[8-K] F5, INC. Reports Material Event
F5, Inc. filed an 8-K announcing two items. First, it issued a press release covering financial results for the fourth quarter ended September 30, 2025, attached as Exhibit 99.1 and not treated as filed under the Exchange Act. Second, the Board determined that CEO and President François Locoh-Donou will also become Chair of the Board following the next Annual Meeting of Shareholders, expected in March 2026. Current Chair Alan J. Higginson will retire, and the Board will appoint a lead independent director at that time.
F5, Inc. ha presentato un 8-K annunciando due elementi. In primo luogo, ha emesso un comunicato stampa sui risultati finanziari del quarto trimestre terminato il 30 settembre 2025, allegato come Exhibit 99.1 e non considerato depositato ai sensi della Exchange Act. In secondo luogo, il Consiglio ha determinato che l’amministratore delegato e presidente François Locoh-Donou assumerà anche la carica di Presidente del Consiglio di Amministrazione dopo la prossima Assemblea Annuale degli Azionisti, prevista per marzo 2026. L’attuale presidente Alan J. Higginson si ritirerà, e il Consiglio nominerà in quel momento un lead independent director.
F5, Inc. presentó un Formulario 8-K anunciando dos puntos. En primer lugar, emitió un comunicado de prensa sobre los resultados financieros del cuarto trimestre terminado el 30 de septiembre de 2025, adjunto como Exhibit 99.1 y no tratado como presentado conforme a la Exchange Act. En segundo lugar, la Junta determinó que el CEO y presidente François Locoh-Donou también asumirá la presidencia de la Junta tras la próxima Asamblea Anual de Accionistas, prevista para marzo de 2026. El actual presidente Alan J. Higginson se retirará, y la Junta designará en ese momento a un director independiente principal.
F5, Inc.는 두 가지 항목을 공시하는 8-K를 제출했습니다. 첫째, 2025년 9월 30일 종료된 제4분기에 대한 재무 실적을 다루는 보도자료를 배포했으며, Exhibit 99.1로 첨부되었고 Exchange Act에 따라 제출된 것은 아닙니다. 둘째, 이사회는 CEO이자 사장인 François Locoh-Donou이 다음 주 주주총회 이후 이사회 의장도 맡게 될 것이라고 결정했습니다. 2026년 3월 예정인 연례 주주총회 이후에 해당합니다. 현재 의장인 Alan J. Higginson은 은퇴하고, 이사회는 그때 주도 독립 이사를 선임할 것입니다.
F5, Inc. a déposé un 8-K annonçant deux points. Premièrement, il a publié un communiqué de presse couvrant les résultats financiers du quatrième trimestre se terminant le 30 septembre 2025, joint en tant qu'Exhibit 99.1 et n’étant pas traité comme déposé conformément à la loi sur les valeurs mobilières (Exchange Act). Deuxièmement, le Conseil a déterminé que le PDG et président François Locoh-Donou deviendra également Président du Conseil d’Administration après la prochaine Assemblée annuelle des actionnaires, prévue en mars 2026. L’actuel Président Alan J. Higginson prendra sa retraite, et le Conseil désignera à ce moment-là un directeur indépendant principal.
F5, Inc. hat eine 8-K eingereicht, die zwei Punkte ankündigt. Erstens hat es eine Pressemitteilung veröffentlicht, die die finanziellen Ergebnisse für das am 30. September 2025 endende vierte Quartal abdeckt, als Exhibit 99.1 beigefügt und nicht als im Sinne des Exchange Act eingereicht gilt. Zweitens hat der Vorstand beschlossen, dass der CEO und Präsident François Locoh-Donou nach der nächsten Hauptversammlung der Aktionäre auch Vorsitzender des Vorstands wird. Der derzeitige Vorsitzende Alan J. Higginson wird in den Ruhestand treten, und der Vorstand wird zu diesem Zeitpunkt einen Lead Independent Director ernennen.
F5, Inc. قدمت ملف 8-K معلنتين عنصرين. أولاً، أصدرت بياناً صحفياً يغطي النتائج المالية للربع الرابع المنتهي في 30 سبتمبر 2025، مرفق كـ Exhibit 99.1 وليس مُعاملاً كأنه مُقدم وفقاً لقانون التداول (Exchange Act). ثانيًا، قرر المجلس أن الرئيس التنفيذي والمدير العام François Locoh-Donou سيتولى أيضاً رئاسة مجلس الإدارة بعد الاجتماع السنوي القادم للمساهمين المتوقع عقده في مارس 2026. سيتقاعد رئيس المجلس الحالي Alan J. Higginson، وسيعين المجلس في ذلك الوقت مديراً مستقلاً قيادياً.
- None.
- None.
F5, Inc. ha presentato un 8-K annunciando due elementi. In primo luogo, ha emesso un comunicato stampa sui risultati finanziari del quarto trimestre terminato il 30 settembre 2025, allegato come Exhibit 99.1 e non considerato depositato ai sensi della Exchange Act. In secondo luogo, il Consiglio ha determinato che l’amministratore delegato e presidente François Locoh-Donou assumerà anche la carica di Presidente del Consiglio di Amministrazione dopo la prossima Assemblea Annuale degli Azionisti, prevista per marzo 2026. L’attuale presidente Alan J. Higginson si ritirerà, e il Consiglio nominerà in quel momento un lead independent director.
F5, Inc. presentó un Formulario 8-K anunciando dos puntos. En primer lugar, emitió un comunicado de prensa sobre los resultados financieros del cuarto trimestre terminado el 30 de septiembre de 2025, adjunto como Exhibit 99.1 y no tratado como presentado conforme a la Exchange Act. En segundo lugar, la Junta determinó que el CEO y presidente François Locoh-Donou también asumirá la presidencia de la Junta tras la próxima Asamblea Anual de Accionistas, prevista para marzo de 2026. El actual presidente Alan J. Higginson se retirará, y la Junta designará en ese momento a un director independiente principal.
F5, Inc.는 두 가지 항목을 공시하는 8-K를 제출했습니다. 첫째, 2025년 9월 30일 종료된 제4분기에 대한 재무 실적을 다루는 보도자료를 배포했으며, Exhibit 99.1로 첨부되었고 Exchange Act에 따라 제출된 것은 아닙니다. 둘째, 이사회는 CEO이자 사장인 François Locoh-Donou이 다음 주 주주총회 이후 이사회 의장도 맡게 될 것이라고 결정했습니다. 2026년 3월 예정인 연례 주주총회 이후에 해당합니다. 현재 의장인 Alan J. Higginson은 은퇴하고, 이사회는 그때 주도 독립 이사를 선임할 것입니다.
F5, Inc. a déposé un 8-K annonçant deux points. Premièrement, il a publié un communiqué de presse couvrant les résultats financiers du quatrième trimestre se terminant le 30 septembre 2025, joint en tant qu'Exhibit 99.1 et n’étant pas traité comme déposé conformément à la loi sur les valeurs mobilières (Exchange Act). Deuxièmement, le Conseil a déterminé que le PDG et président François Locoh-Donou deviendra également Président du Conseil d’Administration après la prochaine Assemblée annuelle des actionnaires, prévue en mars 2026. L’actuel Président Alan J. Higginson prendra sa retraite, et le Conseil désignera à ce moment-là un directeur indépendant principal.
F5, Inc. hat eine 8-K eingereicht, die zwei Punkte ankündigt. Erstens hat es eine Pressemitteilung veröffentlicht, die die finanziellen Ergebnisse für das am 30. September 2025 endende vierte Quartal abdeckt, als Exhibit 99.1 beigefügt und nicht als im Sinne des Exchange Act eingereicht gilt. Zweitens hat der Vorstand beschlossen, dass der CEO und Präsident François Locoh-Donou nach der nächsten Hauptversammlung der Aktionäre auch Vorsitzender des Vorstands wird. Der derzeitige Vorsitzende Alan J. Higginson wird in den Ruhestand treten, und der Vorstand wird zu diesem Zeitpunkt einen Lead Independent Director ernennen.
F5, Inc. قدمت ملف 8-K معلنتين عنصرين. أولاً، أصدرت بياناً صحفياً يغطي النتائج المالية للربع الرابع المنتهي في 30 سبتمبر 2025، مرفق كـ Exhibit 99.1 وليس مُعاملاً كأنه مُقدم وفقاً لقانون التداول (Exchange Act). ثانيًا، قرر المجلس أن الرئيس التنفيذي والمدير العام François Locoh-Donou سيتولى أيضاً رئاسة مجلس الإدارة بعد الاجتماع السنوي القادم للمساهمين المتوقع عقده في مارس 2026. سيتقاعد رئيس المجلس الحالي Alan J. Higginson، وسيعين المجلس في ذلك الوقت مديراً مستقلاً قيادياً.
F5, Inc. 发布了一份8-K,宣布两项内容。第一,它发布了一份涵盖截至2025年9月30日的第四季度财务业绩的新闻稿,作为Exhibit 99.1附上,且不视为按照证券交易法提交。第二,董事会决定首席执行官兼总裁François Locoh-Donou在下次股东大会之后也将担任董事会主席,预计于2026年3月举行的年度股东大会之后生效。现任主席Alan J. Higginson将退休,届时董事会将任命一名主要独立董事。