[Form 4] Hallador Energy Company Insider Trading Activity
Insider transaction summary: A reporting person associated with Hallador Energy Company executed both purchases and dispositions of the issuer's common stock. The filing shows an acquisition of 20,000 shares at $15.2702 per share and a disposition of 91,270 shares. After these reported transactions the reporting person is disclosed as beneficially owning 234,914 shares indirectly through the Charles R. Wesley IV Revocable Trust.
The filing identifies the reporting person as a director and indicates the indirect ownership arises from trust holdings, with the trustee may be deemed to have voting and dispositive power over those shares.
Riepilogo delle operazioni degli insider: Una persona soggetta a segnalazione collegata a Hallador Energy Company ha effettuato sia acquisti sia cessioni di azioni ordinarie dell’emittente. La comunicazione riporta un acquisto di 20.000 azioni a 15,2702 $ per azione e una cessione di 91.270 azioni. Dopo tali operazioni, la persona segnalante risulta titolare effettivo indirettamente di 234.914 azioni tramite la Charles R. Wesley IV Revocable Trust.
La segnalazione indica inoltre che la persona è un amministratore e che la proprietà indiretta deriva dalle partecipazioni del trust, il cui fiduciario può essere considerato avente potere di voto e di disposizione su tali azioni.
Resumen de transacciones de un insider: Una persona obligada a informar vinculada a Hallador Energy Company realizó tanto compras como ventas de acciones ordinarias del emisor. La presentación muestra una adquisición de 20.000 acciones a 15,2702 $ por acción y una disposición de 91.270 acciones. Tras estas operaciones, la persona informante figura como titular beneficiario indirecto de 234.914 acciones a través del Charles R. Wesley IV Revocable Trust.
La declaración identifica a la persona informante como director e indica que la propiedad indirecta proviene de las participaciones del trust, cuyo fiduciario puede considerarse que tiene poder de voto y de disposición sobre esas acciones.
임원(인사) 거래 요약: Hallador Energy Company와 관련된 보고 대상자가 발행회사의 보통주를 매수와 처분을 모두 실행했습니다. 제출서류에는 주당 15.2702달러에 20,000주를 취득하고 91,270주를 처분한 것으로 기재되어 있습니다. 이러한 보고된 거래 이후 해당 보고자는 Charles R. Wesley IV Revocable Trust를 통해 간접적으로 234,914주를 실질 소유하고 있는 것으로 공개되어 있습니다.
제출서류는 해당 보고자를 이사로 식별하며, 간접 소유는 신탁 보유에 기인하고 신탁의 수탁자가 해당 주식에 대한 의결권 및 처분권을 갖는 것으로 간주될 수 있음을 나타냅니다.
Résumé des opérations d'initié : Une personne soumise à déclaration liée à Hallador Energy Company a effectué à la fois des achats et des cessions d'actions ordinaires de l'émetteur. le dépôt indique une acquisition de 20 000 actions à 15,2702 $ par action et une cession de 91 270 actions. Après ces transactions déclarées, la personne déclarante est divulguée comme détenant indirectement 234 914 actions via le Charles R. Wesley IV Revocable Trust.
Le dépôt identifie la personne déclarante comme administrateur et précise que la détention indirecte résulte des avoirs du trust, dont le fiduciaire peut être réputé détenir le pouvoir de vote et de disposition sur ces actions.
Zusammenfassung der Insider-Transaktionen: Eine meldepflichtige Person, die mit der Hallador Energy Company verbunden ist, hat sowohl Käufe als auch Veräußerungen von Stammaktien des Emittenten durchgeführt. Die Meldung weist einen Erwerb von 20.000 Aktien zu je 15,2702 $ sowie eine Veräußerung von 91.270 Aktien aus. Nach diesen gemeldeten Transaktionen wird die meldepflichtige Person als wirtschaftliche Eigentümerin von 234.914 Aktien angegeben, und zwar indirekt über den Charles R. Wesley IV Revocable Trust.
Die Meldung nennt die meldepflichtige Person als Direktor und weist darauf hin, dass das indirekte Eigentum aus den Beständen des Trusts resultiert, dessen Treuhänder als Inhaber von Stimm- und Verfügungsrechten über diese Aktien angesehen werden kann.
- Acquisition disclosed: Reporting person acquired 20,000 shares at $15.2702 per share
- Clear indirect ownership: Post-transaction beneficial ownership reported as 234,914 shares held via a revocable trust
- Large disposition disclosed: Reporting person disposed of 91,270 shares
- No explanatory context: Filing does not state reasons for the purchase or sale, limiting interpretability
Insights
TL;DR: Insider both bought 20,000 shares and sold 91,270 shares; net holdings reported as 234,914 shares held indirectly.
The transaction mix is a factual disclosure showing concurrent acquisition and disposition activity by a director-level reporting person. The purchase price of $15.2702 and the reported post-transaction indirect beneficial ownership of 234,914 shares are the key quantitative takeaways. This filing does not provide context such as the reason for the sales or purchases, nor does it include option exercise details. For investors, the material facts are the sizes and price of the trades and the ownership level held via the trust.
TL;DR: Director-level reporting person transacted in company stock and reports indirect trust ownership; filing discloses voting/dispositive power by trustee.
The disclosure appropriately identifies the reporting person as a director and explains the indirect ownership arises through the Charles R. Wesley IV Revocable Trust, which may confer voting and dispositive power. The form notes both acquisition and disposition activity on the same report. The filing contains the trustee signature and the required explanation of the trust relationship; it does not include additional governance actions or other related-party arrangements.
Riepilogo delle operazioni degli insider: Una persona soggetta a segnalazione collegata a Hallador Energy Company ha effettuato sia acquisti sia cessioni di azioni ordinarie dell’emittente. La comunicazione riporta un acquisto di 20.000 azioni a 15,2702 $ per azione e una cessione di 91.270 azioni. Dopo tali operazioni, la persona segnalante risulta titolare effettivo indirettamente di 234.914 azioni tramite la Charles R. Wesley IV Revocable Trust.
La segnalazione indica inoltre che la persona è un amministratore e che la proprietà indiretta deriva dalle partecipazioni del trust, il cui fiduciario può essere considerato avente potere di voto e di disposizione su tali azioni.
Resumen de transacciones de un insider: Una persona obligada a informar vinculada a Hallador Energy Company realizó tanto compras como ventas de acciones ordinarias del emisor. La presentación muestra una adquisición de 20.000 acciones a 15,2702 $ por acción y una disposición de 91.270 acciones. Tras estas operaciones, la persona informante figura como titular beneficiario indirecto de 234.914 acciones a través del Charles R. Wesley IV Revocable Trust.
La declaración identifica a la persona informante como director e indica que la propiedad indirecta proviene de las participaciones del trust, cuyo fiduciario puede considerarse que tiene poder de voto y de disposición sobre esas acciones.
임원(인사) 거래 요약: Hallador Energy Company와 관련된 보고 대상자가 발행회사의 보통주를 매수와 처분을 모두 실행했습니다. 제출서류에는 주당 15.2702달러에 20,000주를 취득하고 91,270주를 처분한 것으로 기재되어 있습니다. 이러한 보고된 거래 이후 해당 보고자는 Charles R. Wesley IV Revocable Trust를 통해 간접적으로 234,914주를 실질 소유하고 있는 것으로 공개되어 있습니다.
제출서류는 해당 보고자를 이사로 식별하며, 간접 소유는 신탁 보유에 기인하고 신탁의 수탁자가 해당 주식에 대한 의결권 및 처분권을 갖는 것으로 간주될 수 있음을 나타냅니다.
Résumé des opérations d'initié : Une personne soumise à déclaration liée à Hallador Energy Company a effectué à la fois des achats et des cessions d'actions ordinaires de l'émetteur. le dépôt indique une acquisition de 20 000 actions à 15,2702 $ par action et une cession de 91 270 actions. Après ces transactions déclarées, la personne déclarante est divulguée comme détenant indirectement 234 914 actions via le Charles R. Wesley IV Revocable Trust.
Le dépôt identifie la personne déclarante comme administrateur et précise que la détention indirecte résulte des avoirs du trust, dont le fiduciaire peut être réputé détenir le pouvoir de vote et de disposition sur ces actions.
Zusammenfassung der Insider-Transaktionen: Eine meldepflichtige Person, die mit der Hallador Energy Company verbunden ist, hat sowohl Käufe als auch Veräußerungen von Stammaktien des Emittenten durchgeführt. Die Meldung weist einen Erwerb von 20.000 Aktien zu je 15,2702 $ sowie eine Veräußerung von 91.270 Aktien aus. Nach diesen gemeldeten Transaktionen wird die meldepflichtige Person als wirtschaftliche Eigentümerin von 234.914 Aktien angegeben, und zwar indirekt über den Charles R. Wesley IV Revocable Trust.
Die Meldung nennt die meldepflichtige Person als Direktor und weist darauf hin, dass das indirekte Eigentum aus den Beständen des Trusts resultiert, dessen Treuhänder als Inhaber von Stimm- und Verfügungsrechten über diese Aktien angesehen werden kann.