[Form 4] nLIGHT, Inc. Insider Trading Activity
nLIGHT, Inc. (LASR) Chief Accounting Officer James Nias reported routine insider sales tied to tax withholding on vested restricted stock units. The Form 4 shows three sale transactions: 572 shares on 08/20/2025 at $25.67, 555 shares on 08/21/2025 at $26.49, and 593 shares on 08/22/2025 at $28.33. These sales were executed to satisfy withholding obligations under the issuer's mandatory "sell to cover" election and were not discretionary trades by the reporting person.
Following these transactions, the reporting person beneficially owned 100,244 shares (including unvested restricted stock units) as of the last sale reported.
James Nias, Chief Accounting Officer di nLIGHT, Inc. (LASR), ha comunicato vendite di azioni effettuate per coprire le ritenute fiscali su unità azionarie vincolate maturate. Il Modulo 4 riporta tre operazioni di vendita: 572 azioni il 20/08/2025 a $25,67, 555 azioni il 21/08/2025 a $26,49 e 593 azioni il 22/08/2025 a $28,33. Queste vendite sono state eseguite per soddisfare gli obblighi di ritenuta previsti dall'elezione obbligatoria dell'emittente "sell to cover" e non erano operazioni discrezionali da parte del soggetto segnalante.
Dopo tali operazioni, il soggetto segnalante deteneva beneficiariamente 100.244 azioni (comprese le unità azionarie vincolate non ancora maturate) alla data dell'ultima vendita riportata.
James Nias, Chief Accounting Officer de nLIGHT, Inc. (LASR), informó ventas internas rutinarias realizadas para cubrir retenciones fiscales sobre unidades restringidas de acciones que han vencido. El Formulario 4 muestra tres transacciones de venta: 572 acciones el 20/08/2025 a $25.67, 555 acciones el 21/08/2025 a $26.49 y 593 acciones el 22/08/2025 a $28.33. Estas ventas se ejecutaron para satisfacer las obligaciones de retención bajo la elección obligatoria del emisor "sell to cover" y no fueron operaciones discrecionales del informante.
Tras estas transacciones, el informante poseía de forma beneficiaria 100.244 acciones (incluyendo unidades restringidas no devengadas) a la fecha de la última venta reportada.
nLIGHT, Inc.(LASR)의 최고회계책임자(Chief Accounting Officer) 제임스 니아스(James Nias)는 베스팅된 제한주식단위(RSU)에 대한 세금 원천징수를 위해 이루어진 일상적인 내부자 매도 사실을 보고했습니다. Form 4에는 세 건의 매도 거래가 기재되어 있습니다: 2025-08-20에 572주, 주당 $25.67; 2025-08-21에 555주, 주당 $26.49; 2025-08-22에 593주, 주당 $28.33. 이 매도는 발행사의 의무적인 "sell to cover" 선택에 따른 원천징수 의무를 이행하기 위해 실행된 것이며, 보고인의 임의적 거래는 아니었습니다.
이들 거래 이후, 보고인은 마지막 매도일 기준으로 미베스팅 RSU를 포함하여 총 100,244주를 실질적으로 보유하고 있었습니다.
James Nias, directeur comptable (Chief Accounting Officer) de nLIGHT, Inc. (LASR), a déclaré des ventes d'initiés courantes effectuées pour couvrir les retenues fiscales sur des units d'actions restreintes devenues acquises. Le formulaire 4 indique trois opérations de vente : 572 actions le 20/08/2025 à $25,67, 555 actions le 21/08/2025 à $26,49 et 593 actions le 22/08/2025 à $28,33. Ces ventes ont été réalisées afin de satisfaire aux obligations de retenue dans le cadre de l'option obligatoire de l'émetteur « sell to cover » et n'étaient pas des transactions discrétionnaires de la personne déclarant.
À la suite de ces opérations, la personne déclarant détenait de manière bénéficiaire 100 244 actions (y compris les units d'actions restreintes non acquises) à la date de la dernière vente rapportée.
James Nias, Chief Accounting Officer von nLIGHT, Inc. (LASR), meldete routinemäßige Insider-Verkäufe, die zur Begleichung der Steuerabzüge auf ausgeübte Restricted Stock Units dienten. Das Formular 4 weist drei Verkaufstransaktionen aus: 572 Aktien am 20.08.2025 zu $25,67, 555 Aktien am 21.08.2025 zu $26,49 und 593 Aktien am 22.08.2025 zu $28,33. Diese Verkäufe wurden zur Erfüllung der Einbehaltspflichten im Rahmen der verbindlichen "sell to cover"-Wahl des Emittenten durchgeführt und waren keine diskretionären Transaktionen des meldepflichtigen Personen.
Nach diesen Transaktionen hielt die meldende Person zum Zeitpunkt des zuletzt gemeldeten Verkaufs wirtschaftlich 100.244 Aktien (einschließlich nicht unverfallener Restricted Stock Units).
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Routine, non-discretionary sell-to-cover sales for tax withholding; disclosure meets Section 16 reporting requirements.
The filing documents mandated sales by the Chief Accounting Officer to satisfy tax withholding on vested RSUs. Such transactions are common following vesting events and the Form 4 provides transaction dates, share counts, and prices for transparency. There is no indication of discretionary trading or trading pattern beyond covering tax obligations. For governance reviewers, the key point is timely and complete reporting of the mandated sales, which this form reflects.
TL;DR: Insider sold small blocks across three days to cover taxes; holding remains material but unchanged in nature.
The report lists three sales totaling 1,720 shares across 08/20–08/22/2025 at prices between $25.67 and $28.33, executed to satisfy tax withholding tied to RSU vesting. The disclosure clarifies the sales were not discretionary. Post-transaction beneficial ownership is reported as 100,244 shares (including unvested RSUs), providing a clear snapshot of the reporting officer's position after the mandated sales.
James Nias, Chief Accounting Officer di nLIGHT, Inc. (LASR), ha comunicato vendite di azioni effettuate per coprire le ritenute fiscali su unità azionarie vincolate maturate. Il Modulo 4 riporta tre operazioni di vendita: 572 azioni il 20/08/2025 a $25,67, 555 azioni il 21/08/2025 a $26,49 e 593 azioni il 22/08/2025 a $28,33. Queste vendite sono state eseguite per soddisfare gli obblighi di ritenuta previsti dall'elezione obbligatoria dell'emittente "sell to cover" e non erano operazioni discrezionali da parte del soggetto segnalante.
Dopo tali operazioni, il soggetto segnalante deteneva beneficiariamente 100.244 azioni (comprese le unità azionarie vincolate non ancora maturate) alla data dell'ultima vendita riportata.
James Nias, Chief Accounting Officer de nLIGHT, Inc. (LASR), informó ventas internas rutinarias realizadas para cubrir retenciones fiscales sobre unidades restringidas de acciones que han vencido. El Formulario 4 muestra tres transacciones de venta: 572 acciones el 20/08/2025 a $25.67, 555 acciones el 21/08/2025 a $26.49 y 593 acciones el 22/08/2025 a $28.33. Estas ventas se ejecutaron para satisfacer las obligaciones de retención bajo la elección obligatoria del emisor "sell to cover" y no fueron operaciones discrecionales del informante.
Tras estas transacciones, el informante poseía de forma beneficiaria 100.244 acciones (incluyendo unidades restringidas no devengadas) a la fecha de la última venta reportada.
nLIGHT, Inc.(LASR)의 최고회계책임자(Chief Accounting Officer) 제임스 니아스(James Nias)는 베스팅된 제한주식단위(RSU)에 대한 세금 원천징수를 위해 이루어진 일상적인 내부자 매도 사실을 보고했습니다. Form 4에는 세 건의 매도 거래가 기재되어 있습니다: 2025-08-20에 572주, 주당 $25.67; 2025-08-21에 555주, 주당 $26.49; 2025-08-22에 593주, 주당 $28.33. 이 매도는 발행사의 의무적인 "sell to cover" 선택에 따른 원천징수 의무를 이행하기 위해 실행된 것이며, 보고인의 임의적 거래는 아니었습니다.
이들 거래 이후, 보고인은 마지막 매도일 기준으로 미베스팅 RSU를 포함하여 총 100,244주를 실질적으로 보유하고 있었습니다.
James Nias, directeur comptable (Chief Accounting Officer) de nLIGHT, Inc. (LASR), a déclaré des ventes d'initiés courantes effectuées pour couvrir les retenues fiscales sur des units d'actions restreintes devenues acquises. Le formulaire 4 indique trois opérations de vente : 572 actions le 20/08/2025 à $25,67, 555 actions le 21/08/2025 à $26,49 et 593 actions le 22/08/2025 à $28,33. Ces ventes ont été réalisées afin de satisfaire aux obligations de retenue dans le cadre de l'option obligatoire de l'émetteur « sell to cover » et n'étaient pas des transactions discrétionnaires de la personne déclarant.
À la suite de ces opérations, la personne déclarant détenait de manière bénéficiaire 100 244 actions (y compris les units d'actions restreintes non acquises) à la date de la dernière vente rapportée.
James Nias, Chief Accounting Officer von nLIGHT, Inc. (LASR), meldete routinemäßige Insider-Verkäufe, die zur Begleichung der Steuerabzüge auf ausgeübte Restricted Stock Units dienten. Das Formular 4 weist drei Verkaufstransaktionen aus: 572 Aktien am 20.08.2025 zu $25,67, 555 Aktien am 21.08.2025 zu $26,49 und 593 Aktien am 22.08.2025 zu $28,33. Diese Verkäufe wurden zur Erfüllung der Einbehaltspflichten im Rahmen der verbindlichen "sell to cover"-Wahl des Emittenten durchgeführt und waren keine diskretionären Transaktionen des meldepflichtigen Personen.
Nach diesen Transaktionen hielt die meldende Person zum Zeitpunkt des zuletzt gemeldeten Verkaufs wirtschaftlich 100.244 Aktien (einschließlich nicht unverfallener Restricted Stock Units).