[Form 4] First Bancorp/NC Insider Trading Activity
James C. Crawford III, a director of First Bancorp (FBNC), reported a sale of 3,475 shares of the issuer's common stock on 08/15/2025 at a reported price of $53.10 per share. After the reported transaction, Mr. Crawford is shown as directly holding 65,200 shares and indirectly holding additional shares through family and entities: 6,600 (children) and 8,325 (spouse), with an indirect LLC position listed as 0. The Form 4 was signed by an attorney-in-fact.
James C. Crawford III, amministratore di First Bancorp (FBNC), ha comunicato la vendita di 3.475 azioni del capitale sociale della società in data 15/08/2025 al prezzo di $53,10 per azione. Dopo l’operazione, il sig. Crawford detiene direttamente 65.200 azioni e possiede indirettamente ulteriori partecipazioni tramite familiari e entità: 6.600 (figli) e 8.325 (coniuge), mentre la posizione indiretta tramite LLC è indicata come 0. Il modulo Form 4 è stato firmato da un procuratore.
James C. Crawford III, director de First Bancorp (FBNC), informó la venta de 3.475 acciones de las acciones ordinarias de la emisora el 15/08/2025 a un precio declarado de $53,10 por acción. Tras la transacción, el Sr. Crawford figura con 65.200 acciones en propiedad directa y participaciones indirectas adicionales a través de familiares y entidades: 6.600 (hijos) y 8.325 (cónyuge), mientras que la posición indirecta en una LLC aparece como 0. El Formulario 4 fue firmado por un apoderado.
James C. Crawford III, First Bancorp (FBNC) 이사, 은(는) 2025년 8월 15일에 발행회사 보통주 3,475주를 주당 $53.10에 매각했다고 보고했습니다. 해당 거래 후 Crawford 씨는 직접 65,200주를 보유하고 있으며 가족 및 관련 법인을 통해 간접적으로 추가 보유 중인 주식은 6,600주(자녀) 및 8,325주(배우자)이고, LLC를 통한 간접 보유는 0로 기재되어 있습니다. Form 4는 대리인(법률대리인)에 의해 서명되었습니다.
James C. Crawford III, administrateur de First Bancorp (FBNC), a déclaré la vente de 3 475 actions des actions ordinaires de l’émetteur le 15/08/2025 au prix déclaré de 53,10 $ par action. Après la transaction rapportée, M. Crawford détient directement 65 200 actions et détient indirectement des actions supplémentaires via des membres de sa famille et des entités : 6 600 (enfants) et 8 325 (conjoint), la position indirecte via une LLC étant indiquée à 0. Le formulaire Form 4 a été signé par un mandataire.
James C. Crawford III, Direktor von First Bancorp (FBNC), meldete am 15.08.2025 den Verkauf von 3.475 Aktien der Stammaktien des Emittenten zu einem gemeldeten Preis von $53,10 je Aktie. Nach der gemeldeten Transaktion hält Herr Crawford direkt 65.200 Aktien und indirekt weitere Anteile über Familie und Beteiligungen: 6.600 (Kinder) und 8.325 (Ehepartner), wobei eine indirekte LLC-Position mit 0 angegeben ist. Das Formular Form 4 wurde von einem Bevollmächtigten unterzeichnet.
- Director retains significant ownership with 65,200 shares directly owned after the sale, indicating ongoing alignment with shareholders
- Only a modest number of shares sold (3,475 shares), suggesting the transaction is routine rather than a large exit
- None.
Insights
TL;DR Insider sale of a modest number of shares by a director; not clearly material to company fundamentals.
The sale of 3,475 shares at $53.10 represents a routine disposition by an insider and does not, by itself, indicate a material change to First Bancorp's capital structure or operations. The director retains a substantial direct stake of 65,200 shares plus indirect family holdings, which suggests continued alignment with shareholder interests. Absent additional context such as regular trading patterns or larger dispositions, this filing appears neutral for valuation.
TL;DR A director reported a small open-market sale; governance implications are limited given ongoing significant ownership.
The Form 4 documents a single non-derivative sale by a director while leaving meaningful direct and indirect ownership intact. From a governance perspective, continued ownership by the director and family members supports ongoing alignment with shareholders. The filing includes an attorney-in-fact signature, which is a common administrative practice and does not alter substantive disclosure. Impact on control or governance is minimal.
James C. Crawford III, amministratore di First Bancorp (FBNC), ha comunicato la vendita di 3.475 azioni del capitale sociale della società in data 15/08/2025 al prezzo di $53,10 per azione. Dopo l’operazione, il sig. Crawford detiene direttamente 65.200 azioni e possiede indirettamente ulteriori partecipazioni tramite familiari e entità: 6.600 (figli) e 8.325 (coniuge), mentre la posizione indiretta tramite LLC è indicata come 0. Il modulo Form 4 è stato firmato da un procuratore.
James C. Crawford III, director de First Bancorp (FBNC), informó la venta de 3.475 acciones de las acciones ordinarias de la emisora el 15/08/2025 a un precio declarado de $53,10 por acción. Tras la transacción, el Sr. Crawford figura con 65.200 acciones en propiedad directa y participaciones indirectas adicionales a través de familiares y entidades: 6.600 (hijos) y 8.325 (cónyuge), mientras que la posición indirecta en una LLC aparece como 0. El Formulario 4 fue firmado por un apoderado.
James C. Crawford III, First Bancorp (FBNC) 이사, 은(는) 2025년 8월 15일에 발행회사 보통주 3,475주를 주당 $53.10에 매각했다고 보고했습니다. 해당 거래 후 Crawford 씨는 직접 65,200주를 보유하고 있으며 가족 및 관련 법인을 통해 간접적으로 추가 보유 중인 주식은 6,600주(자녀) 및 8,325주(배우자)이고, LLC를 통한 간접 보유는 0로 기재되어 있습니다. Form 4는 대리인(법률대리인)에 의해 서명되었습니다.
James C. Crawford III, administrateur de First Bancorp (FBNC), a déclaré la vente de 3 475 actions des actions ordinaires de l’émetteur le 15/08/2025 au prix déclaré de 53,10 $ par action. Après la transaction rapportée, M. Crawford détient directement 65 200 actions et détient indirectement des actions supplémentaires via des membres de sa famille et des entités : 6 600 (enfants) et 8 325 (conjoint), la position indirecte via une LLC étant indiquée à 0. Le formulaire Form 4 a été signé par un mandataire.
James C. Crawford III, Direktor von First Bancorp (FBNC), meldete am 15.08.2025 den Verkauf von 3.475 Aktien der Stammaktien des Emittenten zu einem gemeldeten Preis von $53,10 je Aktie. Nach der gemeldeten Transaktion hält Herr Crawford direkt 65.200 Aktien und indirekt weitere Anteile über Familie und Beteiligungen: 6.600 (Kinder) und 8.325 (Ehepartner), wobei eine indirekte LLC-Position mit 0 angegeben ist. Das Formular Form 4 wurde von einem Bevollmächtigten unterzeichnet.