[Form 4] HEALTHCARE SERVICES GROUP INC Insider Trading Activity
Kurt Simmons Jr., a director of Healthcare Services Group, Inc. (HCSG), reported acquiring 892 shares of common stock on 09/30/2025 at an effective price of $16.83 per share by electing to receive shares in lieu of cash board fees under the company's 2020 Omnibus Incentive Plan. The election was made in November 2024 and applies to fees earned in 2025 in compliance with the issuer's blackout guidelines. Following the reported transaction, Simmons beneficially owns 26,596 shares in total, consisting of 23,790 vested DSUs and 2,806 unvested DSUs. The DSUs are fully vested and will be settled in shares 90 days following separation from the board, with an option for further deferral under Code Section 409A. The Form 4 was signed by power of attorney on 10/02/2025.
Kurt Simmons Jr., un direttore di Healthcare Services Group, Inc. (HCSG), ha riportato l'acquisizione di 892 azioni ordinarie il 30/09/2025 al prezzo effettivo di $16,83 per azione, scegliendo di ricevere azioni al posto di compensi in denaro per il consiglio, ai sensi del piano Omnibus Incentive 2020 dell'azienda. L'elezione è stata effettuata nel novembre 2024 e si applica ai compensi maturati nel 2025 in conformità alle linee guida di blackout dell'emittente. A seguito della transazione riportata, Simmons detiene utilmente 26.596 azioni in totale, costituite da 23.790 DSU maturi e 2.806 DSU non maturi. Le DSU sono completamente maturate e saranno liquidate in azioni entro 90 giorni dal distacco dal consiglio, con un'opzione di ulteriore differimento ai sensi della Sezione 409A del codice. Il modulo 4 è stato firmato con procura il 02/10/2025.
Kurt Simmons Jr., un director de Healthcare Services Group, Inc. (HCSG), informó la adquisición de 892 acciones comunes el 30/09/2025 a un precio efectivo de $16,83 por acción al elegir recibir acciones en lugar de efectivo por honorarios de la junta bajo el plan de incentivos omnibus 2020 de la empresa. La elección se realizó en noviembre de 2024 y se aplica a honorarios ganados en 2025, conforme a las directrices de blackout del emisor. Tras la transacción reportada, Simmons posee de forma beneficiosa un total de 26.596 acciones, compuestas por 23.790 DSU vested y 2.806 DSU no vested. Las DSU están totalmente vested y se liquidarán en acciones 90 días posteriores a la separación del consejo, con una opción de mayor aplazamiento conforme a la Sección 409A del Código. El Formulario 4 fue firmado por poder el 02/10/2025.
Kurt Simmons Jr.은 Healthcare Services Group, Inc. (HCSG)의 이사로서 2025년 9월 30일에 주당 유효 가격 $16.83로 보통주 892주를 취득했다고 보고했습니다. 이는 회사의 2020년 Omnibus Incentive Plan에 따라 현금 보수 대신 주식을 받도록 선택한 결과입니다. 이 선택은 2024년 11월에 이루어졌으며, 발행사의 차단 지침에 따라 2025년에 벌어들인 보수에 적용됩니다. 보고된 거래 이후, Simmons은 총 26,596주의 주식을 실질적으로 보유하게 되었으며, 23,790개의 취득 DSU와 2,806개의 미취득 DSU로 구성됩니다. DSU는 모두 배당되어 분리 이후 90일 이내에 주식으로 정산되며, Code 409A에 따른 추가 연기 옵션이 있습니다. Form 4는 2025/10/02에 위임장을 통해 서명되었습니다.
Kurt Simmons Jr., un administrateur de Healthcare Services Group, Inc. (HCSG), a déclaré avoir acquis 892 actions ordinaires le 30/09/2025 à un prix effectif de $16,83 par action en faisant le choix de recevoir des actions au lieu de sommes en espèces pour les frais du conseil dans le cadre du Plan Omnibus d'incitation 2020 de l'entreprise. L'élection a été faite en novembre 2024 et s'applique aux frais gagnés en 2025 conformément aux directives de blackout de l'émetteur. Suite à la transaction rapportée, Simmons détient de manière bénéficiaire un total de 26 596 actions, constituées de 23 790 DSU acquises et 2 806 DSU non acquises. Les DSU sont entièrement acquises et seront réglées en actions 30 jours après la séparation du conseil, avec une option de report supplémentaire selon la section 409A du Code. Le Formulaire 4 a été signé par procuration le 02/10/2025.
Kurt Simmons Jr., ein Direktor von Healthcare Services Group, Inc. (HCSG), meldete den Erwerb von 892 Stammaktien am 30.09.2025 zu einem effektiven Preis von $16,83 pro Aktie durch die Wahl, Aktien statt Bargeld für Vorstandsgebühren gemäß dem Omnibus-Incentive-Plan 2020 des Unternehmens zu erhalten. Die Wahl wurde im November 2024 getroffen und gilt für Gebühren, die 2025 verdient werden, gemäß den Blackout-Richtlinien des Emittenten. Nach der gemeldeten Transaktion besitzt Simmons insgesamt vorteilhaft 26.596 Aktien, bestehend aus 23.790 vesteten DSU und 2.806 unvesteten DSU. Die DSU sind vollständig vestet und werden in Aktien 90 Tage nach der Trennung vom Vorstand liquidiert, mit der Option auf weitere Verschiebung gemäß Abschnitt 409A des Codes. Das Formular 4 wurde am 02.10.2025 durch eine Vollmacht signiert.
كورت سيمونز جونيور، مدير في Healthcare Services Group, Inc. (HCSG)، أفاد باكتساب 892 سهماً من الأسهم العادية في 30/09/2025 بسعر فعال قدره $16.83 للسهم من خلال اختيار استلام أسهم بدلاً من النقد كرسوم للمجلس وفقاً لخطة الحوافز الشاملة 2020 للشركة. تم الإكتتاب في الاختيار في نوفمبر 2024 ويطبق على الرسوم المكتسبة في 2025 امتثالاً لإرشادات التعطيل الخاصة بالمرسل. عقب المعاملة المذكورة، يمتلك سيمونز بشكل مستفيد مجموع 26,596 سهماً إجمالياً، مكوّناً من 23,790 DSU محقق و 2,806 DSU غير محقق. DSU محقق بالكامل وسيتم تسويتها في أسهم خلال 90 يوماً من الانفصال عن المجلس، مع خيار للمماطلة الإضافية وفق القسم 409A من القانون. تم توقيع Form 4 بواسطة توكيل يوم 02/10/2025.
Kurt Simmons Jr.,Healthcare Services Group, Inc. (HCSG)的董事,报告以每股< b>$16.83的有效价格在2025/09/30购买了892股普通股,选择按股票代替现金董事会费用,依据公司2020年综合激励计划。此选択在2024/11作出,适用于在发行人 blackout 指南下于2025年赚取的费用。事后,Simmons 的受益总共拥有 26,596 股,其中 23,790 已归属的 DSU 和 2,806 未归属的 DSU。DSU 已全部归属,将在从董事会分离后90 天内以股票结算,并可根据 409A 条款进一步推迟。Form 4 于 2025/10/02 签署授权。
- None.
- None.
Kurt Simmons Jr., un direttore di Healthcare Services Group, Inc. (HCSG), ha riportato l'acquisizione di 892 azioni ordinarie il 30/09/2025 al prezzo effettivo di $16,83 per azione, scegliendo di ricevere azioni al posto di compensi in denaro per il consiglio, ai sensi del piano Omnibus Incentive 2020 dell'azienda. L'elezione è stata effettuata nel novembre 2024 e si applica ai compensi maturati nel 2025 in conformità alle linee guida di blackout dell'emittente. A seguito della transazione riportata, Simmons detiene utilmente 26.596 azioni in totale, costituite da 23.790 DSU maturi e 2.806 DSU non maturi. Le DSU sono completamente maturate e saranno liquidate in azioni entro 90 giorni dal distacco dal consiglio, con un'opzione di ulteriore differimento ai sensi della Sezione 409A del codice. Il modulo 4 è stato firmato con procura il 02/10/2025.
Kurt Simmons Jr., un director de Healthcare Services Group, Inc. (HCSG), informó la adquisición de 892 acciones comunes el 30/09/2025 a un precio efectivo de $16,83 por acción al elegir recibir acciones en lugar de efectivo por honorarios de la junta bajo el plan de incentivos omnibus 2020 de la empresa. La elección se realizó en noviembre de 2024 y se aplica a honorarios ganados en 2025, conforme a las directrices de blackout del emisor. Tras la transacción reportada, Simmons posee de forma beneficiosa un total de 26.596 acciones, compuestas por 23.790 DSU vested y 2.806 DSU no vested. Las DSU están totalmente vested y se liquidarán en acciones 90 días posteriores a la separación del consejo, con una opción de mayor aplazamiento conforme a la Sección 409A del Código. El Formulario 4 fue firmado por poder el 02/10/2025.
Kurt Simmons Jr.은 Healthcare Services Group, Inc. (HCSG)의 이사로서 2025년 9월 30일에 주당 유효 가격 $16.83로 보통주 892주를 취득했다고 보고했습니다. 이는 회사의 2020년 Omnibus Incentive Plan에 따라 현금 보수 대신 주식을 받도록 선택한 결과입니다. 이 선택은 2024년 11월에 이루어졌으며, 발행사의 차단 지침에 따라 2025년에 벌어들인 보수에 적용됩니다. 보고된 거래 이후, Simmons은 총 26,596주의 주식을 실질적으로 보유하게 되었으며, 23,790개의 취득 DSU와 2,806개의 미취득 DSU로 구성됩니다. DSU는 모두 배당되어 분리 이후 90일 이내에 주식으로 정산되며, Code 409A에 따른 추가 연기 옵션이 있습니다. Form 4는 2025/10/02에 위임장을 통해 서명되었습니다.
Kurt Simmons Jr., un administrateur de Healthcare Services Group, Inc. (HCSG), a déclaré avoir acquis 892 actions ordinaires le 30/09/2025 à un prix effectif de $16,83 par action en faisant le choix de recevoir des actions au lieu de sommes en espèces pour les frais du conseil dans le cadre du Plan Omnibus d'incitation 2020 de l'entreprise. L'élection a été faite en novembre 2024 et s'applique aux frais gagnés en 2025 conformément aux directives de blackout de l'émetteur. Suite à la transaction rapportée, Simmons détient de manière bénéficiaire un total de 26 596 actions, constituées de 23 790 DSU acquises et 2 806 DSU non acquises. Les DSU sont entièrement acquises et seront réglées en actions 30 jours après la séparation du conseil, avec une option de report supplémentaire selon la section 409A du Code. Le Formulaire 4 a été signé par procuration le 02/10/2025.
Kurt Simmons Jr., ein Direktor von Healthcare Services Group, Inc. (HCSG), meldete den Erwerb von 892 Stammaktien am 30.09.2025 zu einem effektiven Preis von $16,83 pro Aktie durch die Wahl, Aktien statt Bargeld für Vorstandsgebühren gemäß dem Omnibus-Incentive-Plan 2020 des Unternehmens zu erhalten. Die Wahl wurde im November 2024 getroffen und gilt für Gebühren, die 2025 verdient werden, gemäß den Blackout-Richtlinien des Emittenten. Nach der gemeldeten Transaktion besitzt Simmons insgesamt vorteilhaft 26.596 Aktien, bestehend aus 23.790 vesteten DSU und 2.806 unvesteten DSU. Die DSU sind vollständig vestet und werden in Aktien 90 Tage nach der Trennung vom Vorstand liquidiert, mit der Option auf weitere Verschiebung gemäß Abschnitt 409A des Codes. Das Formular 4 wurde am 02.10.2025 durch eine Vollmacht signiert.