STOCK TITAN

EDAP TMS: Soleus has 3.1M-share swap exposure

EDAP TMS SA filed an initial ownership report showing that several affiliated Soleus investment entities and Guy Levy are Section 16 reporting persons for the company.

(Neutral)
(Neutral)
Form Type
3

Rhea-AI Filing Summary

EDAP TMS SA filed an initial ownership report showing that several affiliated Soleus investment entities and Guy Levy are Section 16 reporting persons for the company. The filing discloses an indirect economic exposure via a Total Return Swap referencing 3,132,663 notional american depositary shares, with a conversion or exercise price of 2.2200 and settlement on April 11, 2030. The swap is held by Soleus Capital Master Fund, L.P., with other Soleus entities and Mr. Levy linked through general partner and investment manager roles, and they collectively disclaim beneficial ownership beyond their respective pecuniary interests.

Positive

  • None.

Negative

  • None.
Insider Levy Guy, Soleus Private Equity Fund III, L.P., Soleus Private Equity GP III, LLC, Soleus PE GP III, LLC, Soleus Capital Master Fund, L.P., Soleus Capital, LLC, Soleus Capital Group, LLC, Soleus Capital Management, L.P., Soleus GP, LLC
Role 10% Owner | 10% Owner | 10% Owner | 10% Owner | 10% Owner | 10% Owner | 10% Owner | 10% Owner | 10% Owner
Type Security Shares Price Value
holding Total Return Swap F4, F3 -- -- --
holding American Depositary Shares Representing Ordinary Shares F1, F2 -- -- --
holding American Depositary Shares Representing Ordinary Shares F3 -- -- --
Holdings After Transaction: Total Return Swap — 3,132,663 contracts (Indirect, See footnote); American Depositary Shares Representing Ordinary Shares — 7,309,254 shares (Indirect, See footnote)
Footnotes (4)
  1. F1. The reportable securities are owned directly by Soleus Private Equity Fund III, L.P. ("Soleus PE"). Soleus Private Equity GP III, LLC ("Soleus PE GP") is the sole general partner of Soleus PE, Soleus PE GP III, LLC is the sole manager of Soleus PE GP, Soleus Capital Management, L.P. ("SCM") is the investment manager for Soleus PE and for Soleus Capital Master Fund, L.P. ("Master Fund"), and Soleus GP, LLC ("Soleus GP") is the sole general partner of SCM. Guy Levy is the sole managing member of each of Soleus PE GP III, LLC and Soleus GP.
  2. F2. Each of Mr. Levy, Soleus PE GP III, LLC, Soleus PE GP, SCM and Soleus GP disclaims beneficial ownership of the securities held by Soleus PE other than for the purpose of determining their reporting obligations under Section 16(a) of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and the filing of this report shall not be deemed an admission that any of the foregoing persons is the beneficial owner of such securities for any other purpose, except to the extent of their respective pecuniary interests therein.
  3. F3. The reportable securities are owned directly by Master Fund. Soleus Capital, LLC is the sole general partner of Master Fund, Soleus Capital Group, LLC ("SCG") is the sole managing member of Soleus Capital, LLC, SCM is the investment manager for Soleus PE and for Master Fund, and Soleus GP, LLC is the sole general partner of SCM. Guy Levy is the sole managing member of each of SCG and of Soleus GP, LLC. Each of SCG, Soleus Capital, LLC, SCM, Soleus GP, LLC and Mr. Levy disclaims beneficial ownership of these shares held by Master Fund other than for the purpose of determining their reporting obligations under Section 16(a) of the Exchange Act, and the filing of this report shall not be deemed an admission that any of the foregoing persons is the beneficial owner of such shares for any other purpose.
  4. F4. Master Fund entered into a total return swap with a counterparty under which Master Fund acquired 3,132,663 "notional" american depositary shares representing ordinary shares of EDAP TMS S.A. ("EDAP"). The swap agreement provides that, upon settlement of the swap on April 11, 2030, Master Fund will pay the purchase price to the counterparty, and the counterparty will pay to Master Fund an amount equal to the then market price of the american depositary shares representing ordinary shares of EDAP subject to such swap agreement. Upon partial or full settlement of the swap, Master Fund will pay to the counterparty accrued interest on the purchase price of the notional shares, at a rate tied to a market index, and the counterparty will pay to the reporting person all dividends and similar distributions on an equivalent number of american depositary shares representing ordinary shares of EDAP.
Notional american depositary shares under Total Return Swap 3,132,663 shares Notional american depositary shares of EDAP TMS SA referenced by the swap held by Master Fund
Conversion or exercise price 2.2200 Conversion or exercise price associated with the Total Return Swap on EDAP TMS SA
Swap settlement/expiration date 2030-04-11 Settlement date for the Total Return Swap referencing EDAP TMS SA american depositary shares
Underlying security shares for swap 3,132,663.0000 Underlying security shares in derivativeSummary for the Total Return Swap
Holding entries reported 3 Number of holding entries in the Form 3 transaction data
Reporting persons 9 Total number of Section 16 reporting persons named in the filing
Total Return Swap financial
"Master Fund entered into a total return swap with a counterparty"
A total return swap is a private contract where one party pays the full economic performance of an asset (income plus price changes) to another party, while receiving a set payment such as a fixed rate or short-term interest in return. It matters to investors because it lets someone gain or shed exposure to an asset’s gains or losses without owning it, offering a way to borrow, hedge, or take leveraged positions while relying on the other party to make payments.
american depositary shares financial
"3,132,663 "notional" american depositary shares representing ordinary shares of EDAP"
American depositary shares (ADSs) are a way for investors in the United States to buy shares of foreign companies without dealing with international markets directly. They represent ownership in a foreign company's stock and are traded on U.S. stock exchanges, making it easier for American investors to buy, sell, and own parts of companies from around the world.
pecuniary interests financial
"except to the extent of their respective pecuniary interests therein"
Section 16(a) regulatory
"their reporting obligations under Section 16(a) of the Securities Exchange Act"
beneficial ownership financial
"disclaims beneficial ownership of the securities held by Soleus PE"
Beneficial ownership means the person or entity that actually enjoys the benefits of owning shares or other assets — such as receiving dividends, voting rights, or price gains — even if the legal title is held in another name. For investors it matters because knowing who truly controls and profits from a company reveals who can influence decisions, exposes potential conflicts of interest or hidden concentration of power, and affects transparency and risk in the stock.

FAQ

What insider positions in FOCL (EDAP TMS SA) are reported in this Form 3?

The Form 3 reports that Soleus Capital Master Fund, L.P., through affiliated Soleus entities and Guy Levy, has indirect exposure to 3,132,663 notional american depositary shares of EDAP TMS SA via a Total Return Swap, plus additional indirect holdings of american depositary shares.

How many EDAP (FOCL) shares are referenced in the total return swap position?

The total return swap position references 3,132,663 "notional" american depositary shares representing ordinary shares of EDAP TMS SA. This notional amount determines cash flows under the swap rather than conveying direct ownership of the shares.

When does the FOCL (EDAP TMS SA) total return swap held by Soleus Master Fund settle?

The swap agreement tied to EDAP TMS SA american depositary shares is scheduled to settle on April 11, 2030. Upon settlement, Master Fund will pay the purchase price and receive an amount equal to the then market price of the referenced american depositary shares.

Which Soleus entities are Section 16 reporting persons for FOCL (EDAP TMS SA)?

Reporting persons include Soleus Private Equity Fund III, L.P., Soleus Private Equity GP III, LLC, Soleus PE GP III, LLC, Soleus Capital Master Fund, L.P., Soleus Capital, LLC, Soleus Capital Group, LLC, Soleus Capital Management, L.P., Soleus GP, LLC, and Guy Levy, each identified as a ten percent owner.

AI-generated analysis. How Rhea-AI works. Not financial advice.

See more from StockTitan in Google Search and AI answers. Adds StockTitan as a preferred source · opens Google
Add on Google
Learn about SEC filing dates
SEC Form 3
FORM 3UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549

INITIAL STATEMENT OF BENEFICIAL OWNERSHIP OF SECURITIES

Filed pursuant to Section 16(a) of the Securities Exchange Act of 1934
or Section 30(h) of the Investment Company Act of 1940
OMB APPROVAL
OMB Number:3235-0104
Estimated average burden
hours per response:0.5
1. Name and Address of Reporting Person*
Levy Guy

(Last)(First)(Middle)
C/O SOLEUS CAPITAL MANAGEMENT, L.P.
100 FIELD POINT ROAD, SUITE 200

(Street)
GREENWICH CONNECTICUT 06830

(City)(State)(Zip)

UNITED STATES

(Country)
2. Date of Event Requiring Statement (Month/Day/Year)
01/01/2026
3. Issuer Name and Ticker or Trading Symbol
EDAP TMS SA [ EDAP ]
3a. Foreign Trading Symbol
5. If Amendment, Date of Original Filed (Month/Day/Year)
4. Relationship of Reporting Person(s) to Issuer
(Check all applicable)
DirectorX10% Owner
Officer (give title below)Other (specify below)
6. Individual or Joint/Group Filing (Check Applicable Line)
Form filed by One Reporting Person
XForm filed by More than One Reporting Person
Table I - Non-Derivative Securities Beneficially Owned
1. Title of Security (Instr. 4) 2. Amount of Securities Beneficially Owned (Instr. 4) 3. Ownership Form: Direct (D) or Indirect (I) (Instr. 5) 4. Nature of Indirect Beneficial Ownership (Instr. 5)
American Depositary Shares Representing Ordinary Shares1,400,000ISee footnote(1)(2)
American Depositary Shares Representing Ordinary Shares5,909,254ISee footnote(3)
Table II - Derivative Securities Beneficially Owned
(e.g., puts, calls, warrants, options, convertible securities)
1. Title of Derivative Security (Instr. 4) 2. Date Exercisable and Expiration Date (Month/Day/Year)3. Title and Amount of Securities Underlying Derivative Security (Instr. 4) 4. Conversion or Exercise Price of Derivative Security 5. Ownership Form: Direct (D) or Indirect (I) (Instr. 5) 6. Nature of Indirect Beneficial Ownership (Instr. 5)
Date ExercisableExpiration DateTitleAmount or Number of Shares
Total Return Swap(4)04/11/203004/11/2030Common Stock3,132,663$2.22ISee footnote(3)
1. Name and Address of Reporting Person*
Levy Guy

(Last)(First)(Middle)
C/O SOLEUS CAPITAL MANAGEMENT, L.P.
100 FIELD POINT ROAD, SUITE 200

(Street)
GREENWICH CONNECTICUT 06830

(City)(State)(Zip)

UNITED STATES

(Country)

Relationship of Reporting Person(s) to Issuer
DirectorX10% Owner
Officer (give title below)Other (specify below)
1. Name and Address of Reporting Person*
Soleus Private Equity Fund III, L.P.

(Last)(First)(Middle)
100 FIELD POINT ROAD, SUITE 200

(Street)
GREENWICH CONNECTICUT 06830

(City)(State)(Zip)

UNITED STATES

(Country)

Relationship of Reporting Person(s) to Issuer
DirectorX10% Owner
Officer (give title below)Other (specify below)
1. Name and Address of Reporting Person*
Soleus Private Equity GP III, LLC

(Last)(First)(Middle)
100 FIELD POINT ROAD, SUITE 200

(Street)
GREENWICH CONNECTICUT 06830

(City)(State)(Zip)

UNITED STATES

(Country)

Relationship of Reporting Person(s) to Issuer
DirectorX10% Owner
Officer (give title below)Other (specify below)
1. Name and Address of Reporting Person*
Soleus PE GP III, LLC

(Last)(First)(Middle)
100 FIELD POINT ROAD, SUITE 200

(Street)
GREENWICH CONNECTICUT 06830

(City)(State)(Zip)

UNITED STATES

(Country)

Relationship of Reporting Person(s) to Issuer
DirectorX10% Owner
Officer (give title below)Other (specify below)
1. Name and Address of Reporting Person*
Soleus Capital Master Fund, L.P.

(Last)(First)(Middle)
100 FIELD POINT ROAD, SUITE 200

(Street)
GREENWICH CONNECTICUT 06830

(City)(State)(Zip)

UNITED STATES

(Country)

Relationship of Reporting Person(s) to Issuer
DirectorX10% Owner
Officer (give title below)Other (specify below)
1. Name and Address of Reporting Person*
Soleus Capital, LLC

(Last)(First)(Middle)
100 FIELD POINT ROAD, SUITE 200

(Street)
GREENWICH CONNECTICUT 06830

(City)(State)(Zip)

UNITED STATES

(Country)

Relationship of Reporting Person(s) to Issuer
DirectorX10% Owner
Officer (give title below)Other (specify below)
1. Name and Address of Reporting Person*
Soleus Capital Group, LLC

(Last)(First)(Middle)
100 FIELD POINT ROAD, SUITE 200

(Street)
GREENWICH CONNECTICUT 06830

(City)(State)(Zip)

UNITED STATES

(Country)

Relationship of Reporting Person(s) to Issuer
DirectorX10% Owner
Officer (give title below)Other (specify below)
1. Name and Address of Reporting Person*
Soleus Capital Management, L.P.

(Last)(First)(Middle)
100 FIELD POINT ROAD, SUITE 200

(Street)
GREENWICH CONNECTICUT 06830

(City)(State)(Zip)

UNITED STATES

(Country)

Relationship of Reporting Person(s) to Issuer
DirectorX10% Owner
Officer (give title below)Other (specify below)
1. Name and Address of Reporting Person*
Soleus GP, LLC

(Last)(First)(Middle)
100 FIELD POINT ROAD, SUITE 200

(Street)
GREENWICH CONNECTICUT 06830

(City)(State)(Zip)

UNITED STATES

(Country)

Relationship of Reporting Person(s) to Issuer
DirectorX10% Owner
Officer (give title below)Other (specify below)
Explanation of Responses:
1. The reportable securities are owned directly by Soleus Private Equity Fund III, L.P. ("Soleus PE"). Soleus Private Equity GP III, LLC ("Soleus PE GP") is the sole general partner of Soleus PE, Soleus PE GP III, LLC is the sole manager of Soleus PE GP, Soleus Capital Management, L.P. ("SCM") is the investment manager for Soleus PE and for Soleus Capital Master Fund, L.P. ("Master Fund"), and Soleus GP, LLC ("Soleus GP") is the sole general partner of SCM. Guy Levy is the sole managing member of each of Soleus PE GP III, LLC and Soleus GP.
2. Each of Mr. Levy, Soleus PE GP III, LLC, Soleus PE GP, SCM and Soleus GP disclaims beneficial ownership of the securities held by Soleus PE other than for the purpose of determining their reporting obligations under Section 16(a) of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and the filing of this report shall not be deemed an admission that any of the foregoing persons is the beneficial owner of such securities for any other purpose, except to the extent of their respective pecuniary interests therein.
3. The reportable securities are owned directly by Master Fund. Soleus Capital, LLC is the sole general partner of Master Fund, Soleus Capital Group, LLC ("SCG") is the sole managing member of Soleus Capital, LLC, SCM is the investment manager for Soleus PE and for Master Fund, and Soleus GP, LLC is the sole general partner of SCM. Guy Levy is the sole managing member of each of SCG and of Soleus GP, LLC. Each of SCG, Soleus Capital, LLC, SCM, Soleus GP, LLC and Mr. Levy disclaims beneficial ownership of these shares held by Master Fund other than for the purpose of determining their reporting obligations under Section 16(a) of the Exchange Act, and the filing of this report shall not be deemed an admission that any of the foregoing persons is the beneficial owner of such shares for any other purpose.
4. Master Fund entered into a total return swap with a counterparty under which Master Fund acquired 3,132,663 "notional" american depositary shares representing ordinary shares of EDAP TMS S.A. ("EDAP"). The swap agreement provides that, upon settlement of the swap on April 11, 2030, Master Fund will pay the purchase price to the counterparty, and the counterparty will pay to Master Fund an amount equal to the then market price of the american depositary shares representing ordinary shares of EDAP subject to such swap agreement. Upon partial or full settlement of the swap, Master Fund will pay to the counterparty accrued interest on the purchase price of the notional shares, at a rate tied to a market index, and the counterparty will pay to the reporting person all dividends and similar distributions on an equivalent number of american depositary shares representing ordinary shares of EDAP.
Guy Levy /s/ Guy Levy08/20/2026
Soleus Private Equity Fund III, L.P., /s/ Guy Levy, Managing Member of Soleus PE GP III, LLC, which is the Manager of Soleus Private Equity GP III, LLC, which is the General Partner of Soleus Private Equity Fund III, L.P.08/20/2026
Soleus Private Equity GP III, LLC /s/ Guy Levy, Managing Member of Soleus PE GP III, LLC, which is the General Partner of Soleus Private Equity GP III, LLC08/20/2026
Soleus PE GP III, LLC /s/ Guy Levy, Managing Member08/20/2026
Soleus Capital Master Fund, L.P. /s/ Guy Levy, Managing Member of Soleus Capital Group, LLC, which is the sole managing member of Soleus Capital, LLC, which is the General Partner of Soleus Capital Master Fund, L.P.08/20/2026
Soleus Capital, LLC. /s/ Guy Levy, Managing Member of Soleus Capital Group, LLC, which is the managing member of Soleus Capital, LLC, which is the General Partner of Soleus Capital Master Fund, L.P.08/20/2026
Soleus Capital Group, LLC. /s/ Guy Levy, Managing Member08/20/2026
Soleus Capital Management, L.P. /s/ Guy Levy, Managing Member of Soleus GP, LLC, which is the General Partner of Soleus Capital Management, L.P.08/20/2026
Soleus GP, LLC. /s/ Guy Levy, Managing Member08/20/2026
** Signature of Reporting PersonDate
Reminder: Report on a separate line for each class of securities beneficially owned directly or indirectly.
* If the form is filed by more than one reporting person, see Instruction 5 (b)(v).
** Intentional misstatements or omissions of facts constitute Federal Criminal Violations See 18 U.S.C. 1001 and 15 U.S.C. 78ff(a).
Note: File three copies of this Form, one of which must be manually signed. If space is insufficient, see Instruction 6 for procedure.
Persons who respond to the collection of information contained in this form are not required to respond unless the form displays a currently valid OMB Number.
* Form 3: SEC 1473 (03-26)