[8-K] First Bancorp/NC Reports Material Event
Safe & Green Holdings Corp. (Nasdaq: SGBX) has called a virtual special meeting for 25 Aug 2025 to seek shareholder approval on three key items:
- Proposal 1 – Reverse Stock Split: Board discretion to combine shares at any ratio between 1-for-10 and 1-for-100 within one year. Main objective is to lift the bid price above Nasdaq’s US$1.00 minimum after two deficiency notices and a Hearing Panel deadline of 28 Aug 2025.
- Proposal 2 – Issuance of Series B Preferred Conversion Shares: Approval under Nasdaq Rule 5635(d) to issue all common shares underlying 60,000 newly issued Series B convertible preferred shares obtained via a warrant-for-preferred exchange completed 17 Jul 2025. Conversion price is US$0.392 per share but is capped at 19.99 % of outstanding common stock until shareholder consent is obtained.
- Proposal 3 – Adjournment: Authority to adjourn the meeting to solicit additional proxies if needed.
The record date is 11 Jul 2025 with 10,120,651 common shares outstanding. A quorum requires one-third of voting power. The board recommends voting FOR all proposals. Failure to effect the reverse split and regain compliance could lead to delisting; conversely, approval would give management flexibility to meet Nasdaq conditions but may increase dilution and market volatility for existing investors.
Safe & Green Holdings Corp. (Nasdaq: SGBX) ha convocato un'assemblea speciale virtuale per il 25 agosto 2025 al fine di ottenere l'approvazione degli azionisti su tre punti chiave:
- Proposta 1 – Raggruppamento azionario inverso: Facoltà del consiglio di amministrazione di combinare le azioni in un rapporto compreso tra 1-per-10 e 1-per-100 entro un anno. L'obiettivo principale è portare il prezzo di offerta sopra il minimo di 1,00 USD richiesto da Nasdaq, dopo due avvisi di non conformità e una scadenza del Hearing Panel fissata per il 28 agosto 2025.
- Proposta 2 – Emissione di azioni convertibili di Serie B preferenziali: Approvazione ai sensi della Regola Nasdaq 5635(d) per emettere tutte le azioni ordinarie sottostanti 60.000 nuove azioni preferenziali convertibili di Serie B ottenute tramite uno scambio warrant-per-preferenziali completato il 17 luglio 2025. Il prezzo di conversione è di 0,392 USD per azione, ma è limitato al 19,99% del capitale ordinario in circolazione fino a quando non si ottiene il consenso degli azionisti.
- Proposta 3 – Rinviare: Autorità di rinviare l'assemblea per raccogliere ulteriori deleghe di voto, se necessario.
La data di registrazione è l'11 luglio 2025 con 10.120.651 azioni ordinarie in circolazione. Il quorum richiede un terzo del potere di voto. Il consiglio raccomanda di votare FAVOREVOLMENTE su tutte le proposte. Il mancato raggruppamento azionario e il mancato recupero della conformità potrebbero portare alla cancellazione dalla quotazione; al contrario, l'approvazione fornirebbe alla direzione la flessibilità per soddisfare le condizioni di Nasdaq, ma potrebbe aumentare la diluizione e la volatilità di mercato per gli investitori esistenti.
Safe & Green Holdings Corp. (Nasdaq: SGBX) ha convocado una reunión especial virtual para el 25 de agosto de 2025 con el fin de obtener la aprobación de los accionistas sobre tres puntos clave:
- Propuesta 1 – División inversa de acciones: Discreción del consejo para combinar acciones en una proporción entre 1 por 10 y 1 por 100 dentro de un año. El objetivo principal es elevar el precio de la oferta por encima del mínimo de 1,00 USD exigido por Nasdaq, tras dos avisos de incumplimiento y una fecha límite del Panel de Audiencia para el 28 de agosto de 2025.
- Propuesta 2 – Emisión de acciones preferentes convertibles Serie B: Aprobación bajo la Regla Nasdaq 5635(d) para emitir todas las acciones comunes subyacentes a 60,000 nuevas acciones preferentes convertibles Serie B obtenidas mediante un intercambio de warrants por preferentes completado el 17 de julio de 2025. El precio de conversión es de 0,392 USD por acción, pero está limitado al 19,99% de las acciones comunes en circulación hasta obtener el consentimiento de los accionistas.
- Propuesta 3 – Aplazamiento: Autoridad para aplazar la reunión para solicitar más poderes de voto si es necesario.
La fecha de registro es el 11 de julio de 2025 con 10,120,651 acciones comunes en circulación. Se requiere un quórum de un tercio del poder de voto. La junta recomienda votar A FAVOR de todas las propuestas. No realizar la división inversa y no recuperar el cumplimiento podría llevar a la exclusión de la cotización; por el contrario, la aprobación brindaría a la gerencia flexibilidad para cumplir con las condiciones de Nasdaq, pero podría aumentar la dilución y la volatilidad del mercado para los inversores existentes.
Safe & Green Holdings Corp. (나스닥: SGBX)는 2025년 8월 25일 가상 임시 주주총회를 소집하여 주주 승인을 받고자 합니다. 주요 안건은 다음 세 가지입니다:
- 안건 1 – 역주식 병합: 이사회가 1대10에서 1대100 사이의 비율로 1년 이내에 주식을 병합할 수 있는 재량권을 가집니다. 주된 목적은 두 차례의 부족 통지와 2025년 8월 28일 청문회 패널 마감일 이후 나스닥의 최소 1.00달러 매입가를 회복하는 것입니다.
- 안건 2 – 시리즈 B 우선주 전환주 발행: 나스닥 규칙 5635(d)에 따라 2025년 7월 17일 완료된 워런트-우선주 교환을 통해 발행된 60,000주의 시리즈 B 전환 우선주에 대한 모든 보통주 발행을 승인받습니다. 전환 가격은 주당 0.392달러이며, 주주 동의가 있을 때까지 발행 주식의 19.99%로 상한이 설정됩니다.
- 안건 3 – 연기: 필요시 추가 위임장을 모집하기 위해 회의를 연기할 권한을 부여합니다.
기준일은 2025년 7월 11일이며, 발행 보통주는 10,120,651주입니다. 정족수는 의결권의 3분의 1입니다. 이사회는 모든 안건에 대해 찬성 투표를 권고합니다. 역주식 병합을 하지 못하고 규정을 회복하지 못할 경우 상장폐지 위험이 있으며, 반대로 승인되면 경영진에게 나스닥 조건을 충족할 유연성을 제공하지만 기존 투자자에게 희석과 시장 변동성 증가를 초래할 수 있습니다.
Safe & Green Holdings Corp. (Nasdaq : SGBX) a convoqué une assemblée générale spéciale virtuelle pour le 25 août 2025 afin d'obtenir l'approbation des actionnaires sur trois points clés :
- Proposition 1 – Fractionnement inversé des actions : Pouvoir du conseil d'administration de regrouper les actions à un ratio compris entre 1 pour 10 et 1 pour 100 dans un délai d'un an. L'objectif principal est de porter le prix d'offre au-dessus du minimum de 1,00 USD exigé par Nasdaq, après deux avis de non-conformité et une date limite du panel d'audience fixée au 28 août 2025.
- Proposition 2 – Émission d'actions préférentielles convertibles de série B : Approbation selon la règle Nasdaq 5635(d) pour émettre toutes les actions ordinaires sous-jacentes à 60 000 nouvelles actions préférentielles convertibles de série B obtenues via un échange de bons de souscription contre actions préférentielles finalisé le 17 juillet 2025. Le prix de conversion est de 0,392 USD par action, mais est plafonné à 19,99 % du capital social en circulation jusqu'à obtention du consentement des actionnaires.
- Proposition 3 – Ajournement : Autorisation d'ajourner la réunion pour solliciter des procurations supplémentaires si nécessaire.
La date d'enregistrement est fixée au 11 juillet 2025 avec 10 120 651 actions ordinaires en circulation. Le quorum requiert un tiers du pouvoir de vote. Le conseil recommande de voter POUR toutes les propositions. L'absence de fractionnement inversé et de rétablissement de la conformité pourrait entraîner une radiation ; en revanche, l'approbation offrirait à la direction la flexibilité nécessaire pour respecter les conditions de Nasdaq, mais pourrait augmenter la dilution et la volatilité du marché pour les investisseurs existants.
Safe & Green Holdings Corp. (Nasdaq: SGBX) hat eine virtuelle außerordentliche Hauptversammlung für den 25. August 2025 einberufen, um die Zustimmung der Aktionäre zu drei wichtigen Punkten einzuholen:
- Vorschlag 1 – Reverse Stock Split: Der Vorstand erhält das Ermessen, Aktien innerhalb eines Jahres im Verhältnis zwischen 1:10 und 1:100 zusammenzulegen. Hauptziel ist es, den Kurs über das Nasdaq-Mindestgebot von 1,00 USD zu heben, nachdem zwei Warnungen wegen Nichteinhaltung und eine Frist des Hearing Panels am 28. August 2025 erfolgt sind.
- Vorschlag 2 – Ausgabe von Series B Preferred Conversion Shares: Genehmigung gemäß Nasdaq-Regel 5635(d) zur Ausgabe aller Stammaktien, die den 60.000 neu ausgegebenen Series B wandelbaren Vorzugsaktien zugrunde liegen, welche durch einen am 17. Juli 2025 abgeschlossenen Warrant-für-Vorzugsaktien-Tausch erworben wurden. Der Wandlungspreis beträgt 0,392 USD pro Aktie, ist jedoch auf 19,99 % des ausstehenden Stammkapitals begrenzt, bis die Zustimmung der Aktionäre vorliegt.
- Vorschlag 3 – Vertagung: Befugnis, die Versammlung zu vertagen, um bei Bedarf weitere Vollmachten einzuholen.
Stichtag ist der 11. Juli 2025 mit 10.120.651 ausstehenden Stammaktien. Ein Quorum erfordert ein Drittel der Stimmrechte. Der Vorstand empfiehlt, allen Vorschlägen ZUZUSTIMMEN. Das Ausbleiben des Reverse Splits und die Nichtwiederherstellung der Compliance könnten zur Delistung führen; im Gegensatz dazu würde die Zustimmung dem Management Flexibilität verschaffen, um die Nasdaq-Anforderungen zu erfüllen, könnte jedoch die Verwässerung und die Marktvolatilität für bestehende Investoren erhöhen.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Reverse split seeks Nasdaq compliance; new Series B preferred adds dilution risk. Net impact skews negative pending execution.
Impact assessment: The filing is impactful. SGBX must raise its bid price and obtain shareholder approval for potentially >20 % dilution within six weeks of the meeting or face delisting. Granting a 1-for-10 to 1-for-100 reverse split range signals severe price weakness; the wider the ratio selected, the stronger the negative market signal. While replacing warrants with convertible preferred simplifies the capital stack and removes warrant overhang, the low US$0.392 conversion price could flood the market with up to c.15 m new shares post-split, eroding existing ownership. Approval would give the board tools to maintain listing, preserve institutional and retail trading liquidity and possibly lower financing costs; rejection heightens delisting and liquidity risks. Overall risk-reward tilts negative until management demonstrates compliance without excessive dilution.
Safe & Green Holdings Corp. (Nasdaq: SGBX) ha convocato un'assemblea speciale virtuale per il 25 agosto 2025 al fine di ottenere l'approvazione degli azionisti su tre punti chiave:
- Proposta 1 – Raggruppamento azionario inverso: Facoltà del consiglio di amministrazione di combinare le azioni in un rapporto compreso tra 1-per-10 e 1-per-100 entro un anno. L'obiettivo principale è portare il prezzo di offerta sopra il minimo di 1,00 USD richiesto da Nasdaq, dopo due avvisi di non conformità e una scadenza del Hearing Panel fissata per il 28 agosto 2025.
- Proposta 2 – Emissione di azioni convertibili di Serie B preferenziali: Approvazione ai sensi della Regola Nasdaq 5635(d) per emettere tutte le azioni ordinarie sottostanti 60.000 nuove azioni preferenziali convertibili di Serie B ottenute tramite uno scambio warrant-per-preferenziali completato il 17 luglio 2025. Il prezzo di conversione è di 0,392 USD per azione, ma è limitato al 19,99% del capitale ordinario in circolazione fino a quando non si ottiene il consenso degli azionisti.
- Proposta 3 – Rinviare: Autorità di rinviare l'assemblea per raccogliere ulteriori deleghe di voto, se necessario.
La data di registrazione è l'11 luglio 2025 con 10.120.651 azioni ordinarie in circolazione. Il quorum richiede un terzo del potere di voto. Il consiglio raccomanda di votare FAVOREVOLMENTE su tutte le proposte. Il mancato raggruppamento azionario e il mancato recupero della conformità potrebbero portare alla cancellazione dalla quotazione; al contrario, l'approvazione fornirebbe alla direzione la flessibilità per soddisfare le condizioni di Nasdaq, ma potrebbe aumentare la diluizione e la volatilità di mercato per gli investitori esistenti.
Safe & Green Holdings Corp. (Nasdaq: SGBX) ha convocado una reunión especial virtual para el 25 de agosto de 2025 con el fin de obtener la aprobación de los accionistas sobre tres puntos clave:
- Propuesta 1 – División inversa de acciones: Discreción del consejo para combinar acciones en una proporción entre 1 por 10 y 1 por 100 dentro de un año. El objetivo principal es elevar el precio de la oferta por encima del mínimo de 1,00 USD exigido por Nasdaq, tras dos avisos de incumplimiento y una fecha límite del Panel de Audiencia para el 28 de agosto de 2025.
- Propuesta 2 – Emisión de acciones preferentes convertibles Serie B: Aprobación bajo la Regla Nasdaq 5635(d) para emitir todas las acciones comunes subyacentes a 60,000 nuevas acciones preferentes convertibles Serie B obtenidas mediante un intercambio de warrants por preferentes completado el 17 de julio de 2025. El precio de conversión es de 0,392 USD por acción, pero está limitado al 19,99% de las acciones comunes en circulación hasta obtener el consentimiento de los accionistas.
- Propuesta 3 – Aplazamiento: Autoridad para aplazar la reunión para solicitar más poderes de voto si es necesario.
La fecha de registro es el 11 de julio de 2025 con 10,120,651 acciones comunes en circulación. Se requiere un quórum de un tercio del poder de voto. La junta recomienda votar A FAVOR de todas las propuestas. No realizar la división inversa y no recuperar el cumplimiento podría llevar a la exclusión de la cotización; por el contrario, la aprobación brindaría a la gerencia flexibilidad para cumplir con las condiciones de Nasdaq, pero podría aumentar la dilución y la volatilidad del mercado para los inversores existentes.
Safe & Green Holdings Corp. (나스닥: SGBX)는 2025년 8월 25일 가상 임시 주주총회를 소집하여 주주 승인을 받고자 합니다. 주요 안건은 다음 세 가지입니다:
- 안건 1 – 역주식 병합: 이사회가 1대10에서 1대100 사이의 비율로 1년 이내에 주식을 병합할 수 있는 재량권을 가집니다. 주된 목적은 두 차례의 부족 통지와 2025년 8월 28일 청문회 패널 마감일 이후 나스닥의 최소 1.00달러 매입가를 회복하는 것입니다.
- 안건 2 – 시리즈 B 우선주 전환주 발행: 나스닥 규칙 5635(d)에 따라 2025년 7월 17일 완료된 워런트-우선주 교환을 통해 발행된 60,000주의 시리즈 B 전환 우선주에 대한 모든 보통주 발행을 승인받습니다. 전환 가격은 주당 0.392달러이며, 주주 동의가 있을 때까지 발행 주식의 19.99%로 상한이 설정됩니다.
- 안건 3 – 연기: 필요시 추가 위임장을 모집하기 위해 회의를 연기할 권한을 부여합니다.
기준일은 2025년 7월 11일이며, 발행 보통주는 10,120,651주입니다. 정족수는 의결권의 3분의 1입니다. 이사회는 모든 안건에 대해 찬성 투표를 권고합니다. 역주식 병합을 하지 못하고 규정을 회복하지 못할 경우 상장폐지 위험이 있으며, 반대로 승인되면 경영진에게 나스닥 조건을 충족할 유연성을 제공하지만 기존 투자자에게 희석과 시장 변동성 증가를 초래할 수 있습니다.
Safe & Green Holdings Corp. (Nasdaq : SGBX) a convoqué une assemblée générale spéciale virtuelle pour le 25 août 2025 afin d'obtenir l'approbation des actionnaires sur trois points clés :
- Proposition 1 – Fractionnement inversé des actions : Pouvoir du conseil d'administration de regrouper les actions à un ratio compris entre 1 pour 10 et 1 pour 100 dans un délai d'un an. L'objectif principal est de porter le prix d'offre au-dessus du minimum de 1,00 USD exigé par Nasdaq, après deux avis de non-conformité et une date limite du panel d'audience fixée au 28 août 2025.
- Proposition 2 – Émission d'actions préférentielles convertibles de série B : Approbation selon la règle Nasdaq 5635(d) pour émettre toutes les actions ordinaires sous-jacentes à 60 000 nouvelles actions préférentielles convertibles de série B obtenues via un échange de bons de souscription contre actions préférentielles finalisé le 17 juillet 2025. Le prix de conversion est de 0,392 USD par action, mais est plafonné à 19,99 % du capital social en circulation jusqu'à obtention du consentement des actionnaires.
- Proposition 3 – Ajournement : Autorisation d'ajourner la réunion pour solliciter des procurations supplémentaires si nécessaire.
La date d'enregistrement est fixée au 11 juillet 2025 avec 10 120 651 actions ordinaires en circulation. Le quorum requiert un tiers du pouvoir de vote. Le conseil recommande de voter POUR toutes les propositions. L'absence de fractionnement inversé et de rétablissement de la conformité pourrait entraîner une radiation ; en revanche, l'approbation offrirait à la direction la flexibilité nécessaire pour respecter les conditions de Nasdaq, mais pourrait augmenter la dilution et la volatilité du marché pour les investisseurs existants.
Safe & Green Holdings Corp. (Nasdaq: SGBX) hat eine virtuelle außerordentliche Hauptversammlung für den 25. August 2025 einberufen, um die Zustimmung der Aktionäre zu drei wichtigen Punkten einzuholen:
- Vorschlag 1 – Reverse Stock Split: Der Vorstand erhält das Ermessen, Aktien innerhalb eines Jahres im Verhältnis zwischen 1:10 und 1:100 zusammenzulegen. Hauptziel ist es, den Kurs über das Nasdaq-Mindestgebot von 1,00 USD zu heben, nachdem zwei Warnungen wegen Nichteinhaltung und eine Frist des Hearing Panels am 28. August 2025 erfolgt sind.
- Vorschlag 2 – Ausgabe von Series B Preferred Conversion Shares: Genehmigung gemäß Nasdaq-Regel 5635(d) zur Ausgabe aller Stammaktien, die den 60.000 neu ausgegebenen Series B wandelbaren Vorzugsaktien zugrunde liegen, welche durch einen am 17. Juli 2025 abgeschlossenen Warrant-für-Vorzugsaktien-Tausch erworben wurden. Der Wandlungspreis beträgt 0,392 USD pro Aktie, ist jedoch auf 19,99 % des ausstehenden Stammkapitals begrenzt, bis die Zustimmung der Aktionäre vorliegt.
- Vorschlag 3 – Vertagung: Befugnis, die Versammlung zu vertagen, um bei Bedarf weitere Vollmachten einzuholen.
Stichtag ist der 11. Juli 2025 mit 10.120.651 ausstehenden Stammaktien. Ein Quorum erfordert ein Drittel der Stimmrechte. Der Vorstand empfiehlt, allen Vorschlägen ZUZUSTIMMEN. Das Ausbleiben des Reverse Splits und die Nichtwiederherstellung der Compliance könnten zur Delistung führen; im Gegensatz dazu würde die Zustimmung dem Management Flexibilität verschaffen, um die Nasdaq-Anforderungen zu erfüllen, könnte jedoch die Verwässerung und die Marktvolatilität für bestehende Investoren erhöhen.