[8-K] Galera Therapeutics, Inc. Reports Material Event
Galera Therapeutics (GRTX) agreed to sell its avasopasem (GC4419), rucosopasem (GC4711), and other dismutase mimetic assets to Biossil Inc. under an Asset Purchase and Sale Agreement, as amended.
The purchase price includes an upfront payment of $3,500,000 and potential future regulatory milestones, commercial milestones, and contingent value rights of up to $105,000,000 in aggregate. Biossil also agreed to assume all further rights and obligations of Galera under the Amended and Restated Purchase and Sale Agreement dated November 14, 2018, with Clarus IV Galera Royalty AIV, L.P., which is affiliated with Blackstone Life Sciences.
The agreement includes customary representations, warranties, and covenants, with certain confidentiality, indemnification, and payment provisions surviving closing. Galera plans to file the full agreement as an exhibit to its next Form 10-Q.
Galera Therapeutics (GRTX) ha concordato di vendere i suoi asset avasopasem (GC4419), rucosopasem (GC4711) e altri mimetici di dismutasi a Biossil Inc. ai sensi di un Asset Purchase and Sale Agreement, come modificato.
Il prezzo di acquisto comprende un pagamento anticipato di $3,500,000 e potenziali milestone regolatori futuri, milestone commerciali e diritti di valore contingente fino a $105,000,000 in totale. Biossil si è inoltre impegnata ad assumere tutti i diritti e obblighi futuri di Galera ai sensi del Amended and Restated Purchase and Sale Agreement datato 14 novembre 2018, con Clarus IV Galera Royalty AIV, L.P., affiliata a Blackstone Life Sciences.
L'accordo include dichiarazioni, garanzie e impegni consueti, con alcune disposizioni di riservatezza, indennizzo e pagamento che sopravvivono alla chiusura. Galera prevede di depositare l'intero accordo come esibizione nel prossimo Form 10-Q.
Galera Therapeutics (GRTX) acordó vender sus activos avasopasem (GC4419), rucosopasem (GC4711) y otros miméticos de dismutasa a Biossil Inc. bajo un Asset Purchase and Sale Agreement, según enmendado.
El precio de compra incluye un pago inicial de $3,500,000 y potenciales hitos regulatorios futuros, hitos comerciales y derechos de valor contingente de hasta $105,000,000 en agregado. Biossil también acordó asumir todos los derechos y obligaciones posteriores de Galera bajo el Amended and Restated Purchase and Sale Agreement con fecha del 14 de noviembre de 2018, con Clarus IV Galera Royalty AIV, L.P., afiliada a Blackstone Life Sciences.
El acuerdo incluye representaciones, garantías y convenios habituales, con ciertas disposiciones de confidencialidad, indemnización y pago que sobreviven al cierre. Galera planea presentar el acuerdo completo como un anexo a su próximo Form 10-Q.
Galera Therapeutics (GRTX)는 avasopasem (GC4419), rucosopasem (GC4711) 및 다른 디스뮤타제 모방 자산을 Biossil Inc.에 매각하기로 합의했습니다. 은 수정된 Asset Purchase and Sale Agreement에 따라.
매매가에는 선지급 $3,500,000 및 향후 규제 마일스톤, 상업적 마일스톤, 총합 최대 $105,000,000의 가용 가치권이 포함됩니다. Biossil은 또한 2018년 11월 14일에 작성된 Clarus IV Galera Royalty AIV, L.P.와의 Amended and Restated Purchase and Sale Agreement에 따라 Galera의 향후 모든 권리와 의무를 인수하기로 동의했습니다. Blackstone Life Sciences와 제휴.
계약에는 일반적인 진술, 보증 및 약속이 포함되어 있으며, 비밀 유지, 면책 및 지불 조항 중 일부는 종결 시까지 생존합니다. Galera는 전체 계약서를 다음 Form 10-Q의 부록으로 제출할 계획입니다.
Galera Therapeutics (GRTX) a accepté de vendre ses actifs avasopasem (GC4419), rucosopasem (GC4711) et autres mimétiques de dissmutation à Biossil Inc. dans le cadre d'un Asset Purchase and Sale Agreement, tel que modifié.
Le prix d'achat comprend un paiement initial de $3,500,000 et d'éventuels jalons réglementaires futurs, jalons commerciaux et droits à valeur contingente pouvant atteindre au total $105,000,000. Biossil a également accepté de reprendre tous les droits et obligations futurs de Galera en vertu de l'Amended and Restated Purchase and Sale Agreement daté du 14 novembre 2018, avec Clarus IV Galera Royalty AIV, L.P., affiliée à Blackstone Life Sciences.
L'accord comprend des déclarations, garanties et engagements habituels, avec certaines dispositions de confidentialité, d'indemnisation et de paiement qui survivent à la clôture. Galera prévoit de déposer l'accord complet en tant qu'exhibit à son prochain Form 10-Q.
Galera Therapeutics (GRTX) hat zugestimmt, seine Vermögenswerte avasopasem (GC4419), rucosopasem (GC4711) und weitere Dismutase-Mimik-Aktiva an Biossil Inc. im Rahmen eines Asset Purchase and Sale Agreement, wie geändert, zu verkaufen.
Der Kaufpreis umfasst eine Anzahlung von $3,500,000 sowie potenzielle zukünftige regulatorische Meilensteine, kommerzielle Meilensteine und bedingte Wertrechte in Gesamthöhe von bis zu $105,000,000. Biossil hat sich ferner verpflichtet, alle weiteren Rechte und Pflichten von Galera gemäß dem Amended and Restated Purchase and Sale Agreement vom 14. November 2018 mit Clarus IV Galera Royalty AIV, L.P., verbunden mit Blackstone Life Sciences, zu übernehmen.
Der Vertrag enthält übliche Zusicherungen, Garantien und Vereinbarungen, wobei bestimmte Vertraulichkeits-, Entschädigungs- und Zahlungsbestimmungen nach dem Closing weiterbestehen. Galera plant, das vollständige Abkommen als Anlage zu ihrem nächsten Form 10-Q einzureichen.
Galera Therapeutics (GRTX) وافقت على بيع أصولها avasopasem (GC4419)، rucosopasem (GC4711)، وغيرها من أصول محاكاة تفكك الإنزيم إلى Biossil Inc. بموجب اتفاقية شراء وبيع الأصول، كما جرى تعديلها.
يشمل سعر الشراء دفعة مقدمة قدرها $3,500,000 وإمكان تحقيق معالم تنظيمية مستقبلية، ومعالم تجارية وحقوق قيمة مُرَتَّبة حتى إجمالي يصل إلى $105,000,000. كما وافقت Biossil أيضاً على تحمل جميع الحقوق والالتزامات اللاحقة لـ Galera وفقاً لاتفاقية Purchase and Sale المُعدلة والمشددة بتاريخ 14 نوفمبر 2018، مع Clarus IV Galera Royalty AIV, L.P., التابعة لـ Blackstone Life Sciences.
ينطوي الاتفاق على تمثيلات وضمانات والتزامات معتادة، مع بعض أحكام السرية والتعويض والدفع التي تبقى سارية بعد الإغلاق. تخطط Galera لتقديم الاتفاقية الكلية كملحق إلى نموذج 10-Q القادم.
- None.
- None.
Insights
Asset sale: $3.5M upfront; up to $105M contingent.
Galera is divesting its avasopasem, rucosopasem, and related dismutase mimetic assets to Biossil. The deal delivers immediate cash proceeds of
Biossil agreed to assume Galera’s further rights and obligations under the Amended and Restated Purchase and Sale Agreement dated
The agreement contains customary terms, with certain confidentiality, indemnification, and payment obligations surviving closing. Actual milestone realization depends on future regulatory and commercial outcomes; the filing notes Galera intends to file the full agreement with its next Form 10‑Q.
Galera Therapeutics (GRTX) ha concordato di vendere i suoi asset avasopasem (GC4419), rucosopasem (GC4711) e altri mimetici di dismutasi a Biossil Inc. ai sensi di un Asset Purchase and Sale Agreement, come modificato.
Il prezzo di acquisto comprende un pagamento anticipato di $3,500,000 e potenziali milestone regolatori futuri, milestone commerciali e diritti di valore contingente fino a $105,000,000 in totale. Biossil si è inoltre impegnata ad assumere tutti i diritti e obblighi futuri di Galera ai sensi del Amended and Restated Purchase and Sale Agreement datato 14 novembre 2018, con Clarus IV Galera Royalty AIV, L.P., affiliata a Blackstone Life Sciences.
L'accordo include dichiarazioni, garanzie e impegni consueti, con alcune disposizioni di riservatezza, indennizzo e pagamento che sopravvivono alla chiusura. Galera prevede di depositare l'intero accordo come esibizione nel prossimo Form 10-Q.
Galera Therapeutics (GRTX) acordó vender sus activos avasopasem (GC4419), rucosopasem (GC4711) y otros miméticos de dismutasa a Biossil Inc. bajo un Asset Purchase and Sale Agreement, según enmendado.
El precio de compra incluye un pago inicial de $3,500,000 y potenciales hitos regulatorios futuros, hitos comerciales y derechos de valor contingente de hasta $105,000,000 en agregado. Biossil también acordó asumir todos los derechos y obligaciones posteriores de Galera bajo el Amended and Restated Purchase and Sale Agreement con fecha del 14 de noviembre de 2018, con Clarus IV Galera Royalty AIV, L.P., afiliada a Blackstone Life Sciences.
El acuerdo incluye representaciones, garantías y convenios habituales, con ciertas disposiciones de confidencialidad, indemnización y pago que sobreviven al cierre. Galera planea presentar el acuerdo completo como un anexo a su próximo Form 10-Q.
Galera Therapeutics (GRTX)는 avasopasem (GC4419), rucosopasem (GC4711) 및 다른 디스뮤타제 모방 자산을 Biossil Inc.에 매각하기로 합의했습니다. 은 수정된 Asset Purchase and Sale Agreement에 따라.
매매가에는 선지급 $3,500,000 및 향후 규제 마일스톤, 상업적 마일스톤, 총합 최대 $105,000,000의 가용 가치권이 포함됩니다. Biossil은 또한 2018년 11월 14일에 작성된 Clarus IV Galera Royalty AIV, L.P.와의 Amended and Restated Purchase and Sale Agreement에 따라 Galera의 향후 모든 권리와 의무를 인수하기로 동의했습니다. Blackstone Life Sciences와 제휴.
계약에는 일반적인 진술, 보증 및 약속이 포함되어 있으며, 비밀 유지, 면책 및 지불 조항 중 일부는 종결 시까지 생존합니다. Galera는 전체 계약서를 다음 Form 10-Q의 부록으로 제출할 계획입니다.
Galera Therapeutics (GRTX) a accepté de vendre ses actifs avasopasem (GC4419), rucosopasem (GC4711) et autres mimétiques de dissmutation à Biossil Inc. dans le cadre d'un Asset Purchase and Sale Agreement, tel que modifié.
Le prix d'achat comprend un paiement initial de $3,500,000 et d'éventuels jalons réglementaires futurs, jalons commerciaux et droits à valeur contingente pouvant atteindre au total $105,000,000. Biossil a également accepté de reprendre tous les droits et obligations futurs de Galera en vertu de l'Amended and Restated Purchase and Sale Agreement daté du 14 novembre 2018, avec Clarus IV Galera Royalty AIV, L.P., affiliée à Blackstone Life Sciences.
L'accord comprend des déclarations, garanties et engagements habituels, avec certaines dispositions de confidentialité, d'indemnisation et de paiement qui survivent à la clôture. Galera prévoit de déposer l'accord complet en tant qu'exhibit à son prochain Form 10-Q.
Galera Therapeutics (GRTX) hat zugestimmt, seine Vermögenswerte avasopasem (GC4419), rucosopasem (GC4711) und weitere Dismutase-Mimik-Aktiva an Biossil Inc. im Rahmen eines Asset Purchase and Sale Agreement, wie geändert, zu verkaufen.
Der Kaufpreis umfasst eine Anzahlung von $3,500,000 sowie potenzielle zukünftige regulatorische Meilensteine, kommerzielle Meilensteine und bedingte Wertrechte in Gesamthöhe von bis zu $105,000,000. Biossil hat sich ferner verpflichtet, alle weiteren Rechte und Pflichten von Galera gemäß dem Amended and Restated Purchase and Sale Agreement vom 14. November 2018 mit Clarus IV Galera Royalty AIV, L.P., verbunden mit Blackstone Life Sciences, zu übernehmen.
Der Vertrag enthält übliche Zusicherungen, Garantien und Vereinbarungen, wobei bestimmte Vertraulichkeits-, Entschädigungs- und Zahlungsbestimmungen nach dem Closing weiterbestehen. Galera plant, das vollständige Abkommen als Anlage zu ihrem nächsten Form 10-Q einzureichen.
Galera Therapeutics (GRTX) وافقت على بيع أصولها avasopasem (GC4419)، rucosopasem (GC4711)، وغيرها من أصول محاكاة تفكك الإنزيم إلى Biossil Inc. بموجب اتفاقية شراء وبيع الأصول، كما جرى تعديلها.
يشمل سعر الشراء دفعة مقدمة قدرها $3,500,000 وإمكان تحقيق معالم تنظيمية مستقبلية، ومعالم تجارية وحقوق قيمة مُرَتَّبة حتى إجمالي يصل إلى $105,000,000. كما وافقت Biossil أيضاً على تحمل جميع الحقوق والالتزامات اللاحقة لـ Galera وفقاً لاتفاقية Purchase and Sale المُعدلة والمشددة بتاريخ 14 نوفمبر 2018، مع Clarus IV Galera Royalty AIV, L.P., التابعة لـ Blackstone Life Sciences.
ينطوي الاتفاق على تمثيلات وضمانات والتزامات معتادة، مع بعض أحكام السرية والتعويض والدفع التي تبقى سارية بعد الإغلاق. تخطط Galera لتقديم الاتفاقية الكلية كملحق إلى نموذج 10-Q القادم.
Galera Therapeutics (GRTX) 同意将其 avasopasem (GC4419)、rucosopasem (GC4711) 及其他超氧化物歧化酶拟态资产出售给 Biossil Inc.,依据经修订的 Asset Purchase and Sale Agreement。
购买价包括一笔< b>$3,500,000 的预付款,以及未来可能的监管里程碑、商业里程碑和总计最高达 $105,000,000 的或有价值权。Biossil 还同意承接 Galera 根据 2018 年 11 月 14 日修订并重述的购买与出售协议(Amended and Restated Purchase and Sale Agreement),与 Clarus IV Galera Royalty AIV, L.P. 的关系,该方隶属于 Blackstone Life Sciences。
该协议包含常见的声明、保证和契约,附带若干保密、赔偿及付款条款,闭幕后仍然有效。Galera 计划将完整协议作为其下一份 Form 10-Q 的附录提交。