[Form 4] KORU Medical Systems, Inc. Insider Trading Activity
KORU Medical Systems insider award summary: Adam R. Kalbermatten, the company’s Chief Commercial Officer, received a 300,000-share restricted stock award as an employment inducement and an option to buy 600,000 shares. The restricted shares vest 25% annually beginning July 28, 2026, subject to acceleration under his employment agreement. The option carries a $3.44 exercise price, a listed expiration of August 1, 2035, and a vesting schedule of one-fourth on August 1, 2026 and on each anniversary thereafter for three years.
What this means: The grants align compensation with future service and performance but create potential dilution of up to 900,000 shares if fully issued and exercised. Both holdings are reported as directly owned by the reporting person.
Riepilogo dell'assegnazione agli insider di KORU Medical Systems: Adam R. Kalbermatten, Chief Commercial Officer dell'azienda, ha ricevuto come incentivo all'assunzione un premio in azioni vincolate pari a 300.000 azioni e un'opzione per acquistare 600.000 azioni. Le azioni vincolate maturano al 25% all'anno a partire dal 28 luglio 2026, fatto salvo l'accelerazione prevista dal suo contratto di lavoro. L'opzione ha un prezzo di esercizio di $3,44, una scadenza indicata per il 1º agosto 2035 e un piano di maturazione pari a un quarto il 1º agosto 2026 e in ciascun anniversario successivo per tre anni.
Cosa significa: Le assegnazioni collegano la retribuzione al servizio futuro e alla performance, ma possono comportare una diluizione potenziale fino a 900.000 azioni se completamente emesse ed esercitate. Entrambe le posizioni sono dichiarate come detenute direttamente dalla persona che ha presentato la comunicazione.
Resumen de la concesión a insiders de KORU Medical Systems: Adam R. Kalbermatten, director comercial de la compañía, recibió como incentivo por contratación una concesión de 300.000 acciones restringidas y una opción para comprar 600.000 acciones. Las acciones restringidas consolidan un 25% anual a partir del 28 de julio de 2026, sujeto a aceleración según su contrato laboral. La opción tiene un precio de ejercicio de $3.44, vencimiento listado el 1 de agosto de 2035 y un calendario de consolidación de una cuarta parte el 1 de agosto de 2026 y en cada aniversario durante los tres años siguientes.
Qué significa esto: Las concesiones alinean la compensación con el servicio futuro y el rendimiento, pero su emisión y ejercicio completos podrían producir una dilución potencial de hasta 900.000 acciones. Ambas posiciones se declaran como propiedad directa de la persona informante.
KORU Medical Systems 내부자 수여 요약: 회사의 최고 상업 책임자(Chief Commercial Officer)인 Adam R. Kalbermatten는 채용 유인책으로 300,000주 제한부 주식을 부여받았고 600,000주를 매수할 수 있는 스톡옵션을 부여받았습니다. 제한부 주식은 2026년 7월 28일부터 매년 25%씩 권리 취득하며 고용 계약에 따른 가속 조항의 적용을 받을 수 있습니다. 옵션의 행사 가격은 $3.44이고 기재된 만기일은 2035년 8월 1일이며 권리 취득 일정은 2026년 8월 1일에 4분의 1, 그 이후 매년 기념일마다 3년간입니다.
의미: 이번 부여는 보상을 향후 근무와 성과에 연동시키지만, 전부 발행·행사될 경우 최대 900,000주의 희석을 초래할 수 있습니다. 두 보유분 모두 보고자가 직접 보유한 것으로 신고되었습니다.
Résumé de l'attribution aux initiés de KORU Medical Systems : Adam R. Kalbermatten, directeur commercial (Chief Commercial Officer) de la société, a reçu comme incitation à l'embauche une attribution de 300 000 actions restreintes et une option d'achat de 600 000 actions. Les actions restreintes acquièrent 25 % par an à partir du 28 juillet 2026, sous réserve d'une accélération prévue par son contrat de travail. L'option a un prix d'exercice de 3,44 $, une date d'expiration indiquée au 1er août 2035 et un calendrier d'acquisition d'un quart le 1er août 2026, puis à chaque anniversaire pendant trois ans.
Ce que cela signifie : Ces attributions alignent la rémunération sur les services et performances futures, mais peuvent entraîner une dilution potentielle allant jusqu'à 900 000 actions si elles sont entièrement émises et exercées. Les deux positions sont déclarées comme détenues directement par la personne déclarante.
Zusammenfassung der Insider-Zuteilung bei KORU Medical Systems: Adam R. Kalbermatten, Chief Commercial Officer des Unternehmens, erhielt als Einstellungsanreiz eine Zuteilung von 300.000 eingeschränkten Aktien und eine Option zum Kauf von 600.000 Aktien. Die eingeschränkten Aktien werden ab dem 28. Juli 2026 jährlich zu 25 % unverfallbar, vorbehaltlich einer Beschleunigung gemäß seinem Arbeitsvertrag. Die Option hat einen Ausübungspreis von $3,44, ein angegebenes Ablaufdatum am 1. August 2035 und einen Vesting‑Plan von einem Viertel am 1. August 2026 und jeweils an jedem folgenden Jahrestag für drei Jahre.
Was das bedeutet: Die Zuteilungen koppeln die Vergütung an künftige Dienste und Leistung, können aber bei vollständiger Ausgabe und Ausübung zu einer Verwässerung von bis zu 900.000 Aktien führen. Beide Positionen werden als unmittelbar vom Melder gehalten angegeben.
- Alignment of interests: Grants link the Chief Commercial Officer’s compensation to long-term performance through restricted stock and options.
- Retention focus: Both the restricted shares and options have multi-year vesting schedules (25% annually), encouraging continued service.
- Potential dilution: Up to 900,000 shares could be added if the restricted stock vests and the options are fully exercised, which may dilute existing shareholders.
- Limited disclosure in this filing: The document does not provide total outstanding shares or market context, so percent dilution and immediate financial impact cannot be determined here.
Insights
TL;DR: Significant equity-based compensation granted to CCO; aligns incentives but increases potential share dilution.
The 300,000 restricted shares and 600,000 options represent a meaningful equity package for a senior commercial officer. The restricted stock vests 25% annually starting July 28, 2026, which supports retention. The option exercise price is explicitly $3.44 with an expiration noted as August 1, 2035 and a four-year vesting cadence. For investors, the immediate cash impact is minimal, but full exercise would dilute existing shareholders by 900,000 shares. Without outstanding share count or market price in the filing, the exact dilution percentage and financial impact cannot be determined from this document alone.
TL;DR: Standard inducement equity grants documented with clear vesting; governance implications are routine but material to monitor.
The filing documents an employment inducement award and an option grant reported as direct ownership. Vesting provisions are explicit, including acceleration provisions referenced for the restricted stock. These details are governance-relevant because they affect alignment, retention incentives, and potential future insider selling once vested or exercised. The filing does not disclose board approval language beyond the award terms nor any clawback or post-termination treatment in this document, so readers should reference the employment agreement for full governance implications.
Riepilogo dell'assegnazione agli insider di KORU Medical Systems: Adam R. Kalbermatten, Chief Commercial Officer dell'azienda, ha ricevuto come incentivo all'assunzione un premio in azioni vincolate pari a 300.000 azioni e un'opzione per acquistare 600.000 azioni. Le azioni vincolate maturano al 25% all'anno a partire dal 28 luglio 2026, fatto salvo l'accelerazione prevista dal suo contratto di lavoro. L'opzione ha un prezzo di esercizio di $3,44, una scadenza indicata per il 1º agosto 2035 e un piano di maturazione pari a un quarto il 1º agosto 2026 e in ciascun anniversario successivo per tre anni.
Cosa significa: Le assegnazioni collegano la retribuzione al servizio futuro e alla performance, ma possono comportare una diluizione potenziale fino a 900.000 azioni se completamente emesse ed esercitate. Entrambe le posizioni sono dichiarate come detenute direttamente dalla persona che ha presentato la comunicazione.
Resumen de la concesión a insiders de KORU Medical Systems: Adam R. Kalbermatten, director comercial de la compañía, recibió como incentivo por contratación una concesión de 300.000 acciones restringidas y una opción para comprar 600.000 acciones. Las acciones restringidas consolidan un 25% anual a partir del 28 de julio de 2026, sujeto a aceleración según su contrato laboral. La opción tiene un precio de ejercicio de $3.44, vencimiento listado el 1 de agosto de 2035 y un calendario de consolidación de una cuarta parte el 1 de agosto de 2026 y en cada aniversario durante los tres años siguientes.
Qué significa esto: Las concesiones alinean la compensación con el servicio futuro y el rendimiento, pero su emisión y ejercicio completos podrían producir una dilución potencial de hasta 900.000 acciones. Ambas posiciones se declaran como propiedad directa de la persona informante.
KORU Medical Systems 내부자 수여 요약: 회사의 최고 상업 책임자(Chief Commercial Officer)인 Adam R. Kalbermatten는 채용 유인책으로 300,000주 제한부 주식을 부여받았고 600,000주를 매수할 수 있는 스톡옵션을 부여받았습니다. 제한부 주식은 2026년 7월 28일부터 매년 25%씩 권리 취득하며 고용 계약에 따른 가속 조항의 적용을 받을 수 있습니다. 옵션의 행사 가격은 $3.44이고 기재된 만기일은 2035년 8월 1일이며 권리 취득 일정은 2026년 8월 1일에 4분의 1, 그 이후 매년 기념일마다 3년간입니다.
의미: 이번 부여는 보상을 향후 근무와 성과에 연동시키지만, 전부 발행·행사될 경우 최대 900,000주의 희석을 초래할 수 있습니다. 두 보유분 모두 보고자가 직접 보유한 것으로 신고되었습니다.
Résumé de l'attribution aux initiés de KORU Medical Systems : Adam R. Kalbermatten, directeur commercial (Chief Commercial Officer) de la société, a reçu comme incitation à l'embauche une attribution de 300 000 actions restreintes et une option d'achat de 600 000 actions. Les actions restreintes acquièrent 25 % par an à partir du 28 juillet 2026, sous réserve d'une accélération prévue par son contrat de travail. L'option a un prix d'exercice de 3,44 $, une date d'expiration indiquée au 1er août 2035 et un calendrier d'acquisition d'un quart le 1er août 2026, puis à chaque anniversaire pendant trois ans.
Ce que cela signifie : Ces attributions alignent la rémunération sur les services et performances futures, mais peuvent entraîner une dilution potentielle allant jusqu'à 900 000 actions si elles sont entièrement émises et exercées. Les deux positions sont déclarées comme détenues directement par la personne déclarante.
Zusammenfassung der Insider-Zuteilung bei KORU Medical Systems: Adam R. Kalbermatten, Chief Commercial Officer des Unternehmens, erhielt als Einstellungsanreiz eine Zuteilung von 300.000 eingeschränkten Aktien und eine Option zum Kauf von 600.000 Aktien. Die eingeschränkten Aktien werden ab dem 28. Juli 2026 jährlich zu 25 % unverfallbar, vorbehaltlich einer Beschleunigung gemäß seinem Arbeitsvertrag. Die Option hat einen Ausübungspreis von $3,44, ein angegebenes Ablaufdatum am 1. August 2035 und einen Vesting‑Plan von einem Viertel am 1. August 2026 und jeweils an jedem folgenden Jahrestag für drei Jahre.
Was das bedeutet: Die Zuteilungen koppeln die Vergütung an künftige Dienste und Leistung, können aber bei vollständiger Ausgabe und Ausübung zu einer Verwässerung von bis zu 900.000 Aktien führen. Beide Positionen werden als unmittelbar vom Melder gehalten angegeben.