[Form 4] Hyatt Hotels Corporation Insider Trading Activity
Reporting person: R.A. G.C. Trust #1 DTP (c/o Maroon Private Trust Company, LLC). The filing discloses a transaction dated 08/13/2025 involving 40,006 shares of Class B Common Stock reported under transaction code G. Each Class B share converts into one share of Class A Common Stock under the issuer's charter, and the filing shows 40,006 underlying Class A shares with an associated price of $0. The ownership form is reported as Direct (D). Remarks state Maroon Private Trust Company, LLC serves as trustee with investment power, the beneficiary lacks investment power, and the reporting person may be part of a 10% owner group due to voting agreements and transfer limitations. The report is signed by Derek Arend, President of Trustee.
Persona che segnala: R.A. G.C. Trust #1 DTP (presso Maroon Private Trust Company, LLC). La comunicazione riporta una transazione in data 13/08/2025 relativa a 40.006 azioni di Classe B Common Stock segnalata con il codice operazione G. Ogni azione di Classe B si converte in una azione di Classe A Common Stock secondo lo statuto dell'emittente; il documento indica 40.006 azioni Classe A sottostanti con prezzo associato di $0. La forma di proprietà è indicata come Diretta (D). Nelle note si precisa che Maroon Private Trust Company, LLC agisce come trustee con poteri di investimento, il beneficiario non detiene poteri d'investimento e la persona che segnala potrebbe far parte di un gruppo proprietario del 10% a causa di accordi di voto e limitazioni di trasferimento. Il rapporto è firmato da Derek Arend, President of Trustee.
Persona informante: R.A. G.C. Trust #1 DTP (a nombre de Maroon Private Trust Company, LLC). La presentación revela una operación fechada el 13/08/2025 que implica 40.006 acciones de Clase B Common Stock reportada bajo el código de transacción G. Cada acción de Clase B se convierte en una acción de Clase A Common Stock según los estatutos del emisor; el informe muestra 40.006 acciones Clase A subyacentes con un precio asociado de $0. La forma de propiedad se declara como Directa (D). En las observaciones se indica que Maroon Private Trust Company, LLC actúa como fiduciario con poder de inversión, el beneficiario carece de dicho poder y la persona que informa podría formar parte de un grupo propietario del 10% debido a acuerdos de voto y limitaciones de transferencia. El informe está firmado por Derek Arend, President of Trustee.
보고자: R.A. G.C. Trust #1 DTP (대리인: Maroon Private Trust Company, LLC). 제출서류는 2025-08-13자 거래로 40,006주 Class B 보통주가 거래코드 G로 보고되었음을 밝힙니다. 각 Class B 주식은 발행사의 정관에 따라 Class A 보통주 1주로 전환되며, 보고서에는 연관 가격 $0로 표시된 40,006주의 기초 Class A 주식이 기재되어 있습니다. 소유 형태는 직접 소유(D)로 보고되었습니다. 비고에는 Maroon Private Trust Company, LLC가 투자권한을 가진 수탁자(trustee)로서 역할을 하며, 수익자는 투자권한이 없고 보고자가 의결권 합의 및 양도 제한 때문에 10% 소유자 그룹에 속할 수 있다고 명시되어 있습니다. 보고서는 수탁자 대표 Derek Arend가 서명했습니다.
Personne déclarant: R.A. G.C. Trust #1 DTP (chez Maroon Private Trust Company, LLC). Le dépôt révèle une opération datée du 13/08/2025 portant sur 40 006 actions de Class B Common Stock, déclarée sous le code de transaction G. Chaque action de Classe B se convertit en une action de Classe A Common Stock selon les statuts de l'émetteur ; le dossier indique 40 006 actions Classe A sous-jacentes avec un prix associé de 0 $. La forme de détention est déclarée Directe (D). En remarques, il est précisé que Maroon Private Trust Company, LLC agit en tant que trustee détenant le pouvoir d'investissement, que le bénéficiaire n'a pas ce pouvoir et que la personne déclarante peut faire partie d'un groupe propriétaire à hauteur de 10 % en raison d'accords de vote et de restrictions de transfert. Le rapport est signé par Derek Arend, President of Trustee.
Meldende Person: R.A. G.C. Trust #1 DTP (c/o Maroon Private Trust Company, LLC). Die Meldung gibt eine Transaktion vom 13.08.2025 an, die 40.006 Aktien der Klasse B Common Stock unter dem Transaktionscode G betrifft. Jede Klasse-B-Aktie wandelt sich gemäß der Satzung des Emittenten in eine Klasse-A-Aktie um; die Meldung weist 40.006 zugrunde liegende Klasse-A-Aktien mit einem zugeordneten Preis von $0 aus. Die Eigentumsform ist als Direkt (D) angegeben. In den Bemerkungen heißt es, dass Maroon Private Trust Company, LLC als Treuhänder mit Investitionsbefugnis fungiert, der Begünstigte keine Investitionsbefugnis besitzt und die meldende Person aufgrund von Stimmrechtsvereinbarungen und Übertragungsbeschränkungen Teil einer 10%-Eigentümergruppe sein könnte. Der Bericht ist von Derek Arend, President of Trustee, unterzeichnet.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Trustee converted 40,006 Class B shares into Class A shares; filing clarifies trustee control and group membership.
The Form 4 documents a conversion-style transaction (code G) on 08/13/2025 converting 40,006 Class B shares into 40,006 Class A shares at a reported price of $0. The filing explicitly states the trustee (Maroon Private Trust Company, LLC) holds investment power and the reporting person may be a member of a 10% owner group because of agreed voting and transfer limitations. The filing includes a standard disclaimer of beneficial ownership except for pecuniary interest. From a governance standpoint, the disclosure clarifies who has voting/investment authority and potential group alignment, which is relevant for control and voting dynamics.
TL;DR: Insider conversion of 40,006 shares recorded; transaction appears administrative rather than a cash purchase or sale.
The report shows a non-cash conversion (transaction code G) of 40,006 Class B shares into Class A shares, with the underlying Class A amount equal to the converted quantity and a price indicated as $0. The form is filed by a single reporting person and signed by the trustee president. The remarks detail trustee investment power and a possible 10% owner group membership. The filing contains no cash proceeds, exercised options, or additional derivative activity disclosed, limiting material market-impact implications from this single disclosure.
Persona che segnala: R.A. G.C. Trust #1 DTP (presso Maroon Private Trust Company, LLC). La comunicazione riporta una transazione in data 13/08/2025 relativa a 40.006 azioni di Classe B Common Stock segnalata con il codice operazione G. Ogni azione di Classe B si converte in una azione di Classe A Common Stock secondo lo statuto dell'emittente; il documento indica 40.006 azioni Classe A sottostanti con prezzo associato di $0. La forma di proprietà è indicata come Diretta (D). Nelle note si precisa che Maroon Private Trust Company, LLC agisce come trustee con poteri di investimento, il beneficiario non detiene poteri d'investimento e la persona che segnala potrebbe far parte di un gruppo proprietario del 10% a causa di accordi di voto e limitazioni di trasferimento. Il rapporto è firmato da Derek Arend, President of Trustee.
Persona informante: R.A. G.C. Trust #1 DTP (a nombre de Maroon Private Trust Company, LLC). La presentación revela una operación fechada el 13/08/2025 que implica 40.006 acciones de Clase B Common Stock reportada bajo el código de transacción G. Cada acción de Clase B se convierte en una acción de Clase A Common Stock según los estatutos del emisor; el informe muestra 40.006 acciones Clase A subyacentes con un precio asociado de $0. La forma de propiedad se declara como Directa (D). En las observaciones se indica que Maroon Private Trust Company, LLC actúa como fiduciario con poder de inversión, el beneficiario carece de dicho poder y la persona que informa podría formar parte de un grupo propietario del 10% debido a acuerdos de voto y limitaciones de transferencia. El informe está firmado por Derek Arend, President of Trustee.
보고자: R.A. G.C. Trust #1 DTP (대리인: Maroon Private Trust Company, LLC). 제출서류는 2025-08-13자 거래로 40,006주 Class B 보통주가 거래코드 G로 보고되었음을 밝힙니다. 각 Class B 주식은 발행사의 정관에 따라 Class A 보통주 1주로 전환되며, 보고서에는 연관 가격 $0로 표시된 40,006주의 기초 Class A 주식이 기재되어 있습니다. 소유 형태는 직접 소유(D)로 보고되었습니다. 비고에는 Maroon Private Trust Company, LLC가 투자권한을 가진 수탁자(trustee)로서 역할을 하며, 수익자는 투자권한이 없고 보고자가 의결권 합의 및 양도 제한 때문에 10% 소유자 그룹에 속할 수 있다고 명시되어 있습니다. 보고서는 수탁자 대표 Derek Arend가 서명했습니다.
Personne déclarant: R.A. G.C. Trust #1 DTP (chez Maroon Private Trust Company, LLC). Le dépôt révèle une opération datée du 13/08/2025 portant sur 40 006 actions de Class B Common Stock, déclarée sous le code de transaction G. Chaque action de Classe B se convertit en une action de Classe A Common Stock selon les statuts de l'émetteur ; le dossier indique 40 006 actions Classe A sous-jacentes avec un prix associé de 0 $. La forme de détention est déclarée Directe (D). En remarques, il est précisé que Maroon Private Trust Company, LLC agit en tant que trustee détenant le pouvoir d'investissement, que le bénéficiaire n'a pas ce pouvoir et que la personne déclarante peut faire partie d'un groupe propriétaire à hauteur de 10 % en raison d'accords de vote et de restrictions de transfert. Le rapport est signé par Derek Arend, President of Trustee.
Meldende Person: R.A. G.C. Trust #1 DTP (c/o Maroon Private Trust Company, LLC). Die Meldung gibt eine Transaktion vom 13.08.2025 an, die 40.006 Aktien der Klasse B Common Stock unter dem Transaktionscode G betrifft. Jede Klasse-B-Aktie wandelt sich gemäß der Satzung des Emittenten in eine Klasse-A-Aktie um; die Meldung weist 40.006 zugrunde liegende Klasse-A-Aktien mit einem zugeordneten Preis von $0 aus. Die Eigentumsform ist als Direkt (D) angegeben. In den Bemerkungen heißt es, dass Maroon Private Trust Company, LLC als Treuhänder mit Investitionsbefugnis fungiert, der Begünstigte keine Investitionsbefugnis besitzt und die meldende Person aufgrund von Stimmrechtsvereinbarungen und Übertragungsbeschränkungen Teil einer 10%-Eigentümergruppe sein könnte. Der Bericht ist von Derek Arend, President of Trustee, unterzeichnet.