones de director totalmente vestidas a un precio de ejercicio de $1,82 por acción, convirtiéndolas en 12.755 acciones ordinarias. En la misma fecha esas 12.755 acciones se vendieron bajo un plan de negociación Rule 10b5-1 a un precio medio ponderado de $39,19 por acción (los precios de venta individuales oscilaron entre $38,99 y $39,41). Tras las transacciones reportadas, la persona reportante no posee acciones ordinarias, pero conserva el registro de opciones de director que muestra 12.755 acciones subyacentes con un precio de ejercicio de $1,82 y una fecha de vencimiento de 18/07/2031. El Formulario 4 fue firmado por un apoderado.
CG Oncology(CGON) 이사 James J. Mulay의 내부자 거래(2025-09-29): Mulay 씨는 12,755주의 이사 주식 옵션을 행사 가격 $1.82로 행사하여 12,755주를 보통주로 전환했습니다. 같은 날 이 12,755주는 Rule 10b5-1 거래 계획에 따라 매도되었으며 가중 평균 가격은 $39.19였습니다(개별 매도가격은 $38.99에서 $39.41 사이). 보고된 거래 후 보고자는 더 이상 보통주를 보유하지 않지만, 행사 가격 $1.82이고 만료일이 2031-07-18인 12,755주를 기초로 하는 이사 주식 옵션 기록을 보유하고 있습니다. Form 4는 대리인이 서명했습니다.
Transactions d'initiés par James J. Mulay, administrateur de CG Oncology (CGON), le 29/09/2025 : M. Mulay a exercé 12 755 options d'actions d'administrateur entièrement acquises à un prix d'exercice de $1,82 par action, les convertissant en 12 755 actions ordinaires. À la même date, ces 12 755 actions ont été vendues dans le cadre d'un plan de négociation Rule 10b5-1 à un prix moyen pondéré de $39,19 par action (les prix de vente individuels allaient de $38,99 à $39,41). Suite aux transactions rapportées, la personne déclarante ne détient plus d'actions ordinaires mais conserve le dossier des stock options d'administrateur indiquant 12 755 actions sous-jacentes avec un prix d'exercice de $1,82 et une échéance au 18/07/2031. Le Formulaire 4 a été signé par un mandataire.
Insiderentransaktionen durch CG Oncology (CGON)-Direktor James J. Mulay am 29.09.2025: Herr Mulay übereignete 12.755 vollständig vestete Direktoraktienoptionen zu einem Ausübungspreis von $1,82 pro Aktie und wandelte sie in 12.755 Stammaktien um. Am selben Datum wurden diese 12.755 Aktien im Rahmen eines Rule-10b5-1-HandelsPlans zu einem gewichteten Durchschnittspreis von $39,19 pro Aktie verkauft (Einzelverkaufspreise reichten von $38,99 bis $39,41). Nach den gemeldeten Transaktionen hält die meldende Person keine Stammaktien mehr, behält aber die Aufzeichnung der Direktoraktienoptionen mit 12.755 zugrunde liegenden Aktien zu einem Ausübungspreis von $1,82 und einer Fälligkeit am 18.07.2031. Das Formular 4 wurde von einem Bevollmächtigten unterschrieben.
صفقات داخلية قام بها مدير CG Oncology (CGON) جيمس ج. مولاي في 29/09/2025: قام السيد مولاي بممارسة 12,755 خيار أسهم مدير مكتمل الاستحقاق بسعر ممارسة قدره $1.82 للسهم، محولاً إياها إلى 12,755 سهم عادي. في نفس التاريخ بيعت تلك الـ 12,755 سهماً ضمن خطة تداول Rule 10b5-1 بسعر متوسط مرجح قدره $39.19 للسهم (أحجام البيع الفردية تراوحت بين $38.99 و $39.41). عقب المعاملات المعلنة، لا يمتلك المبلغ المعلن أي أسهم عادية ولكنه يحتفظ بسجل خيار الأسهم المدير الذي يظهر 12,755 سهماً أساسياً بسعر ممارسة $1.82 وانتهاؤه في 18/07/2031. تم توقيع Form 4 بواسطة وكيل.
CG Oncology(CGON)董事James J. Mulay于2025-09-29的内幕交易: Mulay先生行使了12,755名董事股票期权,行权价为$1.82美元/股,转换成12,755股普通股。同日,这些12,755股在Rule 10b5-1交易计划下以加权平均价格$39.19美元/股出售(单笔成交价格介于$38.99至$39.41之间)。在上述交易后,申报人不再持有普通股,但保留董事股票期权记录,其中包含12,755股标的股票,行权价为$1.82,到期日为2031-07-18。Form 4由代理人签署。