[Form 4] InfuSystem Holdings, Inc Insider Trading Activity
Insider filing for Carrie Lachance, President and CEO of InfuSystem Holdings (INFU). On 09/23/2025, 50,000 performance-based restricted stock units granted May 16, 2025, vested and were settled into common stock. The issuer withheld 19,675 shares to cover tax withholding at an indicated value of $10.22 per share, leaving the reporting person with 232,174 shares beneficially owned after the transactions. The Form 4 shows the reporting person held 201,849 shares before the vesting, which increased to 251,849 upon settlement then decreased due to withholding. This filing documents routine equity compensation vesting and related tax withholding by an executive who is also a director.
Deposito de insider per Carrie Lachance, presidente e amministratore delegato di InfuSystem Holdings (INFU). Il 23/09/2025, sono stati vestiti 50.000 restricted stock units (RSU) basate sulla performance, concesse il 16 maggio 2025, che si sono maturate e liquidate in azioni ordinarie. L’emittente ha trattenuto 19.675 azioni per coprire la ritenuta fiscale a un valore indicato di 10,22$ per azione, lasciando l’interessata con 232.174 azioni detenute beneficiariamente dopo le transazioni. Il Form 4 mostra che la persona riportata deteneva 201.849 azioni prima della vesting, che è aumentato a 251.849 al momento dell’adempimento/settlement, poi diminuito a causa della ritenuta. Questa pubblicazione documenta la vesting ordinaria della compensazione azionaria e la relativa ritenuta fiscale da parte di un dirigente che è anche membro del consiglio.
Presentación de insider para Carrie Lachance, presidenta y directora ejecutiva de InfuSystem Holdings (INFU). El 23/09/2025, se adjudicaron 50,000 acciones restringidas basadas en rendimiento, concedidas el 16 de mayo de 2025, que se consolidaron y liquidaron en acciones comunes. La entidad retuvo 19.675 acciones para cubrir la retención de impuestos a un valor indicado de $10,22 por acción, dejando a la persona informante con 232.174 acciones beneficiosamente poseídas después de las transacciones. El Formulario 4 muestra que la persona reportada poseía 201.849 acciones antes de la vesting, que aumentó a 251.849 al momento del liquidación y luego disminuyó debido a la retención. Este archivo documenta la vesting típica de una compensación en acciones y la retención de impuestos asociada por parte de un ejecutivo que también es director.
캐리 라한스(Carrie Lachance), InfuSystem Holdings(INFU) 의 사장 겸 CEO를 위한 내부자 공시. 2025년 9월 23일, 2025년 5월 16일에 부여된 실적 기반의 50,000주 제한 주식 단위(RSU)가 vesting 되어 보통주로 settled 되었습니다. 발행사는 세금 원천징수를 위해 19,675주를 보유했고 주당 명시가 $10.22인 가치를 적용했습니다. 이로 인해 보고자는 거래 후 232,174주를 유익하게 소유하게 되었습니다. Form 4에 따르면 공시 대상자는 vesting 전 201,849주를 보유했으며, 청산 시 251,849주로 증가했다가 원천징수로 인해 감소했습니다. 이 공시는 경영진이자 이사진인 임원의 일반적인 주식 보상의 vesting과 관련 세금 원천징수를 문서화합니다.
Dépôt d’informations privilégiées pour Carrie Lachance, présidente et directrice générale d’InfuSystem Holdings (INFU). Le 23/09/2025, 50 000 unités d’actions restreintes basées sur la performance, accordées le 16 mai 2025, se sont accrues et liquidées en actions ordinaires. L’émetteur a retenu 19 675 actions pour couvrir la retenue fiscale à une valeur indiquée de 10,22 $ par action, laissant la personne déclarée avec 232 174 actions détenues bénéficiairement après les transactions. Le Form 4 indique que la personne déclarée détenait 201 849 actions avant la vesting, ce chiffre passant à 251 849 au moment du règlement, puis diminuant en raison de la retenue fiscale. Cette communication documente la vesting courante de la compensation en actions et la retenue fiscale associée par un dirigeant qui est également membre du conseil.
Insider-Filing für Carrie Lachance, Präsidentin und Geschäftsführerin von InfuSystem Holdings (INFU). Am 23.09.2025 wurden 50.000 leistungsbasierte Restricted-Stock-Einheiten (RSUs), die am 16.05.2025 gewährt wurden, vestet und in Stammaktien umgewandelt. Der Emittent behielt 19.675 Aktien ein, um die Steuerabzugspflicht bei einem angegebenen Wert von 10,22 USD pro Aktie abzudecken, wodurch die meldende Person nach den Transaktionen 232.174 Aktien wirtschaftlich berechtigt besitzt. Das Formular 4 zeigt, dass die gemeldete Person vor der Vesting 201.849 Aktien hielt, die sich zum Zeitpunkt der Abrechnung auf 251.849 erhöhten und dann wegen des Abzugs der Steuer abnahmen. Dieses Filing dokumentiert die routinemäßige Vesting von Aktienkompensation und die damit verbundene Steuerabzugspflicht durch eine Führungskraft, die auch Vorstandsmitglied ist.
تقديم معلومات داخلية لسيري لشانس Carrie Lachance، رئيسة مجلس الإدارة والمديرة التنفيذية لشركة InfuSystem Holdings (INFU). في 23/09/2025، تم vesting وتثبيت 50,000 وحدة أسهم مقيدة مبنية على الأداء، الممنوحة في 16 مايو 2025، وتحولت إلى أسهم عادية. قامت الجهة المصدرة بحجز 19,675 سهماً لتغطية ضريبة الاستقطاع عند قيمة مُحددة قدرها 10.22 دولار للسهم، مما ترك الشخص المبيّن لديه 232,174 سهماً مستفاداً بعد المعاملات. يظهر نموذج 4 أن الشخص المبلغ امتلك 201,849 سهماً قبل vesting، وتزايد إلى 251,849 عند التسوية ثم انخفض بسبب الاستقطاع الضريبي. توثّق هذه الإيداعات vesting العادي لتعويض الأسهم وما يرتبط به من استقطاعات ضريبية من قِبل مدير يشغل أيضاً عضوية مجلس الإدارة.
InfuSystem Holdings (INFU) 总裁兼首席执行官 Carrie Lachance 的内部人申报。 2025年09月23日,授予于2025年05月16日的5万股基于业绩的受限股票单位(RSU)已归属并结算为普通股。发行方为覆盖税务代扣,扣留了19,675股,按每股10.22美元的指示价值计算,使申报人交易后拥有
- Vesting of 50,000 performance-based RSUs demonstrates achievement of performance conditions and retention incentives for the CEO.
- Net beneficial ownership increased from 201,849 to 232,174 shares after settlement and withholding, maintaining insider alignment with shareholders.
- 19,675 shares were withheld for taxes, reducing the net shares delivered to the reporting person.
- Transaction was filed as a routine compensation settlement, so it does not provide new open-market buying that might signal additional conviction.
Insights
TL;DR: Routine executive equity vesting; modest net increase in ownership after tax withholding.
The filing documents the vesting of 50,000 performance-based RSUs and the subsequent withholding of 19,675 shares to satisfy taxes at a reported price of $10.22. The net result is an increase from 201,849 to 232,174 shares beneficially owned, indicating continued executive equity exposure to company performance. This is a standard compensation settlement rather than an open-market purchase or sale, so immediate market liquidity impact is limited. Investors should note the transaction type and that the reporting person remains a substantial insider.
TL;DR: Standard executive compensation mechanics; shows alignment via continued share ownership.
The report signals fulfillment of performance conditions tied to RSUs granted May 16, 2025, followed by automatic tax withholding. As both an officer and director, the reporting person retains a significant position post-settlement, which supports alignment with shareholder interests. There are no indications of unusual timing, related-party transfers, or discretionary sales in this filing. This is a routine disclosure under Section 16.
Deposito de insider per Carrie Lachance, presidente e amministratore delegato di InfuSystem Holdings (INFU). Il 23/09/2025, sono stati vestiti 50.000 restricted stock units (RSU) basate sulla performance, concesse il 16 maggio 2025, che si sono maturate e liquidate in azioni ordinarie. L’emittente ha trattenuto 19.675 azioni per coprire la ritenuta fiscale a un valore indicato di 10,22$ per azione, lasciando l’interessata con 232.174 azioni detenute beneficiariamente dopo le transazioni. Il Form 4 mostra che la persona riportata deteneva 201.849 azioni prima della vesting, che è aumentato a 251.849 al momento dell’adempimento/settlement, poi diminuito a causa della ritenuta. Questa pubblicazione documenta la vesting ordinaria della compensazione azionaria e la relativa ritenuta fiscale da parte di un dirigente che è anche membro del consiglio.
Presentación de insider para Carrie Lachance, presidenta y directora ejecutiva de InfuSystem Holdings (INFU). El 23/09/2025, se adjudicaron 50,000 acciones restringidas basadas en rendimiento, concedidas el 16 de mayo de 2025, que se consolidaron y liquidaron en acciones comunes. La entidad retuvo 19.675 acciones para cubrir la retención de impuestos a un valor indicado de $10,22 por acción, dejando a la persona informante con 232.174 acciones beneficiosamente poseídas después de las transacciones. El Formulario 4 muestra que la persona reportada poseía 201.849 acciones antes de la vesting, que aumentó a 251.849 al momento del liquidación y luego disminuyó debido a la retención. Este archivo documenta la vesting típica de una compensación en acciones y la retención de impuestos asociada por parte de un ejecutivo que también es director.
캐리 라한스(Carrie Lachance), InfuSystem Holdings(INFU) 의 사장 겸 CEO를 위한 내부자 공시. 2025년 9월 23일, 2025년 5월 16일에 부여된 실적 기반의 50,000주 제한 주식 단위(RSU)가 vesting 되어 보통주로 settled 되었습니다. 발행사는 세금 원천징수를 위해 19,675주를 보유했고 주당 명시가 $10.22인 가치를 적용했습니다. 이로 인해 보고자는 거래 후 232,174주를 유익하게 소유하게 되었습니다. Form 4에 따르면 공시 대상자는 vesting 전 201,849주를 보유했으며, 청산 시 251,849주로 증가했다가 원천징수로 인해 감소했습니다. 이 공시는 경영진이자 이사진인 임원의 일반적인 주식 보상의 vesting과 관련 세금 원천징수를 문서화합니다.
Dépôt d’informations privilégiées pour Carrie Lachance, présidente et directrice générale d’InfuSystem Holdings (INFU). Le 23/09/2025, 50 000 unités d’actions restreintes basées sur la performance, accordées le 16 mai 2025, se sont accrues et liquidées en actions ordinaires. L’émetteur a retenu 19 675 actions pour couvrir la retenue fiscale à une valeur indiquée de 10,22 $ par action, laissant la personne déclarée avec 232 174 actions détenues bénéficiairement après les transactions. Le Form 4 indique que la personne déclarée détenait 201 849 actions avant la vesting, ce chiffre passant à 251 849 au moment du règlement, puis diminuant en raison de la retenue fiscale. Cette communication documente la vesting courante de la compensation en actions et la retenue fiscale associée par un dirigeant qui est également membre du conseil.
Insider-Filing für Carrie Lachance, Präsidentin und Geschäftsführerin von InfuSystem Holdings (INFU). Am 23.09.2025 wurden 50.000 leistungsbasierte Restricted-Stock-Einheiten (RSUs), die am 16.05.2025 gewährt wurden, vestet und in Stammaktien umgewandelt. Der Emittent behielt 19.675 Aktien ein, um die Steuerabzugspflicht bei einem angegebenen Wert von 10,22 USD pro Aktie abzudecken, wodurch die meldende Person nach den Transaktionen 232.174 Aktien wirtschaftlich berechtigt besitzt. Das Formular 4 zeigt, dass die gemeldete Person vor der Vesting 201.849 Aktien hielt, die sich zum Zeitpunkt der Abrechnung auf 251.849 erhöhten und dann wegen des Abzugs der Steuer abnahmen. Dieses Filing dokumentiert die routinemäßige Vesting von Aktienkompensation und die damit verbundene Steuerabzugspflicht durch eine Führungskraft, die auch Vorstandsmitglied ist.