Embraer S.A. furnished a current report that includes a Second Supplemental Indenture dated October 9, 2025 between Embraer Netherlands Finance B.V. (issuer), Embraer S.A. (guarantor) and The Bank of New York Mellon (trustee, paying agent, registrar and transfer agent). The filing includes the form of 5.400% Notes due 2038 as part of that indenture. Legal opinions on Brazilian, New York and Dutch law are provided by Thalita Alfano Soulas Grandis, Milbank LLP and Loyens & Loeff N.V. respectively, and each firm’s consent is included. The report is signed by Antonio Carlos Garcia, Executive Vice President of Finance and Investor Relations.
Embraer S.A. ha fornito un rapporto corrente che include un Secondo Atto Integrativo Supplementare datato 9 ottobre 2025 tra Embraer Netherlands Finance B.V. (emittente), Embraer S.A. (garante) e The Bank of New York Mellon (trustee, paying agent, registrar and transfer agent). Il deposito include il modulo delle Notes 5,400% in scadenza 2038 come parte di tale atto. Le opinioni legali su diritto brasiliano, newyorkese e olandese sono fornite rispettivamente da Thalita Alfano Soulas Grandis, Milbank LLP e Loyens & Loeff N.V., e il consenso di ciascuno studio è incluso. Il rapporto è firmato da Antonio Carlos Garcia, Vice Presidente esecutivo di Finanza e Relazioni con gli Investitori.
Embraer S.A. presentó un informe actual que incluye un Segundo Endoso Suplementario datado 9 de octubre de 2025 entre Embraer Netherlands Finance B.V. (emisor), Embraer S.A. (garante) y The Bank of New York Mellon (fiduciario, agente pagador, registro y agente de transferencia). La presentación incluye el formulario de Notas al 5,400% con vencimiento en 2038 como parte de ese endoso. Las opiniones legales sobre derecho brasileño, neoyorquino y holandés son proporcionadas por Thalita Alfano Soulas Grandis, Milbank LLP y Loyens & Loeff N.V. respectivamente, y se incluye el consentimiento de cada firma. El informe está firmado por Antonio Carlos Garcia, vicepresidente ejecutivo de Finanzas y Relaciones con los Inversores.
엠브라에르 S.A.는 현재 보고서를 제공했으며 그 안에 날짜가 표기된 두 번째 보강 차입계약서 2025년 10월 9일가 포함되어 있습니다. 이 계약은 Embraer Netherlands Finance B.V. (발행인), Embraer S.A. (보증인) 및 The Bank of New York Mellon(수탁자, 지급대행자, 등기 및 이체대행자) 간의 것입니다. 제출 문서는 그 차입증권의 5.400% 노트의 양식 2038년를 포함합니다. 브라질 법, 뉴욕 법, 네덜란드 법에 대한 법적 의견은 각각 Thalita Alfano Soulas Grandis, Milbank LLP, Loyens & Loeff N.V.가 제공하며 각 로펌의 동의가 포함됩니다. 보고서는 재무 및 투자자 관계 담당 부사장 Antonio Carlos Garcia가 서명했습니다.
Embraer S.A. a fourni un rapport courant qui comprend un Deuxième Endossement Supplémentaire daté 9 octobre 2025 entre Embraer Netherlands Finance B.V. (émissaire), Embraer S.A. (garant) et The Bank of New York Mellon (fiduciaire, agent payeur, inscrit et agent de transfert). Le dépôt inclut le formulaire des Notes 5,400% arrivant à échéance en 2038 dans le cadre de cet acte. Des avis juridiques sur le droit brésilien, néoyorkais et néerlandais sont fournis respectivement par Thalita Alfano Soulas Grandis, Milbank LLP et Loyens & Loeff N.V., et le consentement de chaque cabinet est inclus. Le rapport est signé par Antonio Carlos Garcia, Vice-président exécutif des Finances et des Relations avec les Investisseurs.
Embraer S.A. hat einen aktuellen Bericht vorgelegt, der eine Zweite Zusatzurkunde datiert 9. Oktober 2025 zwischen Embraer Netherlands Finance B.V. (Emittent), Embraer S.A. (Garant) und The Bank of New York Mellon (Treuhänder, Zahlstelle, Registrar und Transferagent) enthält. Die Einreichung umfasst das Formular der 5,400%-Anleihen fällig am 2038 als Teil dieser Urkunde. Rechtsgutachten zum brasilianischen, New Yorker und niederländischen Recht werden von Thalita Alfano Soulas Grandis, Milbank LLP und Loyens & Loeff N.V. respectively, bereitgestellt, und die Zustimmung jeder Kanzlei ist enthalten. Der Bericht ist unterzeichnet von Antonio Carlos Garcia, Executive Vice President Finanzen und Investor Relations.
قدمت Embraer S.A. تقريراً جارياً يتضمن سنداً ثانياً إضافياً بتاريخ 9 أكتوبر 2025 بين Embraer Netherlands Finance B.V. (المصدر)، Embraer S.A. (الضامن) وبنك نيويورك ميلون (الوصي، وكيل الدفع، ومسجل ووكيل النقل). يحتوي الملف على نموذج للـ 5.400% سندات مستحقة في 2038 كجزء من هذا التفويض. وتُقدم آراء قانونية حول القانون البرازيلي وقانون نيويورك والقانون الهولندي من Thalita Alfano Soulas Grandis، Milbank LLP و Loyens & Loeff N.V. على التوالي، وتُدرج موافقة كل مكتب. التقرير مُوقع من قبل Antonio Carlos Garcia، نائب الرئيس التنفيذي للمالية والعلاقات مع المستثمرين.
Embraer S.A. 已提交一份时事报告,其中包含一个 于 2025年10月9日 的第二次补充契约,该契约在 Embraer Netherlands Finance B.V.(发行人)、Embraer S.A.(担保人)和 The Bank of New York Mellon(受托人、付息代理、登记及过户代理)之间。文件包括作为该契约部分的 5.400% 利息债券到期日为 2038 的表格。对巴西、纽约和荷兰法的法律意见分别由Thalita Alfano Soulas Grandis、Milbank LLP、Loyens & Loeff N.V.提供,并包含各事务所的同意。报告由Antonio Carlos Garcia,财务与投资者关系执行副总裁签署。