[Form 4] CARGO Therapeutics, Inc. Insider Trading Activity
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) – Form 4 filing dated 20 June 2025
The filing discloses that non-employee director David Charles Lubner received a routine equity incentive on 18 June 2025: a stock option for 25,000 shares of common stock with an exercise price of $4.35 and an expiration date of 17 June 2035. All 25,000 options will vest 100 % on the earlier of (i) the one-year anniversary of the grant date or (ii) the company’s next annual meeting, conditional upon the director’s continued service. Following this grant, Mr. Lubner beneficially owns 25,000 derivative securities, held directly. No open-market purchases, sales, or changes to non-derivative share ownership were reported.
Because the filing represents a standard board option grant, it does not alter the company’s capital structure or signal insider buying or selling of common shares. The information is therefore operationally routine and financially immaterial for most investors, though it demonstrates continued alignment of director incentives with shareholder value.
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) – Comunicazione Form 4 del 20 giugno 2025
La comunicazione rivela che il direttore non dipendente David Charles Lubner ha ricevuto un incentivo azionario ordinario il 18 giugno 2025: un opzione su 25.000 azioni ordinarie con un prezzo di esercizio di 4,35 $ e scadenza il 17 giugno 2035. Tutte le 25.000 opzioni matureranno al 100% alla prima tra (i) il primo anniversario della data di concessione o (ii) la prossima assemblea annuale della società, a condizione che il direttore continui il suo servizio. Dopo questa assegnazione, il Sig. Lubner detiene direttamente 25.000 titoli derivati. Non sono state segnalate operazioni di acquisto o vendita sul mercato aperto né variazioni nella proprietà di azioni non derivate.
Poiché la comunicazione riguarda una concessione standard di opzioni del consiglio, non modifica la struttura del capitale della società né indica acquisti o vendite da parte di insider di azioni ordinarie. L'informazione è quindi operativamente routine e finanziariamente irrilevante per la maggior parte degli investitori, pur dimostrando un continuo allineamento degli incentivi dei direttori con il valore per gli azionisti.
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) – Presentación Formulario 4 fechada el 20 de junio de 2025
La presentación revela que el director externo David Charles Lubner recibió un incentivo de capital rutinario el 18 de junio de 2025: una opción sobre 25,000 acciones ordinarias con un precio de ejercicio de $4.35 y fecha de vencimiento el 17 de junio de 2035. Las 25,000 opciones se consolidarán al 100% en la fecha que ocurra primero entre (i) el primer aniversario de la concesión o (ii) la próxima junta anual de la empresa, condicionado a que el director continúe en su cargo. Tras esta concesión, el Sr. Lubner posee directamente 25,000 valores derivados. No se reportaron compras o ventas en el mercado abierto ni cambios en la propiedad de acciones no derivadas.
Dado que la presentación representa una concesión estándar de opciones del consejo, no altera la estructura de capital de la empresa ni indica compras o ventas internas de acciones ordinarias. Por lo tanto, la información es operativamente rutinaria y financieramente irrelevante para la mayoría de los inversores, aunque demuestra la continua alineación de los incentivos de los directores con el valor para los accionistas.
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) – 2025년 6월 20일자 Form 4 제출
해당 제출서류에 따르면 비임원 이사 David Charles Lubner가 2025년 6월 18일에 정기 주식 인센티브를 받았습니다: 보통주 25,000주에 대한 스톡옵션으로 행사가격은 $4.35, 만료일은 2035년 6월 17일입니다. 모든 25,000 옵션은 (i) 부여일로부터 1주년 또는 (ii) 회사의 다음 연례 주주총회 중 빠른 시점에 100% 베스팅되며, 이사의 계속 근무가 조건입니다. 이번 부여 후 Lubner 이사는 직접적으로 25,000개의 파생 증권을 보유하고 있습니다. 공개 시장에서의 매수, 매도 또는 비파생 주식 소유권 변경은 보고되지 않았습니다.
이 제출은 이사회 표준 옵션 부여에 해당하므로 회사의 자본 구조를 변경하지 않으며 내부자 보통주 매매 신호도 아닙니다. 따라서 이 정보는 대부분 투자자에게 운영상으로 일상적이며 재무적으로 중요하지 않은 내용이지만, 이사 인센티브가 주주 가치와 지속적으로 일치함을 보여줍니다.
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) – Dépôt du Formulaire 4 en date du 20 juin 2025
Le dépôt révèle que le directeur non salarié David Charles Lubner a reçu une incitation en actions de routine le 18 juin 2025 : une option d'achat de 25 000 actions ordinaires au prix d'exercice de 4,35 $ et une date d'expiration au 17 juin 2035. Les 25 000 options seront entièrement acquises au premier des deux événements suivants : (i) le premier anniversaire de la date d'attribution ou (ii) la prochaine assemblée générale annuelle de la société, sous réserve de la poursuite du service du directeur. Suite à cette attribution, M. Lubner détient directement 25 000 titres dérivés. Aucun achat, vente ou modification de la détention d'actions non dérivées sur le marché ouvert n'a été signalé.
Étant donné qu'il s'agit d'une attribution d'options standard du conseil d'administration, ce dépôt ne modifie pas la structure du capital de la société ni ne signale d'achat ou de vente d'actions ordinaires par des initiés. L'information est donc opérationnellement courante et financièrement non significative pour la plupart des investisseurs, tout en démontrant l'alignement continu des incitations des administrateurs avec la valeur pour les actionnaires.
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) – Form 4 Einreichung vom 20. Juni 2025
Die Einreichung zeigt, dass der nicht-geschäftsführende Direktor David Charles Lubner am 18. Juni 2025 eine routinemäßige Aktienanreizgewährung erhielt: eine Optionszusage über 25.000 Stammaktien mit einem Ausübungspreis von 4,35 $ und einem Verfallsdatum am 17. Juni 2035. Alle 25.000 Optionen werden zu 100 % zum früheren Zeitpunkt von (i) dem einjährigen Jahrestag des Gewährungsdatums oder (ii) der nächsten Hauptversammlung des Unternehmens fällig, vorausgesetzt, der Direktor bleibt im Amt. Nach dieser Gewährung besitzt Herr Lubner direkt 25.000 derivativen Wertpapiere. Es wurden keine Käufe oder Verkäufe am offenen Markt oder Änderungen im Besitz nicht-derivativer Aktien gemeldet.
Da es sich um eine standardmäßige Optionsgewährung des Vorstands handelt, ändert die Einreichung nicht die Kapitalstruktur des Unternehmens und signalisiert keinen Insider-Kauf oder -Verkauf von Stammaktien. Die Information ist daher für die meisten Investoren betrieblich routinemäßig und finanziell unerheblich, zeigt jedoch weiterhin die Ausrichtung der Anreize der Direktoren am Aktionärswert.
- Director incentive alignment: the at-the-money option grant links compensation directly to future share performance, supporting shareholder alignment.
- None.
Insights
TL;DR: Routine 25k-share option grant to CRGX director; neutral impact.
The transaction is a standard onboarding/annual equity award for an outside director. At $4.35 strike (roughly market price), the option is at-the-money, conveying upside only if CRGX appreciates. Vesting over one year or at the next AGM is consistent with prevailing governance norms and introduces no unusual acceleration clauses. No cash outflow, dilution is de minimis (≈0.06 % of basic shares assuming ~40 m shares outstanding). Absence of open-market buying or selling means the filing offers limited signal about insider sentiment. Overall, investors should view this as routine incentive alignment rather than a catalyst.
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) – Comunicazione Form 4 del 20 giugno 2025
La comunicazione rivela che il direttore non dipendente David Charles Lubner ha ricevuto un incentivo azionario ordinario il 18 giugno 2025: un opzione su 25.000 azioni ordinarie con un prezzo di esercizio di 4,35 $ e scadenza il 17 giugno 2035. Tutte le 25.000 opzioni matureranno al 100% alla prima tra (i) il primo anniversario della data di concessione o (ii) la prossima assemblea annuale della società, a condizione che il direttore continui il suo servizio. Dopo questa assegnazione, il Sig. Lubner detiene direttamente 25.000 titoli derivati. Non sono state segnalate operazioni di acquisto o vendita sul mercato aperto né variazioni nella proprietà di azioni non derivate.
Poiché la comunicazione riguarda una concessione standard di opzioni del consiglio, non modifica la struttura del capitale della società né indica acquisti o vendite da parte di insider di azioni ordinarie. L'informazione è quindi operativamente routine e finanziariamente irrilevante per la maggior parte degli investitori, pur dimostrando un continuo allineamento degli incentivi dei direttori con il valore per gli azionisti.
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) – Presentación Formulario 4 fechada el 20 de junio de 2025
La presentación revela que el director externo David Charles Lubner recibió un incentivo de capital rutinario el 18 de junio de 2025: una opción sobre 25,000 acciones ordinarias con un precio de ejercicio de $4.35 y fecha de vencimiento el 17 de junio de 2035. Las 25,000 opciones se consolidarán al 100% en la fecha que ocurra primero entre (i) el primer aniversario de la concesión o (ii) la próxima junta anual de la empresa, condicionado a que el director continúe en su cargo. Tras esta concesión, el Sr. Lubner posee directamente 25,000 valores derivados. No se reportaron compras o ventas en el mercado abierto ni cambios en la propiedad de acciones no derivadas.
Dado que la presentación representa una concesión estándar de opciones del consejo, no altera la estructura de capital de la empresa ni indica compras o ventas internas de acciones ordinarias. Por lo tanto, la información es operativamente rutinaria y financieramente irrelevante para la mayoría de los inversores, aunque demuestra la continua alineación de los incentivos de los directores con el valor para los accionistas.
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) – 2025년 6월 20일자 Form 4 제출
해당 제출서류에 따르면 비임원 이사 David Charles Lubner가 2025년 6월 18일에 정기 주식 인센티브를 받았습니다: 보통주 25,000주에 대한 스톡옵션으로 행사가격은 $4.35, 만료일은 2035년 6월 17일입니다. 모든 25,000 옵션은 (i) 부여일로부터 1주년 또는 (ii) 회사의 다음 연례 주주총회 중 빠른 시점에 100% 베스팅되며, 이사의 계속 근무가 조건입니다. 이번 부여 후 Lubner 이사는 직접적으로 25,000개의 파생 증권을 보유하고 있습니다. 공개 시장에서의 매수, 매도 또는 비파생 주식 소유권 변경은 보고되지 않았습니다.
이 제출은 이사회 표준 옵션 부여에 해당하므로 회사의 자본 구조를 변경하지 않으며 내부자 보통주 매매 신호도 아닙니다. 따라서 이 정보는 대부분 투자자에게 운영상으로 일상적이며 재무적으로 중요하지 않은 내용이지만, 이사 인센티브가 주주 가치와 지속적으로 일치함을 보여줍니다.
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) – Dépôt du Formulaire 4 en date du 20 juin 2025
Le dépôt révèle que le directeur non salarié David Charles Lubner a reçu une incitation en actions de routine le 18 juin 2025 : une option d'achat de 25 000 actions ordinaires au prix d'exercice de 4,35 $ et une date d'expiration au 17 juin 2035. Les 25 000 options seront entièrement acquises au premier des deux événements suivants : (i) le premier anniversaire de la date d'attribution ou (ii) la prochaine assemblée générale annuelle de la société, sous réserve de la poursuite du service du directeur. Suite à cette attribution, M. Lubner détient directement 25 000 titres dérivés. Aucun achat, vente ou modification de la détention d'actions non dérivées sur le marché ouvert n'a été signalé.
Étant donné qu'il s'agit d'une attribution d'options standard du conseil d'administration, ce dépôt ne modifie pas la structure du capital de la société ni ne signale d'achat ou de vente d'actions ordinaires par des initiés. L'information est donc opérationnellement courante et financièrement non significative pour la plupart des investisseurs, tout en démontrant l'alignement continu des incitations des administrateurs avec la valeur pour les actionnaires.
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) – Form 4 Einreichung vom 20. Juni 2025
Die Einreichung zeigt, dass der nicht-geschäftsführende Direktor David Charles Lubner am 18. Juni 2025 eine routinemäßige Aktienanreizgewährung erhielt: eine Optionszusage über 25.000 Stammaktien mit einem Ausübungspreis von 4,35 $ und einem Verfallsdatum am 17. Juni 2035. Alle 25.000 Optionen werden zu 100 % zum früheren Zeitpunkt von (i) dem einjährigen Jahrestag des Gewährungsdatums oder (ii) der nächsten Hauptversammlung des Unternehmens fällig, vorausgesetzt, der Direktor bleibt im Amt. Nach dieser Gewährung besitzt Herr Lubner direkt 25.000 derivativen Wertpapiere. Es wurden keine Käufe oder Verkäufe am offenen Markt oder Änderungen im Besitz nicht-derivativer Aktien gemeldet.
Da es sich um eine standardmäßige Optionsgewährung des Vorstands handelt, ändert die Einreichung nicht die Kapitalstruktur des Unternehmens und signalisiert keinen Insider-Kauf oder -Verkauf von Stammaktien. Die Information ist daher für die meisten Investoren betrieblich routinemäßig und finanziell unerheblich, zeigt jedoch weiterhin die Ausrichtung der Anreize der Direktoren am Aktionärswert.