STOCK TITAN

[Form 4] Infinity Natural Resources, Inc. Insider Trading Activity

Filing Impact
(Low)
Filing Sentiment
(Negative)
Form Type
4
Rhea-AI Filing Summary

Pelthos Therapeutics Inc. (PTHS) – Form 4 insider filing dated 07/07/2025

The filing reports initial equity compensation granted to director Ezra M. Friedberg on 2 July 2025, shortly after the company executed a 1-for-10 reverse stock split on 1 July 2025.

  • Restricted Stock Units (RSUs): 19,108 RSUs convertible into common shares. Vesting is quarterly over three years, with an effective exercise/conversion price stated as $13.50.
  • Stock Options: 58,230 options with a $13.50 strike price, also vesting quarterly across three years and expiring 02 July 2035.
  • Post-grant holdings: Friedberg now beneficially owns 28,012 derivative securities (RSUs) and 58,230 stock options; no change to his reported direct common-share ownership was disclosed.
  • Role: Filing confirms Friedberg’s status as an independent director and that the submission is made solely by one reporting person.

The awards are typical non-derivative incentive grants aimed at aligning board oversight with shareholder interests. Because the instruments are unexercised derivatives subject to multi-year vesting, near-term share-count dilution is limited. No open-market transactions, sales, or purchases of outstanding common stock were reported.

Pelthos Therapeutics Inc. (PTHS) – Comunicazione interna Form 4 datata 07/07/2025

Il documento segnala la prima assegnazione di compensi azionari al direttore Ezra M. Friedberg avvenuta il 2 luglio 2025, poco dopo che la società ha effettuato un reverse stock split 1-per-10 il 1 luglio 2025.

  • Restricted Stock Units (RSU): 19.108 RSU convertibili in azioni ordinarie. La maturazione avviene trimestralmente in tre anni, con un prezzo di esercizio/conversione effettivo di 13,50 $.
  • Opzioni su azioni: 58.230 opzioni con prezzo di esercizio di 13,50 $, anch’esse con maturazione trimestrale in tre anni e scadenza il 2 luglio 2035.
  • Posizione post-assegnazione: Friedberg detiene ora 28.012 strumenti derivati (RSU) e 58.230 opzioni su azioni; non è stata riportata alcuna variazione nella sua proprietà diretta di azioni ordinarie.
  • Ruolo: Il documento conferma lo status di Friedberg come direttore indipendente e che la comunicazione è stata presentata da un unico soggetto segnalante.

Le assegnazioni rappresentano tipiche concessioni di incentivi non derivati, volte ad allineare la supervisione del consiglio con gli interessi degli azionisti. Poiché gli strumenti sono derivati non esercitati soggetti a maturazione pluriennale, la diluizione delle azioni nel breve termine è limitata. Non sono state segnalate transazioni di mercato aperto, vendite o acquisti di azioni ordinarie in circolazione.

Pelthos Therapeutics Inc. (PTHS) – Presentación interna Formulario 4 fechada el 07/07/2025

El informe detalla la concesión inicial de compensación en acciones al director Ezra M. Friedberg el 2 de julio de 2025, poco después de que la empresa realizara una consolidación inversa de acciones 1 por 10 el 1 de julio de 2025.

  • Unidades Restringidas de Acciones (RSU): 19,108 RSU convertibles en acciones comunes. La adquisición se realiza trimestralmente durante tres años, con un precio efectivo de ejercicio/conversión de 13.50 $.
  • Opciones sobre acciones: 58,230 opciones con precio de ejercicio de 13.50 $, también con adquisición trimestral durante tres años y vencimiento el 2 de julio de 2035.
  • Tenencias tras la concesión: Friedberg posee ahora 28,012 valores derivados (RSU) y 58,230 opciones sobre acciones; no se reportaron cambios en su propiedad directa de acciones comunes.
  • Rol: El informe confirma el estatus de Friedberg como director independiente y que la presentación fue realizada por un único informante.

Las concesiones son incentivos típicos no derivados diseñados para alinear la supervisión del consejo con los intereses de los accionistas. Dado que los instrumentos son derivados no ejercidos sujetos a adquisición plurianual, la dilución a corto plazo en el número de acciones es limitada. No se reportaron transacciones en el mercado abierto, ventas ni compras de acciones comunes en circulación.

Pelthos Therapeutics Inc. (PTHS) – 2025년 7월 7일자 내부자 신고서 Form 4

이 신고서는 회사가 2025년 7월 1일 1대 10 주식 병합을 실행한 직후인 2025년 7월 2일에 이사 Ezra M. Friedberg에게 최초로 주식 보상 권한을 부여한 내용을 보고합니다.

  • 제한 주식 단위(RSU): 보통주로 전환 가능한 19,108 RSU. 3년에 걸쳐 분기별로 베스팅되며, 유효 행사가격은 13.50달러로 명시되어 있습니다.
  • 주식 옵션: 행사가격 13.50달러의 58,230옵션으로, 3년에 걸쳐 분기별로 베스팅되고 2035년 7월 2일 만료됩니다.
  • 부여 후 보유 현황: Friedberg는 현재 28,012개의 파생 증권(RSU)과 58,230개의 주식 옵션을 실질적으로 보유하고 있으며, 직접 보유한 보통주에는 변동이 없음을 보고했습니다.
  • 역할: 신고서는 Friedberg가 독립 이사임을 확인하며, 제출은 단일 보고자에 의해 이루어졌음을 명시합니다.

이 보상은 이사회 감독과 주주 이익을 일치시키기 위한 전형적인 비파생 인센티브 부여입니다. 해당 증권은 다년간 베스팅되는 미행사 파생상품이므로 단기 주식 수 희석은 제한적입니다. 유통 중인 보통주에 대한 공개 시장 거래, 매도 또는 매수는 보고되지 않았습니다.

Pelthos Therapeutics Inc. (PTHS) – Déclaration d’initié Formulaire 4 datée du 07/07/2025

La déclaration rapporte l’attribution initiale de compensation en actions au directeur Ezra M. Friedberg le 2 juillet 2025, peu après que la société ait réalisé un regroupement d’actions 1 pour 10 le 1er juillet 2025.

  • Unités d’actions restreintes (RSU) : 19 108 RSU convertibles en actions ordinaires. L’acquisition s’effectue trimestriellement sur trois ans, avec un prix d’exercice/conversion effectif de 13,50 $.
  • Options d’achat d’actions : 58 230 options avec un prix d’exercice de 13,50 $, également acquises trimestriellement sur trois ans et expirant le 2 juillet 2035.
  • Positions après attribution : Friedberg détient désormais 28 012 titres dérivés (RSU) et 58 230 options d’achat d’actions ; aucun changement dans sa détention directe d’actions ordinaires n’a été signalé.
  • Rôle : La déclaration confirme le statut de Friedberg en tant qu’administrateur indépendant et que la soumission est effectuée par une seule personne déclarant.

Les attributions représentent des incitations typiques non dérivées visant à aligner la supervision du conseil d’administration sur les intérêts des actionnaires. Étant donné que les instruments sont des dérivés non exercés soumis à une acquisition pluriannuelle, la dilution du nombre d’actions à court terme est limitée. Aucune transaction sur le marché ouvert, vente ou achat d’actions ordinaires en circulation n’a été rapportée.

Pelthos Therapeutics Inc. (PTHS) – Insider-Meldung Form 4 vom 07.07.2025

Die Meldung berichtet über die erstmalige Gewährung von Aktienvergütungen an den Direktor Ezra M. Friedberg am 2. Juli 2025, kurz nachdem das Unternehmen am 1. Juli 2025 einen 1-zu-10 Reverse-Split durchgeführt hat.

  • Restricted Stock Units (RSUs): 19.108 RSUs, die in Stammaktien umgewandelt werden können. Die Vesting erfolgt vierteljährlich über drei Jahre, mit einem effektiven Ausübungspreis von 13,50 $.
  • Aktienoptionen: 58.230 Optionen mit einem Ausübungspreis von 13,50 $, ebenfalls vierteljährlich über drei Jahre vestend und mit Ablaufdatum 2. Juli 2035.
  • Bestand nach Gewährung: Friedberg besitzt nun wirtschaftlich 28.012 derivative Wertpapiere (RSUs) und 58.230 Aktienoptionen; keine Änderung seines gemeldeten direkten Stammaktienbesitzes wurde angegeben.
  • Rolle: Die Meldung bestätigt Friedbergs Status als unabhängiger Direktor und dass die Einreichung ausschließlich durch eine meldende Person erfolgte.

Die Zuteilungen sind typische nicht-derivative Anreizvergaben, die darauf abzielen, die Aufsicht des Vorstands mit den Interessen der Aktionäre in Einklang zu bringen. Da es sich um nicht ausgeübte Derivate mit mehrjähriger Vesting handelt, ist die kurzfristige Verwässerung der Aktienanzahl begrenzt. Es wurden keine Transaktionen am offenen Markt, Verkäufe oder Käufe von ausstehenden Stammaktien gemeldet.

Positive
  • Aligned incentives: Multi-year RSU and option grants tie board compensation to share performance.
Negative
  • Potential dilution: Up to 77,338 new shares could enter the float upon full vesting/exercise, modestly expanding the share count.

Insights

TL;DR – Routine director equity grant; neutral fundamental impact, minor potential dilution once vested.

The Form 4 details standard long-term incentive awards—19,108 RSUs plus 58,230 options—issued at a $13.50 reference price only one day after Pelthos’ 1-for-10 reverse split. Vesting spans three years, delaying any share issuance until FY-2026 at the earliest. With no accompanying common-share transaction, cash flow and current EPS remain unaffected. For investors, the filing signals continued efforts to retain and motivate board talent but does not materially shift the equity structure or investment thesis. Overall impact is neutral; monitor cumulative option overhang in future proxy statements.

Pelthos Therapeutics Inc. (PTHS) – Comunicazione interna Form 4 datata 07/07/2025

Il documento segnala la prima assegnazione di compensi azionari al direttore Ezra M. Friedberg avvenuta il 2 luglio 2025, poco dopo che la società ha effettuato un reverse stock split 1-per-10 il 1 luglio 2025.

  • Restricted Stock Units (RSU): 19.108 RSU convertibili in azioni ordinarie. La maturazione avviene trimestralmente in tre anni, con un prezzo di esercizio/conversione effettivo di 13,50 $.
  • Opzioni su azioni: 58.230 opzioni con prezzo di esercizio di 13,50 $, anch’esse con maturazione trimestrale in tre anni e scadenza il 2 luglio 2035.
  • Posizione post-assegnazione: Friedberg detiene ora 28.012 strumenti derivati (RSU) e 58.230 opzioni su azioni; non è stata riportata alcuna variazione nella sua proprietà diretta di azioni ordinarie.
  • Ruolo: Il documento conferma lo status di Friedberg come direttore indipendente e che la comunicazione è stata presentata da un unico soggetto segnalante.

Le assegnazioni rappresentano tipiche concessioni di incentivi non derivati, volte ad allineare la supervisione del consiglio con gli interessi degli azionisti. Poiché gli strumenti sono derivati non esercitati soggetti a maturazione pluriennale, la diluizione delle azioni nel breve termine è limitata. Non sono state segnalate transazioni di mercato aperto, vendite o acquisti di azioni ordinarie in circolazione.

Pelthos Therapeutics Inc. (PTHS) – Presentación interna Formulario 4 fechada el 07/07/2025

El informe detalla la concesión inicial de compensación en acciones al director Ezra M. Friedberg el 2 de julio de 2025, poco después de que la empresa realizara una consolidación inversa de acciones 1 por 10 el 1 de julio de 2025.

  • Unidades Restringidas de Acciones (RSU): 19,108 RSU convertibles en acciones comunes. La adquisición se realiza trimestralmente durante tres años, con un precio efectivo de ejercicio/conversión de 13.50 $.
  • Opciones sobre acciones: 58,230 opciones con precio de ejercicio de 13.50 $, también con adquisición trimestral durante tres años y vencimiento el 2 de julio de 2035.
  • Tenencias tras la concesión: Friedberg posee ahora 28,012 valores derivados (RSU) y 58,230 opciones sobre acciones; no se reportaron cambios en su propiedad directa de acciones comunes.
  • Rol: El informe confirma el estatus de Friedberg como director independiente y que la presentación fue realizada por un único informante.

Las concesiones son incentivos típicos no derivados diseñados para alinear la supervisión del consejo con los intereses de los accionistas. Dado que los instrumentos son derivados no ejercidos sujetos a adquisición plurianual, la dilución a corto plazo en el número de acciones es limitada. No se reportaron transacciones en el mercado abierto, ventas ni compras de acciones comunes en circulación.

Pelthos Therapeutics Inc. (PTHS) – 2025년 7월 7일자 내부자 신고서 Form 4

이 신고서는 회사가 2025년 7월 1일 1대 10 주식 병합을 실행한 직후인 2025년 7월 2일에 이사 Ezra M. Friedberg에게 최초로 주식 보상 권한을 부여한 내용을 보고합니다.

  • 제한 주식 단위(RSU): 보통주로 전환 가능한 19,108 RSU. 3년에 걸쳐 분기별로 베스팅되며, 유효 행사가격은 13.50달러로 명시되어 있습니다.
  • 주식 옵션: 행사가격 13.50달러의 58,230옵션으로, 3년에 걸쳐 분기별로 베스팅되고 2035년 7월 2일 만료됩니다.
  • 부여 후 보유 현황: Friedberg는 현재 28,012개의 파생 증권(RSU)과 58,230개의 주식 옵션을 실질적으로 보유하고 있으며, 직접 보유한 보통주에는 변동이 없음을 보고했습니다.
  • 역할: 신고서는 Friedberg가 독립 이사임을 확인하며, 제출은 단일 보고자에 의해 이루어졌음을 명시합니다.

이 보상은 이사회 감독과 주주 이익을 일치시키기 위한 전형적인 비파생 인센티브 부여입니다. 해당 증권은 다년간 베스팅되는 미행사 파생상품이므로 단기 주식 수 희석은 제한적입니다. 유통 중인 보통주에 대한 공개 시장 거래, 매도 또는 매수는 보고되지 않았습니다.

Pelthos Therapeutics Inc. (PTHS) – Déclaration d’initié Formulaire 4 datée du 07/07/2025

La déclaration rapporte l’attribution initiale de compensation en actions au directeur Ezra M. Friedberg le 2 juillet 2025, peu après que la société ait réalisé un regroupement d’actions 1 pour 10 le 1er juillet 2025.

  • Unités d’actions restreintes (RSU) : 19 108 RSU convertibles en actions ordinaires. L’acquisition s’effectue trimestriellement sur trois ans, avec un prix d’exercice/conversion effectif de 13,50 $.
  • Options d’achat d’actions : 58 230 options avec un prix d’exercice de 13,50 $, également acquises trimestriellement sur trois ans et expirant le 2 juillet 2035.
  • Positions après attribution : Friedberg détient désormais 28 012 titres dérivés (RSU) et 58 230 options d’achat d’actions ; aucun changement dans sa détention directe d’actions ordinaires n’a été signalé.
  • Rôle : La déclaration confirme le statut de Friedberg en tant qu’administrateur indépendant et que la soumission est effectuée par une seule personne déclarant.

Les attributions représentent des incitations typiques non dérivées visant à aligner la supervision du conseil d’administration sur les intérêts des actionnaires. Étant donné que les instruments sont des dérivés non exercés soumis à une acquisition pluriannuelle, la dilution du nombre d’actions à court terme est limitée. Aucune transaction sur le marché ouvert, vente ou achat d’actions ordinaires en circulation n’a été rapportée.

Pelthos Therapeutics Inc. (PTHS) – Insider-Meldung Form 4 vom 07.07.2025

Die Meldung berichtet über die erstmalige Gewährung von Aktienvergütungen an den Direktor Ezra M. Friedberg am 2. Juli 2025, kurz nachdem das Unternehmen am 1. Juli 2025 einen 1-zu-10 Reverse-Split durchgeführt hat.

  • Restricted Stock Units (RSUs): 19.108 RSUs, die in Stammaktien umgewandelt werden können. Die Vesting erfolgt vierteljährlich über drei Jahre, mit einem effektiven Ausübungspreis von 13,50 $.
  • Aktienoptionen: 58.230 Optionen mit einem Ausübungspreis von 13,50 $, ebenfalls vierteljährlich über drei Jahre vestend und mit Ablaufdatum 2. Juli 2035.
  • Bestand nach Gewährung: Friedberg besitzt nun wirtschaftlich 28.012 derivative Wertpapiere (RSUs) und 58.230 Aktienoptionen; keine Änderung seines gemeldeten direkten Stammaktienbesitzes wurde angegeben.
  • Rolle: Die Meldung bestätigt Friedbergs Status als unabhängiger Direktor und dass die Einreichung ausschließlich durch eine meldende Person erfolgte.

Die Zuteilungen sind typische nicht-derivative Anreizvergaben, die darauf abzielen, die Aufsicht des Vorstands mit den Interessen der Aktionäre in Einklang zu bringen. Da es sich um nicht ausgeübte Derivate mit mehrjähriger Vesting handelt, ist die kurzfristige Verwässerung der Aktienanzahl begrenzt. Es wurden keine Transaktionen am offenen Markt, Verkäufe oder Käufe von ausstehenden Stammaktien gemeldet.

SEC Form 4
FORM 4 UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549

STATEMENT OF CHANGES IN BENEFICIAL OWNERSHIP

Filed pursuant to Section 16(a) of the Securities Exchange Act of 1934
or Section 30(h) of the Investment Company Act of 1940
OMB APPROVAL
OMB Number: 3235-0287
Estimated average burden
hours per response: 0.5
Check this box if no longer subject to Section 16. Form 4 or Form 5 obligations may continue. See Instruction 1(b).
Check this box to indicate that a transaction was made pursuant to a contract, instruction or written plan for the purchase or sale of equity securities of the issuer that is intended to satisfy the affirmative defense conditions of Rule 10b5-1(c). See Instruction 10.
1. Name and Address of Reporting Person*
James Sarah

(Last) (First) (Middle)
C/O INFINITY NATURAL RESOURCES, INC.
2605 CRANBERRY SQUARE

(Street)
MORGANTOWN WV 26508

(City) (State) (Zip)
2. Issuer Name and Ticker or Trading Symbol
INFINITY NATURAL RESOURCES, INC. [ INR ]
5. Relationship of Reporting Person(s) to Issuer
(Check all applicable)
X Director 10% Owner
Officer (give title below) Other (specify below)
3. Date of Earliest Transaction (Month/Day/Year)
06/25/2025
4. If Amendment, Date of Original Filed (Month/Day/Year)
6. Individual or Joint/Group Filing (Check Applicable Line)
X Form filed by One Reporting Person
Form filed by More than One Reporting Person
Table I - Non-Derivative Securities Acquired, Disposed of, or Beneficially Owned
1. Title of Security (Instr. 3) 2. Transaction Date (Month/Day/Year) 2A. Deemed Execution Date, if any (Month/Day/Year) 3. Transaction Code (Instr. 8) 4. Securities Acquired (A) or Disposed Of (D) (Instr. 3, 4 and 5) 5. Amount of Securities Beneficially Owned Following Reported Transaction(s) (Instr. 3 and 4) 6. Ownership Form: Direct (D) or Indirect (I) (Instr. 4) 7. Nature of Indirect Beneficial Ownership (Instr. 4)
Code V Amount (A) or (D) Price
Class A Common Stock 06/25/2025 S(1) 2,500 D $18.4015 0 D
Table II - Derivative Securities Acquired, Disposed of, or Beneficially Owned
(e.g., puts, calls, warrants, options, convertible securities)
1. Title of Derivative Security (Instr. 3) 2. Conversion or Exercise Price of Derivative Security 3. Transaction Date (Month/Day/Year) 3A. Deemed Execution Date, if any (Month/Day/Year) 4. Transaction Code (Instr. 8) 5. Number of Derivative Securities Acquired (A) or Disposed of (D) (Instr. 3, 4 and 5) 6. Date Exercisable and Expiration Date (Month/Day/Year) 7. Title and Amount of Securities Underlying Derivative Security (Instr. 3 and 4) 8. Price of Derivative Security (Instr. 5) 9. Number of derivative Securities Beneficially Owned Following Reported Transaction(s) (Instr. 4) 10. Ownership Form: Direct (D) or Indirect (I) (Instr. 4) 11. Nature of Indirect Beneficial Ownership (Instr. 4)
Code V (A) (D) Date Exercisable Expiration Date Title Amount or Number of Shares
Explanation of Responses:
1. The reported transaction was executed, without the prior knowledge or specific direction of the Reporting Person, in a broker-directed separately managed account at the discretion and direction of the Reporting Person's broker. The Reporting Person was not immediately made aware of the transaction but reported it promptly after learning of the transaction.
/s/ Raleigh Wolfe, as Attorney-in-Fact for the Reporting Person 07/07/2025
** Signature of Reporting Person Date
Reminder: Report on a separate line for each class of securities beneficially owned directly or indirectly.
* If the form is filed by more than one reporting person, see Instruction 4 (b)(v).
** Intentional misstatements or omissions of facts constitute Federal Criminal Violations See 18 U.S.C. 1001 and 15 U.S.C. 78ff(a).
Note: File three copies of this Form, one of which must be manually signed. If space is insufficient, see Instruction 6 for procedure.
Persons who respond to the collection of information contained in this form are not required to respond unless the form displays a currently valid OMB Number.

FAQ

What insider transaction did Pelthos Therapeutics (PTHS) report on July 7 2025?

Director Ezra M. Friedberg received 19,108 RSUs and 58,230 stock options granted on July 2 2025.

What is the exercise price of the newly granted PTHS options?

Both the RSUs (convertible) and the options reference an exercise price of $13.50 per share.

When do the RSUs and options granted to Ezra Friedberg vest?

They vest on a quarterly basis over three years, beginning after the July 2 2025 grant date.

Does the Form 4 indicate any open-market purchase or sale of PTHS common stock?

No. The filing only covers new equity awards; no direct purchases or sales of existing shares were reported.

How many derivative securities does Friedberg hold after the transaction?

He beneficially owns 28,012 RSUs and 58,230 stock options following the grant.
Infinity Natural Resources

NYSE:INR

INR Rankings

INR Latest News

INR Stock Data

245.02M
13.25M
0.51%
77.69%
2.84%
Oil & Gas E&P
Crude Petroleum & Natural Gas
Link
United States
MORGANTOWN