[Form 4] abrdn Japan Equity Fund, Inc. Insider Trading Activity
Lucia DiMartino Rose, a director of abrdn Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), reported a sale of common stock on 09/03/2025 in connection with the Fund's tender offer. The Form 4 shows 636 shares disposed at $8.04 per share, leaving 364 shares beneficially owned after the transaction. The filing explains the sale represents shares tendered into the Fund's tender offer and that purchases will be prorated; a preliminary proration factor of 63.63% is cited. The report was signed by an agent under power of attorney on 09/05/2025. The filer states an amended Form 4 may follow if final proration changes the number sold.
Lucia DiMartino Rose, membro del consiglio di abrdn Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), ha comunicato la vendita di azioni ordinarie in data 03/09/2025 in relazione all'offerta di riacquisto del Fondo. Il Modulo 4 indica la cessione di 636 azioni a $8,04 ciascuna, con 364 azioni ancora possedute dopo la transazione. La comunicazione precisa che le azioni vendute corrispondono a quelle presentate all'offerta del Fondo e che gli acquisti saranno riproporzionati; viene citato un fattore di riproporzionamento preliminare del 63,63%. Il rapporto è stato firmato da un procuratore con procura il 05/09/2025. Il dichiarante segnala che potrebbe presentare un Modulo 4 emendato se la riproporzionamento definitivo modifica il numero di azioni vendute.
Lucia DiMartino Rose, directora de abrdn Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), informó la venta de acciones ordinarias el 03/09/2025 en relación con la oferta de recompra del Fondo. El Formulario 4 muestra la disposición de 636 acciones a $8,04 por acción, quedando 364 acciones con propiedad beneficiosa tras la operación. El informe explica que la venta corresponde a acciones presentadas a la oferta del Fondo y que las compras se prorratearán; se cita un factor de prorrateo preliminar del 63,63%. El documento fue firmado por un apoderado el 05/09/2025. El declarante indica que podría presentar un Formulario 4 enmendado si el prorrateo final cambia el número vendido.
Lucia DiMartino Rose는 abrdn Japan Equity Fund, Inc. (JEQ)의 이사로서 펀드의 공개매수(tender offer)와 관련하여 2025-09-03에 보통주 매각을 신고했습니다. Form 4에는 주당 $8.04에 636주가 처분되었고 거래 후 364주를 계속 보유하고 있는 것으로 기재되어 있습니다. 제출서에는 매각이 펀드의 공개매수에 응한 주식임을 밝히며, 매수는 비율에 따라 배분될 예정이라고 설명되어 있고, 예비 배분 비율로 63.63%가 제시되어 있습니다. 이 보고서는 2025-09-05에 위임장을 가진 대리인에 의해 서명되었습니다. 제출자는 최종 배분 결과에 따라 매각 주식 수가 변경되면 수정된 Form 4를 제출할 수 있음을 밝혔습니다.
Lucia DiMartino Rose, administratrice d'abrdn Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), a déclaré une vente d'actions ordinaires le 03/09/2025 en lien avec l'offre publique de rachat du Fonds. Le formulaire 4 indique la cession de 636 actions à 8,04 $ l'action, laissant 364 actions en possession bénéficiaire après la transaction. Le dépôt précise que les actions vendues ont été soumises à l'offre du Fonds et que les achats seront proratisés ; un taux de proratisation préliminaire de 63,63% est mentionné. Le rapport a été signé par un mandataire disposant d'une procuration le 05/09/2025. Le déclarant indique qu'un formulaire 4 amendé pourrait être déposé si la proratisation finale modifie le nombre vendu.
Lucia DiMartino Rose, Direktorin des abrdn Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), meldete am 03.09.2025 den Verkauf von Stammaktien im Zusammenhang mit dem Rückkaufangebot des Fonds. Das Formular 4 weist aus, dass 636 Aktien zu je $8,04 veräußert wurden, wobei nach der Transaktion noch 364 Aktien begünstigt gehalten werden. Die Meldung erklärt, dass es sich um in das Angebot eingelieferte Aktien handelt und Käufe anteilig ausgeführt werden; ein vorläufiger Kürzungsfaktor von 63,63% wird genannt. Der Bericht wurde am 05.09.2025 von einem Bevollmächtigten unter Vollmacht unterzeichnet. Der Melder weist darauf hin, dass bei geänderter endgültiger Kürzung ein geändertes Formular 4 nachgereicht werden kann.
- Transaction disclosed in compliance with Section 16 reporting requirements, including price, date, and post-transaction holdings
- Sale executed pursuant to the issuer's tender offer, indicating the disposition was part of a structured corporate action rather than an open-market sale
- Filing notes possible amendment if final proration differs, showing attention to accurate reporting
- Director's beneficial ownership decreased to 364 shares following the disposition
- Initial proration is preliminary; final number of shares disposed is uncertain until an amended filing (if any) is made
Insights
TL;DR Director sold shares through a prorated tender offer; filing notes potential amendment pending final proration.
This disclosure is routine for insider activity tied to an issuer-led tender offer. The transaction was executed through the Fund's tender offer process, not an open-market disposal, which limits immediate interpretive weight regarding management confidence. The reporting person remains a small shareholder with 364 shares after the disposition. The statement that an amended Form 4 may be filed if proration changes is appropriate and consistent with Section 16 reporting obligations.
TL;DR Form 4 correctly reports a tender-offer-related disposition and flags potential amendment for proration adjustments.
From a compliance perspective the filing includes required elements: reporting person identity and relationship as director, transaction date, price, shares disposed, post-transaction holdings, and an explanatory note about the preliminary proration factor (63.63%). Signature via POA is disclosed with date. No inaccuracies or missing mandatory fields are evident in the provided content; the conditional language about a possible amended filing aligns with best practices.
Lucia DiMartino Rose, membro del consiglio di abrdn Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), ha comunicato la vendita di azioni ordinarie in data 03/09/2025 in relazione all'offerta di riacquisto del Fondo. Il Modulo 4 indica la cessione di 636 azioni a $8,04 ciascuna, con 364 azioni ancora possedute dopo la transazione. La comunicazione precisa che le azioni vendute corrispondono a quelle presentate all'offerta del Fondo e che gli acquisti saranno riproporzionati; viene citato un fattore di riproporzionamento preliminare del 63,63%. Il rapporto è stato firmato da un procuratore con procura il 05/09/2025. Il dichiarante segnala che potrebbe presentare un Modulo 4 emendato se la riproporzionamento definitivo modifica il numero di azioni vendute.
Lucia DiMartino Rose, directora de abrdn Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), informó la venta de acciones ordinarias el 03/09/2025 en relación con la oferta de recompra del Fondo. El Formulario 4 muestra la disposición de 636 acciones a $8,04 por acción, quedando 364 acciones con propiedad beneficiosa tras la operación. El informe explica que la venta corresponde a acciones presentadas a la oferta del Fondo y que las compras se prorratearán; se cita un factor de prorrateo preliminar del 63,63%. El documento fue firmado por un apoderado el 05/09/2025. El declarante indica que podría presentar un Formulario 4 enmendado si el prorrateo final cambia el número vendido.
Lucia DiMartino Rose는 abrdn Japan Equity Fund, Inc. (JEQ)의 이사로서 펀드의 공개매수(tender offer)와 관련하여 2025-09-03에 보통주 매각을 신고했습니다. Form 4에는 주당 $8.04에 636주가 처분되었고 거래 후 364주를 계속 보유하고 있는 것으로 기재되어 있습니다. 제출서에는 매각이 펀드의 공개매수에 응한 주식임을 밝히며, 매수는 비율에 따라 배분될 예정이라고 설명되어 있고, 예비 배분 비율로 63.63%가 제시되어 있습니다. 이 보고서는 2025-09-05에 위임장을 가진 대리인에 의해 서명되었습니다. 제출자는 최종 배분 결과에 따라 매각 주식 수가 변경되면 수정된 Form 4를 제출할 수 있음을 밝혔습니다.
Lucia DiMartino Rose, administratrice d'abrdn Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), a déclaré une vente d'actions ordinaires le 03/09/2025 en lien avec l'offre publique de rachat du Fonds. Le formulaire 4 indique la cession de 636 actions à 8,04 $ l'action, laissant 364 actions en possession bénéficiaire après la transaction. Le dépôt précise que les actions vendues ont été soumises à l'offre du Fonds et que les achats seront proratisés ; un taux de proratisation préliminaire de 63,63% est mentionné. Le rapport a été signé par un mandataire disposant d'une procuration le 05/09/2025. Le déclarant indique qu'un formulaire 4 amendé pourrait être déposé si la proratisation finale modifie le nombre vendu.
Lucia DiMartino Rose, Direktorin des abrdn Japan Equity Fund, Inc. (JEQ), meldete am 03.09.2025 den Verkauf von Stammaktien im Zusammenhang mit dem Rückkaufangebot des Fonds. Das Formular 4 weist aus, dass 636 Aktien zu je $8,04 veräußert wurden, wobei nach der Transaktion noch 364 Aktien begünstigt gehalten werden. Die Meldung erklärt, dass es sich um in das Angebot eingelieferte Aktien handelt und Käufe anteilig ausgeführt werden; ein vorläufiger Kürzungsfaktor von 63,63% wird genannt. Der Bericht wurde am 05.09.2025 von einem Bevollmächtigten unter Vollmacht unterzeichnet. Der Melder weist darauf hin, dass bei geänderter endgültiger Kürzung ein geändertes Formular 4 nachgereicht werden kann.