[6-K] CN Energy Group Inc. Current Report (Foreign Issuer)
CN Energy Group Inc. entered into two securities purchase agreements dated August 1, 2025, issuing a total of 2,608,693 ordinary shares at $2.30 per share to raise an aggregate $6,000,000. The Company sold 1,977,302 Class A ordinary shares for $4,547,800 to certain investors and sold 631,391 Class B ordinary shares for $1,452,200 to Weastfinace Group Inc., which the filing states is controlled by director Xinyang Wang. The filing summarizes the material terms and attaches the full agreements as Exhibits 10.1 and 10.2.
The report discloses the size, price and counterparty for the transactions but does not specify the use of proceeds, any registration or resale arrangements, or additional investor rights within the body of the report; interested parties are directed to the attached agreements for full terms.
CN Energy Group Inc. ha stipulato due accordi di acquisto di titoli in data 1 agosto 2025, emettendo in totale 2.608.693 azioni ordinarie al prezzo di $2,30 per azione per raccogliere complessivamente $6.000.000. La Società ha venduto 1.977.302 azioni ordinarie di Classe A per $4.547.800 a determinati investitori e 631.391 azioni ordinarie di Classe B per $1.452.200 a Weastfinace Group Inc., che, secondo il deposito, è controllata dal direttore Xinyang Wang. Il deposito riassume i termini principali e alleghere i contratti completi come Exhibits 10.1 e 10.2.
Il rapporto rende noto l'entità, il prezzo e la controparte delle operazioni, ma non specifica nell'ambito del testo l'utilizzo dei proventi, eventuali patti di registrazione o di rivendita né diritti aggiuntivi degli investitori; per i termini completi si rimanda agli accordi allegati.
CN Energy Group Inc. celebró dos acuerdos de compra de valores con fecha 1 de agosto de 2025, emitiendo un total de 2.608.693 acciones ordinarias a $2,30 por acción para recaudar un agregado de $6.000.000. La Compañía vendió 1.977.302 acciones ordinarias Clase A por $4.547.800 a determinados inversores y vendió 631.391 acciones ordinarias Clase B por $1.452.200 a Weastfinace Group Inc., que según la presentación está controlada por el director Xinyang Wang. La presentación resume los términos materiales y adjunta los acuerdos completos como Exhibits 10.1 y 10.2.
El informe divulga el tamaño, el precio y la contraparte de las transacciones, pero no especifica en el cuerpo del informe el uso de los fondos, arreglos de registro o reventa, ni derechos adicionales de los inversores; las partes interesadas deben consultar los acuerdos adjuntos para conocer los términos completos.
CN Energy Group Inc.는 2025년 8월 1일자 두 건의 증권 매매계약을 체결하여 총 2,608,693주의 보통주를 주당 $2.30에 발행하여 총 $6,000,000을 조달했습니다. 회사는 특정 투자자들에게 1,977,302주 Class A 보통주를 $4,547,800에, Weastfinace Group Inc.에는 631,391주 Class B 보통주를 $1,452,200에 매각했으며, 서류에 따르면 해당 법인은 이사 Xinyang Wang에 의해 통제된다고 합니다. 제출서류는 주요 조건을 요약하고 전체 계약을 Exhibits 10.1 및 10.2로 첨부합니다.
보고서는 거래의 규모, 가격 및 거래 상대방을 공개하지만, 본문에서는 수익금의 사용처, 등록 또는 재판매 관련 조항, 추가 투자자 권리 등에 관해 구체적으로 명시하지 않습니다. 전체 조건은 첨부된 계약서를 참조하라는 안내가 포함되어 있습니다.
CN Energy Group Inc. a conclu deux accords d'achat de titres datés du 1er août 2025, émettant au total 2 608 693 actions ordinaires au prix de 2,30 $ par action afin de lever un total de 6 000 000 $. La Société a vendu 1 977 302 actions ordinaires de classe A pour 4 547 800 $ à certains investisseurs et 631 391 actions ordinaires de classe B pour 1 452 200 $ à Weastfinace Group Inc., qui, selon le dépôt, est contrôlée par l'administrateur Xinyang Wang. Le dépôt résume les termes importants et joint les accords complets en tant qu'Exhibits 10.1 et 10.2.
Le rapport divulgue la taille, le prix et la contrepartie des transactions, mais ne précise pas dans le corps du rapport l'utilisation des fonds, d'éventuelles modalités d'enregistrement ou de revente, ni des droits supplémentaires pour les investisseurs ; les parties intéressées sont renvoyées aux accords joints pour connaître l'intégralité des conditions.
CN Energy Group Inc. hat zwei Wertpapierkaufverträge vom 1. August 2025 abgeschlossen und dabei insgesamt 2.608.693 Stammaktien zu je $2,30 ausgegeben, um insgesamt $6.000.000 zu beschaffen. Das Unternehmen verkaufte 1.977.302 Class-A-Stammaktien für $4.547.800 an bestimmte Investoren und 631.391 Class-B-Stammaktien für $1.452.200 an Weastfinace Group Inc., die der Einreichung zufolge von Direktor Xinyang Wang kontrolliert wird. Die Einreichung fasst die wesentlichen Bedingungen zusammen und fügt die vollständigen Vereinbarungen als Exhibits 10.1 und 10.2 bei.
Der Bericht nennt Umfang, Preis und Gegenpartei der Transaktionen, gibt im Berichtstext jedoch keine Auskunft über die Verwendung der Erlöse, mögliche Registrierungs- oder Wiederverkaufsregelungen oder zusätzliche Anlegerrechte; für die vollständigen Bedingungen wird auf die beigefügten Verträge verwiesen.
- Raised $6,000,000 in gross proceeds through combined Class A and Class B share issuances
- Clear per-share pricing of $2.30 for both Class A and Class B shares
- Formal agreements attached as Exhibits 10.1 and 10.2, providing contractual documentation
- Related-party issuance: Class B investor is controlled by director Xinyang Wang, raising governance concerns
- Potential dilution: 2,608,693 new shares were issued, which will dilute existing holders absent share count context
- Limited disclosure in the report regarding use of proceeds, registration/resale rights, and approval/valuation process
Insights
TL;DR: Company raised $6.0M through equity issuances at $2.30 per share, providing immediate liquidity.
The financing consists of 1,977,302 Class A shares and 631,391 Class B shares totaling 2,608,693 shares issued at $2.30 each for aggregate proceeds of $6,000,000. From a capital structure perspective, this is a straightforward equity raise that provides cash without adding debt. The uniform pricing simplifies valuation comparability across the two tranches. Material effects on per-share metrics depend on pre-existing outstanding share count, which is not disclosed here. Full investor rights and any registration/resale protections are contained in Exhibits 10.1 and 10.2 and should be reviewed to assess dilution timing and secondary-market impacts.
TL;DR: Related-party participation merits governance scrutiny; disclosure attaches agreements but provides limited summary detail.
The filing explicitly identifies the Class B investor as Weastfinace Group Inc., controlled by director Xinyang Wang, creating a related-party transaction that warrants careful review of terms, fairness, and approval process. The report states the agreements are summarized and filed as Exhibits 10.1 and 10.2; however, the body of the report does not describe conflict-of-interest procedures, board approvals, or special valuation steps. Investors should consult the exhibits for any preferential rights, restrictive covenants, or related indemnities that could affect minority shareholders.
CN Energy Group Inc. ha stipulato due accordi di acquisto di titoli in data 1 agosto 2025, emettendo in totale 2.608.693 azioni ordinarie al prezzo di $2,30 per azione per raccogliere complessivamente $6.000.000. La Società ha venduto 1.977.302 azioni ordinarie di Classe A per $4.547.800 a determinati investitori e 631.391 azioni ordinarie di Classe B per $1.452.200 a Weastfinace Group Inc., che, secondo il deposito, è controllata dal direttore Xinyang Wang. Il deposito riassume i termini principali e alleghere i contratti completi come Exhibits 10.1 e 10.2.
Il rapporto rende noto l'entità, il prezzo e la controparte delle operazioni, ma non specifica nell'ambito del testo l'utilizzo dei proventi, eventuali patti di registrazione o di rivendita né diritti aggiuntivi degli investitori; per i termini completi si rimanda agli accordi allegati.
CN Energy Group Inc. celebró dos acuerdos de compra de valores con fecha 1 de agosto de 2025, emitiendo un total de 2.608.693 acciones ordinarias a $2,30 por acción para recaudar un agregado de $6.000.000. La Compañía vendió 1.977.302 acciones ordinarias Clase A por $4.547.800 a determinados inversores y vendió 631.391 acciones ordinarias Clase B por $1.452.200 a Weastfinace Group Inc., que según la presentación está controlada por el director Xinyang Wang. La presentación resume los términos materiales y adjunta los acuerdos completos como Exhibits 10.1 y 10.2.
El informe divulga el tamaño, el precio y la contraparte de las transacciones, pero no especifica en el cuerpo del informe el uso de los fondos, arreglos de registro o reventa, ni derechos adicionales de los inversores; las partes interesadas deben consultar los acuerdos adjuntos para conocer los términos completos.
CN Energy Group Inc.는 2025년 8월 1일자 두 건의 증권 매매계약을 체결하여 총 2,608,693주의 보통주를 주당 $2.30에 발행하여 총 $6,000,000을 조달했습니다. 회사는 특정 투자자들에게 1,977,302주 Class A 보통주를 $4,547,800에, Weastfinace Group Inc.에는 631,391주 Class B 보통주를 $1,452,200에 매각했으며, 서류에 따르면 해당 법인은 이사 Xinyang Wang에 의해 통제된다고 합니다. 제출서류는 주요 조건을 요약하고 전체 계약을 Exhibits 10.1 및 10.2로 첨부합니다.
보고서는 거래의 규모, 가격 및 거래 상대방을 공개하지만, 본문에서는 수익금의 사용처, 등록 또는 재판매 관련 조항, 추가 투자자 권리 등에 관해 구체적으로 명시하지 않습니다. 전체 조건은 첨부된 계약서를 참조하라는 안내가 포함되어 있습니다.
CN Energy Group Inc. a conclu deux accords d'achat de titres datés du 1er août 2025, émettant au total 2 608 693 actions ordinaires au prix de 2,30 $ par action afin de lever un total de 6 000 000 $. La Société a vendu 1 977 302 actions ordinaires de classe A pour 4 547 800 $ à certains investisseurs et 631 391 actions ordinaires de classe B pour 1 452 200 $ à Weastfinace Group Inc., qui, selon le dépôt, est contrôlée par l'administrateur Xinyang Wang. Le dépôt résume les termes importants et joint les accords complets en tant qu'Exhibits 10.1 et 10.2.
Le rapport divulgue la taille, le prix et la contrepartie des transactions, mais ne précise pas dans le corps du rapport l'utilisation des fonds, d'éventuelles modalités d'enregistrement ou de revente, ni des droits supplémentaires pour les investisseurs ; les parties intéressées sont renvoyées aux accords joints pour connaître l'intégralité des conditions.
CN Energy Group Inc. hat zwei Wertpapierkaufverträge vom 1. August 2025 abgeschlossen und dabei insgesamt 2.608.693 Stammaktien zu je $2,30 ausgegeben, um insgesamt $6.000.000 zu beschaffen. Das Unternehmen verkaufte 1.977.302 Class-A-Stammaktien für $4.547.800 an bestimmte Investoren und 631.391 Class-B-Stammaktien für $1.452.200 an Weastfinace Group Inc., die der Einreichung zufolge von Direktor Xinyang Wang kontrolliert wird. Die Einreichung fasst die wesentlichen Bedingungen zusammen und fügt die vollständigen Vereinbarungen als Exhibits 10.1 und 10.2 bei.
Der Bericht nennt Umfang, Preis und Gegenpartei der Transaktionen, gibt im Berichtstext jedoch keine Auskunft über die Verwendung der Erlöse, mögliche Registrierungs- oder Wiederverkaufsregelungen oder zusätzliche Anlegerrechte; für die vollständigen Bedingungen wird auf die beigefügten Verträge verwiesen.
FAQ
How much capital did CN Energy (CNEY) raise in this filing?
How many shares were issued and at what price per share?
Who is the Class B investor in the CNEY transaction?
Where can I find the full terms of the purchase agreements?
Does the report disclose how CN Energy will use the proceeds?
