Qtrex Quantum (Nasdaq: QTEX) pivots to AME and quantum connectivity focus

Rhea-AI Filing Summary

Qtrex Quantum Ltd., formerly Inspira Technologies Oxy B.H.N. Ltd., reports that shareholders approved a corporate name change, which became effective on May 10, 2026 with the Israeli Registrar of Companies. The company plans to begin trading on the Nasdaq Capital Market under the new ticker symbol “QTEX” for its ordinary shares and “QTEXW” for its warrants at the opening of trading on May 20, 2026, replacing “IINN” and “IINNW.” The filing emphasizes that the name and ticker changes do not alter shareholder rights, company status, or the validity and transferability of existing share certificates, and no shareholder action is required. The accompanying press release explains that the new name highlights a strategic focus on the company’s Additively Manufactured Electronics platform for advanced manufacturing, high-performance electronics, and quantum connectivity, while it continues to develop and monetize parts of its medical technology portfolio.

Key Figures

Name change effective date: May 10, 2026 Nasdaq ticker change date: May 20, 2026 Former Nasdaq tickers: IINN, IINNW

3 metrics

Name change effective date May 10, 2026 Certificate of change of name received from Israeli Registrar of Companies

Nasdaq ticker change date May 20, 2026 Ordinary shares begin trading under QTEX and warrants under QTEXW

Former Nasdaq tickers IINN, IINNW Used for ordinary shares and warrants through close of May 19, 2026

Key Terms

Additively Manufactured Electronics, quantum connectivity infrastructure, dilution cryostats, forward-looking statements, +1 more

5 terms

Additively Manufactured Electronics technical

"The new name reflects the Company’s strategic focus on its Additively Manufactured Electronics (“AME”) technology platform"

Additively manufactured electronics are electronic components and circuits created by layer-by-layer printing techniques instead of traditional machining or assembly. Think of building a cake where each layer can contain wiring, sensors or conductive traces so a finished part can combine structure and electronics in one piece. For investors, this can cut production time and part counts, enable custom or lightweight designs, and open new product opportunities or cost savings across manufacturing and supply chains.

quantum connectivity infrastructure technical

"a foundation for advanced manufacturing, high-performance electronics and quantum connectivity infrastructure"

dilution cryostats technical

"developing high-density, thermally optimized quantum connectivity solutions for dilution cryostats"

A dilution cryostat is a laboratory machine that creates extremely low temperatures—thousandths of a degree above absolute zero—by using a special mixture of helium isotopes. Think of it as a super-powerful freezer that lets researchers test and run delicate technologies such as quantum processors and ultra-sensitive sensors. For investors, access to or development of these systems signals involvement in advanced, capital-intensive technologies with long development cycles and potential for high strategic value.

forward-looking statements regulatory

"This press release contains express or implied forward-looking statements pursuant to U.S. Federal securities laws."

Forward-looking statements are predictions or plans that companies share about what they expect to happen in the future, like estimating sales or profits. They matter because they help investors understand a company's outlook, but since they are based on guesses and assumptions, they can sometimes be wrong.

Risk Factors regulatory

"More detailed information about the risks and uncertainties affecting the Company is contained under the heading “Risk Factors”"

Risk factors are elements or conditions that could cause an investment's value to decrease or lead to potential losses. They are like warning signs or obstacles that can affect the success of an investment, making it uncertain or more unpredictable. Recognizing risk factors helps investors understand the possible challenges and make more informed decisions.

Form 6-K: How Foreign Companies Report to the SEC →

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 6-K

REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER

PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16

UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934

For the Month of May 2026 (Report No. 5)

Commission File Number: 001-40303

Qtrex Quantum Ltd.

(Translation of registrant’s name into English)

2 Ha-Tidhar St.

Ra’anana 4366504, Israel

(Address of principal executive office)

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F:

☒ Form 20-F      ☐ Form 40-F

CONTENTS

On May 6, 2026, the shareholders of Inspira Technologies Oxy B.H.N. Ltd. (the “Company”) approved an amendment to the Company’s amended articles of association (the “Articles”) to change the name of the Company from “Inspira Technologies Oxy B.H.N. Ltd.” to “Qtrex Quantum Ltd.” (the “Name Change”). The Name Change became effective upon receipt of the certificate of change of name from the Israeli Registrar of Companies on May 10, 2026. In connection with the Name Change, the Company has also initiated the process to change its name on the Nasdaq Capital Market and expects to trade under the ticker symbol “QTEX.” Trading under the Company’s new name and ticker symbol is expected to begin on May 20, 2026. The Company’s CUSIP will not change and no action is needed from the Company’s shareholders with respect to the ticker symbol change.

The Name Change does not affect the status of the Company or the rights of any shareholder in any respect, or the transferability of share certificates presently outstanding. The currently outstanding share certificates evidencing shares of the Company’s securities bearing the name “Inspira Technologies Oxy B.H.N. Ltd.” will continue to be valid and represent shares of the Company following the Name Change.

The foregoing summary is qualified in its entirety by reference to the full text of the amended Articles, a copy of which is attached as Exhibit 3.1 hereto and incorporated herein by reference.

On May 19, 2026, the Company issued a press release titled “Inspira Technologies to Begin Trading as QTREX Quantum Under Nasdaq Ticker "QTEX" on May 20, 2026, Following Strategic Focus on AME and Quantum Connectivity,” a copy of which is furnished as Exhibit 99.1 with this Form 6-K.

This Report of Foreign Private Issuer on Form 6-K is incorporated by reference into the Company’s Registration Statements on Form F-3 (Registration Nos. 333-284308 and 333-289324) and Form S-8 (Registration Nos. 333-259057, 333-277980, 333-285565, 333-290162 and 333-292592), filed with the SEC, to be a part thereof from the date on which this Report is submitted, to the extent not superseded by documents or reports subsequently filed or furnished.

Exhibit No.
3.1		Amended Articles of Association of the Company.
99.1		Press release issued by Qtrex Quantum Ltd. on May 19, 2026, titled “Inspira Technologies to Begin Trading as QTREX Quantum Under Nasdaq Ticker "QTEX" on May 20, 2026, Following Strategic Focus on AME and Quantum Connectivity.”

1

SIGNATURES

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

	Qtrex Quantum Ltd.
Date: May 19, 2026	By:	/s/ Dagi Ben-Noon
		Name:	Dagi Ben-Noon
		Title:	Chief Executive Officer

2

Exhibit 99.1

Inspira Technologies to Begin Trading as QTREX Quantum Under Nasdaq Ticker “QTEX” on May 20, 2026, Following Strategic Focus on AME and Quantum Connectivity

RA’ANANA, Israel, May 19, 2026 – Inspira Technologies Oxy B.H.N. Ltd. (Nasdaq: IINN, IINNW) (“Inspira” or the “Company”) today announced that, at the opening of trading on the Nasdaq Capital Market on May 20, 2026, the Company’s ordinary shares will begin trading under the new ticker symbol “QTEX” in connection with the Company’s corporate name change to QTREX Quantum Ltd. (“QTREX”). The Company’s warrants will trade under the ticker symbol “QTEXW.” Through the close of trading on May 19, 2026, the Company’s ordinary shares and warrants will continue to trade under “IINN” and “IINNW,” respectively.

The new name reflects the Company’s strategic focus on its Additively Manufactured Electronics (“AME”) technology platform as a foundation for advanced manufacturing, high-performance electronics and quantum connectivity infrastructure.

QTREX is focused on applying its AME platform to one of quantum computing’s critical hardware bottlenecks: connectivity inside dilution cryostats. As quantum systems scale, traditional wiring architectures add heat, noise, RF loss and mechanical complexity. QTREX’s approach is to build monolithic interconnect structures that integrate conductors, RF dielectrics, shielding, thermal management and routing into a single engineered system for next-generation quantum connectivity infrastructure.

No further action is required by existing shareholders in connection with the name and ticker symbol change. CUSIP information and related operational details will be reflected by the Company’s transfer agent and The Depository Trust Company in the ordinary course.

About QTREX Quantum

Inspira Technologies OXY B.H.N. Ltd. (Nasdaq: IINN, IINNW) is a technology company focused on advanced connectivity and electronics manufacturing solutions for next-generation hardware markets. Following its acquisition of the Additively Manufactured Electronics (AME) platform, the Company is developing high-density, thermally optimized quantum connectivity solutions for dilution cryostats and advancing AME applications for defense, aerospace, missile, space, and other mission-critical environments. Inspira also continues to advance its medical technology portfolio, including respiratory support and blood monitoring platforms, while actively working to monetize certain parts of the medical business. For more information, please visit: www.q-trex.com and www.inspira-technologies.com

Forward-Looking Statement Disclaimer

This press release contains express or implied forward-looking statements pursuant to U.S. Federal securities laws. These forward-looking statements are based on the current expectations of the management of the Company only and are subject to a number of factors and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those described in the forward-looking statements. For example, the Company is using forward-looking statements when it discusses the name change and the timing thereof, and the application of the AME platform. These forward-looking statements and their implications are based solely on the current expectations of the Company’s management and are subject to a number of factors and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those described in the forward-looking statements. Except as otherwise required by law, the Company undertakes no obligation to publicly release any revisions to these forward-looking statements to reflect events or circumstances after the date hereof or to reflect the occurrence of unanticipated events. More detailed information about the risks and uncertainties affecting the Company is contained under the heading “Risk Factors” in the Company’s annual report on Form 20-F for the fiscal year ended December 31, 2025, filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (the “SEC”), which is available on the SEC’s website at www.sec.gov.

Company Contact

Inspira Technologies
Email: info@inspirao2.com
Phone: +972-9-9664485

Investor Relations Contact
Arx Investor Relations
North American Equities Desk
inspira@arxhq.com

FAQ

What change did Inspira Technologies (IINN) announce in this Form 6-K?

The company changed its corporate name to Qtrex Quantum Ltd. Shareholders approved amending the articles to adopt the new name, which became effective on May 10, 2026, after confirmation by the Israeli Registrar of Companies.

When will Qtrex Quantum start trading under the new Nasdaq ticker QTEX?

The ordinary shares are expected to begin trading under “QTEX” on May 20, 2026. Until the close of trading on May 19, 2026, they continue under “IINN,” with warrants under “IINNW” before switching to “QTEXW.”

Do Qtrex Quantum shareholders need to take any action for the name and ticker change?

No action is required from existing shareholders. The filing states that shareholder rights, company status, and transferability of currently outstanding share certificates remain unchanged, and existing certificates will continue to represent valid shares after the name change.

How does the new Qtrex Quantum name reflect the company’s strategy?

The new name highlights a strategic focus on AME and quantum connectivity. The company is centering on its Additively Manufactured Electronics platform to support advanced manufacturing, high-performance electronics, and quantum connectivity infrastructure for next-generation hardware markets.

What business areas will Qtrex Quantum focus on after the rebrand?

The company is emphasizing quantum connectivity and advanced electronics manufacturing. It is developing AME-based quantum connectivity solutions for dilution cryostats and advancing AME applications in defense, aerospace, missile, space, and other mission-critical environments.

Is Qtrex Quantum fully exiting its medical technology business after this shift?

No, the company continues to advance its medical technology portfolio. It still works on respiratory support and blood monitoring platforms, while also actively working to monetize certain components of the medical business alongside its new quantum-focused strategy.

Filing Exhibits & Attachments

2 documents

Press Releases

• EX-99.1 EXHIBIT 99.1 7.0 KB

Other Documents

• EX-3.1 EXHIBIT 3.1 187.3 KB