[Form 4/A] Iridex Corp Amended Insider Trading Activity
This Form 4/A filing amends a previously filed Form 4 dated June 17, 2025, reporting insider trading activity for Beverly A. Huss, a Director of Iridex Corp (IRIX). The amendment discloses a stock option grant that occurred on June 13, 2025.
Key details of the transaction:
- Granted 53,000 stock options to purchase common stock
- Exercise price set at $0.94 per share
- Options expire on June 13, 2032
- Vesting occurs at earlier of one-year anniversary or 2026 annual stockholder meeting
The stock options were granted under the company's 2008 Equity Incentive Plan and are exempt under Rule 16b-3. The filing was signed by Nilo De Castro as attorney-in-fact for Beverly Huss on June 24, 2025.
Questa presentazione del Modulo 4/A modifica un Modulo 4 precedentemente depositato il 17 giugno 2025, che riportava l'attività di trading interno di Beverly A. Huss, membro del Consiglio di Amministrazione di Iridex Corp (IRIX). La modifica rende nota una concessione di opzioni su azioni avvenuta il 13 giugno 2025.
Dettagli principali della transazione:
- Concessione di 53.000 opzioni per l'acquisto di azioni ordinarie
- Prezzo di esercizio fissato a $0,94 per azione
- Le opzioni scadono il 13 giugno 2032
- Il vesting avviene al primo tra il primo anniversario o l'assemblea annuale degli azionisti del 2026
Le opzioni sono state concesse nell'ambito del Piano Incentivi Azionari 2008 della società ed esenti ai sensi della Regola 16b-3. La presentazione è stata firmata da Nilo De Castro in qualità di procuratore di Beverly Huss il 24 giugno 2025.
Esta presentación del Formulario 4/A modifica un Formulario 4 presentado previamente el 17 de junio de 2025, reportando la actividad de operaciones internas de Beverly A. Huss, Directora de Iridex Corp (IRIX). La enmienda revela una concesión de opciones sobre acciones ocurrida el 13 de junio de 2025.
Detalles clave de la transacción:
- Se otorgaron 53,000 opciones para comprar acciones comunes
- Precio de ejercicio establecido en $0.94 por acción
- Las opciones vencen el 13 de junio de 2032
- La adquisición ocurre al primero entre el aniversario de un año o la reunión anual de accionistas de 2026
Las opciones sobre acciones se otorgaron bajo el Plan de Incentivos de Capital 2008 de la compañía y están exentas bajo la Regla 16b-3. La presentación fue firmada por Nilo De Castro como apoderado de Beverly Huss el 24 de junio de 2025.
이 Form 4/A 제출은 2025년 6월 17일에 제출된 이전 Form 4를 수정한 것으로, Iridex Corp(IRIX) 이사인 Beverly A. Huss의 내부자 거래 활동을 보고합니다. 이번 수정은 2025년 6월 13일에 발생한 주식매수선택권 부여를 공개합니다.
거래 주요 내용:
- 보통주를 매수할 수 있는 53,000 주식매수선택권 부여
- 행사가격은 주당 $0.94
- 옵션 만료일은 2032년 6월 13일
- 베스팅은 1주년 또는 2026년 연례 주주총회 중 빠른 시점에 발생
이 주식매수선택권은 회사의 2008년 주식 인센티브 계획에 따라 부여되었으며, 규칙 16b-3에 따라 면제됩니다. 제출 서류는 2025년 6월 24일 Beverly Huss의 법정 대리인인 Nilo De Castro가 서명했습니다.
Ce dépôt du Formulaire 4/A modifie un formulaire 4 précédemment déposé en date du 17 juin 2025, rapportant l'activité d'initié de Beverly A. Huss, administratrice d'Iridex Corp (IRIX). L'amendement révèle une attribution d'options d'achat d'actions survenue le 13 juin 2025.
Détails clés de la transaction :
- Attribution de 53 000 options d'achat d'actions ordinaires
- Prix d'exercice fixé à 0,94 $ par action
- Expiration des options le 13 juin 2032
- Vesting à la date la plus proche entre le premier anniversaire ou l'assemblée annuelle des actionnaires de 2026
Les options ont été attribuées dans le cadre du Plan d'incitation en actions de 2008 de la société et sont exemptées en vertu de la Règle 16b-3. Le dépôt a été signé par Nilo De Castro en tant que mandataire de Beverly Huss le 24 juin 2025.
Diese Form 4/A Einreichung ändert ein zuvor eingereichtes Form 4 vom 17. Juni 2025, das Insider-Handelsaktivitäten von Beverly A. Huss, Direktorin von Iridex Corp (IRIX), meldete. Die Änderung offenbart eine Gewährung von Aktienoptionen, die am 13. Juni 2025 erfolgte.
Wichtige Details der Transaktion:
- Gewährung von 53.000 Aktienoptionen zum Kauf von Stammaktien
- Ausübungspreis beträgt $0,94 pro Aktie
- Optionen laufen am 13. Juni 2032 ab
- Vesting erfolgt am frühesten Zeitpunkt zwischen dem Einjahres-Jubiläum oder der Hauptversammlung 2026
Die Aktienoptionen wurden im Rahmen des Aktienanreizplans 2008 des Unternehmens gewährt und sind gemäß Regel 16b-3 ausgenommen. Die Einreichung wurde am 24. Juni 2025 von Nilo De Castro als Bevollmächtigter für Beverly Huss unterzeichnet.
- Director Beverly Huss granted 53,000 stock options at $0.94 per share, aligning long-term interests with shareholders through significant equity compensation
- None.
Questa presentazione del Modulo 4/A modifica un Modulo 4 precedentemente depositato il 17 giugno 2025, che riportava l'attività di trading interno di Beverly A. Huss, membro del Consiglio di Amministrazione di Iridex Corp (IRIX). La modifica rende nota una concessione di opzioni su azioni avvenuta il 13 giugno 2025.
Dettagli principali della transazione:
- Concessione di 53.000 opzioni per l'acquisto di azioni ordinarie
- Prezzo di esercizio fissato a $0,94 per azione
- Le opzioni scadono il 13 giugno 2032
- Il vesting avviene al primo tra il primo anniversario o l'assemblea annuale degli azionisti del 2026
Le opzioni sono state concesse nell'ambito del Piano Incentivi Azionari 2008 della società ed esenti ai sensi della Regola 16b-3. La presentazione è stata firmata da Nilo De Castro in qualità di procuratore di Beverly Huss il 24 giugno 2025.
Esta presentación del Formulario 4/A modifica un Formulario 4 presentado previamente el 17 de junio de 2025, reportando la actividad de operaciones internas de Beverly A. Huss, Directora de Iridex Corp (IRIX). La enmienda revela una concesión de opciones sobre acciones ocurrida el 13 de junio de 2025.
Detalles clave de la transacción:
- Se otorgaron 53,000 opciones para comprar acciones comunes
- Precio de ejercicio establecido en $0.94 por acción
- Las opciones vencen el 13 de junio de 2032
- La adquisición ocurre al primero entre el aniversario de un año o la reunión anual de accionistas de 2026
Las opciones sobre acciones se otorgaron bajo el Plan de Incentivos de Capital 2008 de la compañía y están exentas bajo la Regla 16b-3. La presentación fue firmada por Nilo De Castro como apoderado de Beverly Huss el 24 de junio de 2025.
이 Form 4/A 제출은 2025년 6월 17일에 제출된 이전 Form 4를 수정한 것으로, Iridex Corp(IRIX) 이사인 Beverly A. Huss의 내부자 거래 활동을 보고합니다. 이번 수정은 2025년 6월 13일에 발생한 주식매수선택권 부여를 공개합니다.
거래 주요 내용:
- 보통주를 매수할 수 있는 53,000 주식매수선택권 부여
- 행사가격은 주당 $0.94
- 옵션 만료일은 2032년 6월 13일
- 베스팅은 1주년 또는 2026년 연례 주주총회 중 빠른 시점에 발생
이 주식매수선택권은 회사의 2008년 주식 인센티브 계획에 따라 부여되었으며, 규칙 16b-3에 따라 면제됩니다. 제출 서류는 2025년 6월 24일 Beverly Huss의 법정 대리인인 Nilo De Castro가 서명했습니다.
Ce dépôt du Formulaire 4/A modifie un formulaire 4 précédemment déposé en date du 17 juin 2025, rapportant l'activité d'initié de Beverly A. Huss, administratrice d'Iridex Corp (IRIX). L'amendement révèle une attribution d'options d'achat d'actions survenue le 13 juin 2025.
Détails clés de la transaction :
- Attribution de 53 000 options d'achat d'actions ordinaires
- Prix d'exercice fixé à 0,94 $ par action
- Expiration des options le 13 juin 2032
- Vesting à la date la plus proche entre le premier anniversaire ou l'assemblée annuelle des actionnaires de 2026
Les options ont été attribuées dans le cadre du Plan d'incitation en actions de 2008 de la société et sont exemptées en vertu de la Règle 16b-3. Le dépôt a été signé par Nilo De Castro en tant que mandataire de Beverly Huss le 24 juin 2025.
Diese Form 4/A Einreichung ändert ein zuvor eingereichtes Form 4 vom 17. Juni 2025, das Insider-Handelsaktivitäten von Beverly A. Huss, Direktorin von Iridex Corp (IRIX), meldete. Die Änderung offenbart eine Gewährung von Aktienoptionen, die am 13. Juni 2025 erfolgte.
Wichtige Details der Transaktion:
- Gewährung von 53.000 Aktienoptionen zum Kauf von Stammaktien
- Ausübungspreis beträgt $0,94 pro Aktie
- Optionen laufen am 13. Juni 2032 ab
- Vesting erfolgt am frühesten Zeitpunkt zwischen dem Einjahres-Jubiläum oder der Hauptversammlung 2026
Die Aktienoptionen wurden im Rahmen des Aktienanreizplans 2008 des Unternehmens gewährt und sind gemäß Regel 16b-3 ausgenommen. Die Einreichung wurde am 24. Juni 2025 von Nilo De Castro als Bevollmächtigter für Beverly Huss unterzeichnet.