[Form 4] First US Bancshares, Inc. Insider Trading Activity
First US Bancshares, Inc. (FUSB) – Form 4 filing: Director Jack W. Meigs reported the routine quarterly crediting of 32.64 phantom stock units on 06/30/2025 under the company’s Non-Employee Directors’ Deferred Compensation Plan. The units convert to common stock on a 1-for-1 basis and were booked at an implied price of $12.90 per unit, lifting the director’s total phantom holdings to 6,080.04 units. Ownership remains direct; settlement will occur at the end of the elected deferral period. No open-market purchase or sale of common shares occurred, and there is no change in the director’s voting power until conversion. The filing reflects standard compensation accrual, with negligible dollar value (≈ $420) and no apparent signal of material change in insider sentiment or corporate outlook.
First US Bancshares, Inc. (FUSB) – Deposito Form 4: Il direttore Jack W. Meigs ha segnalato l'accredito trimestrale ordinario di 32,64 unità di azioni fantasma il 30/06/2025 nell'ambito del Piano di Compensazione Differita per Amministratori Non Dipendenti della società. Le unità si convertono in azioni ordinarie con un rapporto di 1 a 1 e sono state registrate a un prezzo implicito di 12,90 $ per unità, portando il totale delle azioni fantasma detenute dal direttore a 6.080,04 unità. La proprietà rimane diretta; il regolamento avverrà al termine del periodo di differimento scelto. Non si sono verificate operazioni di acquisto o vendita di azioni ordinarie sul mercato aperto e non vi è alcuna modifica nel potere di voto del direttore fino alla conversione. Il deposito riflette un accredito di compensazione standard, con un valore in dollari trascurabile (≈ 420 $) e nessun segnale evidente di un cambiamento significativo nel sentiment interno o nelle prospettive aziendali.
First US Bancshares, Inc. (FUSB) – Presentación Formulario 4: El director Jack W. Meigs reportó la acreditación trimestral rutinaria de 32,64 unidades de acciones fantasma el 30/06/2025 bajo el Plan de Compensación Diferida para Directores No Empleados de la empresa. Las unidades se convierten en acciones ordinarias a razón de 1 por 1 y se registraron a un precio implícito de $12.90 por unidad, elevando la tenencia total de acciones fantasma del director a 6,080.04 unidades. La propiedad permanece directa; el pago se realizará al final del período de diferimiento elegido. No hubo compra ni venta en el mercado abierto de acciones ordinarias, y no hay cambios en el poder de voto del director hasta la conversión. La presentación refleja una acumulación estándar de compensación, con un valor en dólares insignificante (≈ $420) y sin señales aparentes de un cambio material en el sentimiento interno o en las perspectivas corporativas.
First US Bancshares, Inc. (FUSB) – Form 4 제출: 이사 Jack W. Meigs는 2025년 6월 30일 회사의 비직원 이사 연기 보상 계획에 따라 32.64개의 팬텀 스톡 유닛이 정기 분기별로 적립되었음을 보고했습니다. 이 유닛들은 1대1 비율로 보통주로 전환되며, 단가는 주당 12.90달러로 계산되어 이사의 총 팬텀 보유량은 6,080.04 유닛이 되었습니다. 소유권은 직접 보유 상태이며, 정산은 선택된 연기 기간 종료 시 이루어집니다. 공개 시장에서 보통주 매매는 없었으며, 전환 전까지 이사의 의결권에는 변동이 없습니다. 이번 제출은 표준 보상 적립을 반영하며, 금액은 미미한 수준(약 420달러)이고 내부자 심리나 기업 전망에 중대한 변화 신호는 보이지 않습니다.
First US Bancshares, Inc. (FUSB) – Dépôt du Formulaire 4 : Le directeur Jack W. Meigs a déclaré l'attribution trimestrielle habituelle de 32,64 unités d'actions fantômes le 30/06/2025 dans le cadre du Plan de Rémunération Différée pour Administrateurs Non-Exécutifs de la société. Ces unités se convertissent en actions ordinaires au taux de 1 pour 1 et ont été comptabilisées à un prix implicite de 12,90 $ par unité, portant la détention totale d'actions fantômes du directeur à 6 080,04 unités. La propriété reste directe ; le règlement interviendra à la fin de la période de report choisie. Aucun achat ou vente d'actions ordinaires sur le marché ouvert n'a eu lieu, et il n'y a aucun changement dans le pouvoir de vote du directeur avant conversion. Le dépôt reflète une accumulation standard de rémunération, avec une valeur en dollars négligeable (≈ 420 $) et aucun signe apparent de changement significatif dans le sentiment des initiés ou les perspectives de l'entreprise.
First US Bancshares, Inc. (FUSB) – Form 4 Einreichung: Direktor Jack W. Meigs meldete die routinemäßige quartalsweise Gutschrift von 32,64 Phantom-Aktieneinheiten am 30.06.2025 im Rahmen des Deferred Compensation Plans für nicht-geschäftsführende Direktoren des Unternehmens. Die Einheiten werden im Verhältnis 1:1 in Stammaktien umgewandelt und wurden zu einem impliziten Preis von 12,90 $ pro Einheit verbucht, wodurch die Gesamtzahl der Phantomanteile des Direktors auf 6.080,04 Einheiten anstieg. Das Eigentum bleibt direkt; die Abwicklung erfolgt am Ende des gewählten Aufschubzeitraums. Es gab keinen Kauf oder Verkauf von Stammaktien am offenen Markt, und die Stimmrechte des Direktors ändern sich bis zur Umwandlung nicht. Die Einreichung spiegelt eine standardmäßige Vergütungsansammlung wider, mit einem vernachlässigbaren Dollarwert (≈ 420 $) und ohne erkennbare Hinweise auf eine wesentliche Änderung der Insider-Stimmung oder der Unternehmensperspektive.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Routine phantom unit accrual; immaterial size; neutral signal.
The transaction is an automatic, plan-based issuance of 32.64 phantom stock units worth roughly $0.4 k. Such deferred-compensation credits are common for outside directors and do not involve cash outlay or market purchase. Post-transaction holdings of 6,080 units represent less than 0.1 % of FUSB’s shares outstanding, offering no indication of strategic intent. Market impact is therefore de minimis.
First US Bancshares, Inc. (FUSB) – Deposito Form 4: Il direttore Jack W. Meigs ha segnalato l'accredito trimestrale ordinario di 32,64 unità di azioni fantasma il 30/06/2025 nell'ambito del Piano di Compensazione Differita per Amministratori Non Dipendenti della società. Le unità si convertono in azioni ordinarie con un rapporto di 1 a 1 e sono state registrate a un prezzo implicito di 12,90 $ per unità, portando il totale delle azioni fantasma detenute dal direttore a 6.080,04 unità. La proprietà rimane diretta; il regolamento avverrà al termine del periodo di differimento scelto. Non si sono verificate operazioni di acquisto o vendita di azioni ordinarie sul mercato aperto e non vi è alcuna modifica nel potere di voto del direttore fino alla conversione. Il deposito riflette un accredito di compensazione standard, con un valore in dollari trascurabile (≈ 420 $) e nessun segnale evidente di un cambiamento significativo nel sentiment interno o nelle prospettive aziendali.
First US Bancshares, Inc. (FUSB) – Presentación Formulario 4: El director Jack W. Meigs reportó la acreditación trimestral rutinaria de 32,64 unidades de acciones fantasma el 30/06/2025 bajo el Plan de Compensación Diferida para Directores No Empleados de la empresa. Las unidades se convierten en acciones ordinarias a razón de 1 por 1 y se registraron a un precio implícito de $12.90 por unidad, elevando la tenencia total de acciones fantasma del director a 6,080.04 unidades. La propiedad permanece directa; el pago se realizará al final del período de diferimiento elegido. No hubo compra ni venta en el mercado abierto de acciones ordinarias, y no hay cambios en el poder de voto del director hasta la conversión. La presentación refleja una acumulación estándar de compensación, con un valor en dólares insignificante (≈ $420) y sin señales aparentes de un cambio material en el sentimiento interno o en las perspectivas corporativas.
First US Bancshares, Inc. (FUSB) – Form 4 제출: 이사 Jack W. Meigs는 2025년 6월 30일 회사의 비직원 이사 연기 보상 계획에 따라 32.64개의 팬텀 스톡 유닛이 정기 분기별로 적립되었음을 보고했습니다. 이 유닛들은 1대1 비율로 보통주로 전환되며, 단가는 주당 12.90달러로 계산되어 이사의 총 팬텀 보유량은 6,080.04 유닛이 되었습니다. 소유권은 직접 보유 상태이며, 정산은 선택된 연기 기간 종료 시 이루어집니다. 공개 시장에서 보통주 매매는 없었으며, 전환 전까지 이사의 의결권에는 변동이 없습니다. 이번 제출은 표준 보상 적립을 반영하며, 금액은 미미한 수준(약 420달러)이고 내부자 심리나 기업 전망에 중대한 변화 신호는 보이지 않습니다.
First US Bancshares, Inc. (FUSB) – Dépôt du Formulaire 4 : Le directeur Jack W. Meigs a déclaré l'attribution trimestrielle habituelle de 32,64 unités d'actions fantômes le 30/06/2025 dans le cadre du Plan de Rémunération Différée pour Administrateurs Non-Exécutifs de la société. Ces unités se convertissent en actions ordinaires au taux de 1 pour 1 et ont été comptabilisées à un prix implicite de 12,90 $ par unité, portant la détention totale d'actions fantômes du directeur à 6 080,04 unités. La propriété reste directe ; le règlement interviendra à la fin de la période de report choisie. Aucun achat ou vente d'actions ordinaires sur le marché ouvert n'a eu lieu, et il n'y a aucun changement dans le pouvoir de vote du directeur avant conversion. Le dépôt reflète une accumulation standard de rémunération, avec une valeur en dollars négligeable (≈ 420 $) et aucun signe apparent de changement significatif dans le sentiment des initiés ou les perspectives de l'entreprise.
First US Bancshares, Inc. (FUSB) – Form 4 Einreichung: Direktor Jack W. Meigs meldete die routinemäßige quartalsweise Gutschrift von 32,64 Phantom-Aktieneinheiten am 30.06.2025 im Rahmen des Deferred Compensation Plans für nicht-geschäftsführende Direktoren des Unternehmens. Die Einheiten werden im Verhältnis 1:1 in Stammaktien umgewandelt und wurden zu einem impliziten Preis von 12,90 $ pro Einheit verbucht, wodurch die Gesamtzahl der Phantomanteile des Direktors auf 6.080,04 Einheiten anstieg. Das Eigentum bleibt direkt; die Abwicklung erfolgt am Ende des gewählten Aufschubzeitraums. Es gab keinen Kauf oder Verkauf von Stammaktien am offenen Markt, und die Stimmrechte des Direktors ändern sich bis zur Umwandlung nicht. Die Einreichung spiegelt eine standardmäßige Vergütungsansammlung wider, mit einem vernachlässigbaren Dollarwert (≈ 420 $) und ohne erkennbare Hinweise auf eine wesentliche Änderung der Insider-Stimmung oder der Unternehmensperspektive.