[Form 4] Lennox International Inc. Insider Trading Activity
On 14 July 2025, Central Pacific Financial Corp. (CPF) director Agnes Catherine Ngo filed a Form 4 reporting the sale of 3,333 common shares at a weighted-average price of $29.2002 per share. The transaction was executed pursuant to a Rule 10b5-1 trading plan adopted on 3 February 2025, meaning the director exercised no discretion over trade timing. Following the sale, the Hines & >Ngo 2000 Family Trust—through which the trade was executed—owns 68,792 shares. Ngo maintains numerous additional direct and indirect positions (RSU, PSU, foundation, and IRA accounts) that were unchanged in this filing, and no derivative security transactions were reported.
Il 14 luglio 2025, la direttrice di Central Pacific Financial Corp. (CPF), Agnes Catherine Ngo, ha presentato un modulo Form 4 per segnalare la vendita di 3.333 azioni ordinarie a un prezzo medio ponderato di 29,2002$ per azione. L'operazione è stata eseguita in conformità a un piano di negoziazione Rule 10b5-1 adottato il 3 febbraio 2025, il che significa che la direttrice non ha avuto discrezionalità sul momento della transazione. Dopo la vendita, il Hines & Ngo 2000 Family Trust—tramite cui è stata effettuata la transazione—detiene 68.792 azioni. Ngo mantiene inoltre numerose posizioni dirette e indirette aggiuntive (RSU, PSU, fondazione e conti IRA) che sono rimaste inalterate in questa comunicazione, e non sono state segnalate transazioni su strumenti derivati.
El 14 de julio de 2025, la directora de Central Pacific Financial Corp. (CPF), Agnes Catherine Ngo, presentó un Formulario 4 reportando la venta de 3,333 acciones comunes a un precio promedio ponderado de $29.2002 por acción. La transacción se ejecutó conforme a un plan de negociación Rule 10b5-1 adoptado el 3 de febrero de 2025, lo que significa que la directora no tuvo discreción sobre el momento de la operación. Tras la venta, el Hines & Ngo 2000 Family Trust—a través del cual se realizó la operación—posee 68,792 acciones. Ngo mantiene numerosas posiciones adicionales directas e indirectas (RSU, PSU, fundación y cuentas IRA) que permanecieron sin cambios en esta presentación, y no se reportaron transacciones con valores derivados.
2025년 7월 14일, Central Pacific Financial Corp.(CPF) 이사 Agnes Catherine Ngo는 3,333 보통주 매도를 주당 가중평균 가격 $29.2002에 신고하는 Form 4를 제출했습니다. 이 거래는 2025년 2월 3일 채택된 Rule 10b5-1 거래 계획에 따라 실행되었으며, 이사는 거래 시점에 대한 재량권을 행사하지 않았습니다. 매도 후 거래가 실행된 Hines & Ngo 2000 Family Trust는 68,792주를 보유하고 있습니다. Ngo는 RSU, PSU, 재단 및 IRA 계좌 등 여러 추가 직접 및 간접 보유 지분을 유지하고 있으며, 이번 신고에서는 변동이 없었습니다. 파생상품 거래도 보고되지 않았습니다.
Le 14 juillet 2025, la directrice de Central Pacific Financial Corp. (CPF), Agnes Catherine Ngo, a déposé un formulaire 4 signalant la vente de 3 333 actions ordinaires à un prix moyen pondéré de 29,2002 $ par action. La transaction a été réalisée conformément à un plan de négociation Rule 10b5-1 adopté le 3 février 2025, ce qui signifie que la directrice n’a exercé aucune discrétion quant au moment de la transaction. Après la vente, le Hines & Ngo 2000 Family Trust—par lequel la transaction a été effectuée—détient 68 792 actions. Ngo détient également de nombreuses autres positions directes et indirectes (RSU, PSU, fondation et comptes IRA) qui sont restées inchangées dans ce dépôt, et aucune transaction sur titres dérivés n’a été signalée.
Am 14. Juli 2025 reichte die Direktorin von Central Pacific Financial Corp. (CPF), Agnes Catherine Ngo, ein Formular 4 ein, in dem der Verkauf von 3.333 Stammaktien zu einem gewichteten Durchschnittspreis von 29,2002 $ pro Aktie gemeldet wurde. Die Transaktion wurde gemäß einem Rule 10b5-1 Handelsplan, der am 3. Februar 2025 angenommen wurde, durchgeführt, was bedeutet, dass die Direktorin keinen Ermessensspielraum bezüglich des Handelszeitpunkts hatte. Nach dem Verkauf hält der Hines & Ngo 2000 Family Trust – über den der Handel abgewickelt wurde – 68.792 Aktien. Ngo hält zahlreiche weitere direkte und indirekte Positionen (RSU, PSU, Stiftung und IRA-Konten), die in dieser Meldung unverändert blieben, und es wurden keine Derivatgeschäfte gemeldet.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Small 3,333-share insider sale under 10b5-1; negligible balance-sheet impact, neutral signal.
The filing shows a minor disposition representing a fraction of Ngo’s aggregate holdings. Execution under a pre-arranged 10b5-1 plan reduces concerns about adverse informational timing. With no derivatives exercised and other equity awards untouched, the transaction does not materially affect insider ownership structure or the company’s float. Market impact is expected to be neutral.
TL;DR: Pre-planned sale complies with Section 16; governance and disclosure practices appear sound.
The director followed SEC rules, disclosing the trade promptly and citing the Rule 10b5-1 plan. The detailed breakout of RSU and PSU awards demonstrates transparency in equity compensation reporting. No red flags arise regarding undisclosed derivatives or concentrated selling. Overall governance implications are neutral.
Il 14 luglio 2025, la direttrice di Central Pacific Financial Corp. (CPF), Agnes Catherine Ngo, ha presentato un modulo Form 4 per segnalare la vendita di 3.333 azioni ordinarie a un prezzo medio ponderato di 29,2002$ per azione. L'operazione è stata eseguita in conformità a un piano di negoziazione Rule 10b5-1 adottato il 3 febbraio 2025, il che significa che la direttrice non ha avuto discrezionalità sul momento della transazione. Dopo la vendita, il Hines & Ngo 2000 Family Trust—tramite cui è stata effettuata la transazione—detiene 68.792 azioni. Ngo mantiene inoltre numerose posizioni dirette e indirette aggiuntive (RSU, PSU, fondazione e conti IRA) che sono rimaste inalterate in questa comunicazione, e non sono state segnalate transazioni su strumenti derivati.
El 14 de julio de 2025, la directora de Central Pacific Financial Corp. (CPF), Agnes Catherine Ngo, presentó un Formulario 4 reportando la venta de 3,333 acciones comunes a un precio promedio ponderado de $29.2002 por acción. La transacción se ejecutó conforme a un plan de negociación Rule 10b5-1 adoptado el 3 de febrero de 2025, lo que significa que la directora no tuvo discreción sobre el momento de la operación. Tras la venta, el Hines & Ngo 2000 Family Trust—a través del cual se realizó la operación—posee 68,792 acciones. Ngo mantiene numerosas posiciones adicionales directas e indirectas (RSU, PSU, fundación y cuentas IRA) que permanecieron sin cambios en esta presentación, y no se reportaron transacciones con valores derivados.
2025년 7월 14일, Central Pacific Financial Corp.(CPF) 이사 Agnes Catherine Ngo는 3,333 보통주 매도를 주당 가중평균 가격 $29.2002에 신고하는 Form 4를 제출했습니다. 이 거래는 2025년 2월 3일 채택된 Rule 10b5-1 거래 계획에 따라 실행되었으며, 이사는 거래 시점에 대한 재량권을 행사하지 않았습니다. 매도 후 거래가 실행된 Hines & Ngo 2000 Family Trust는 68,792주를 보유하고 있습니다. Ngo는 RSU, PSU, 재단 및 IRA 계좌 등 여러 추가 직접 및 간접 보유 지분을 유지하고 있으며, 이번 신고에서는 변동이 없었습니다. 파생상품 거래도 보고되지 않았습니다.
Le 14 juillet 2025, la directrice de Central Pacific Financial Corp. (CPF), Agnes Catherine Ngo, a déposé un formulaire 4 signalant la vente de 3 333 actions ordinaires à un prix moyen pondéré de 29,2002 $ par action. La transaction a été réalisée conformément à un plan de négociation Rule 10b5-1 adopté le 3 février 2025, ce qui signifie que la directrice n’a exercé aucune discrétion quant au moment de la transaction. Après la vente, le Hines & Ngo 2000 Family Trust—par lequel la transaction a été effectuée—détient 68 792 actions. Ngo détient également de nombreuses autres positions directes et indirectes (RSU, PSU, fondation et comptes IRA) qui sont restées inchangées dans ce dépôt, et aucune transaction sur titres dérivés n’a été signalée.
Am 14. Juli 2025 reichte die Direktorin von Central Pacific Financial Corp. (CPF), Agnes Catherine Ngo, ein Formular 4 ein, in dem der Verkauf von 3.333 Stammaktien zu einem gewichteten Durchschnittspreis von 29,2002 $ pro Aktie gemeldet wurde. Die Transaktion wurde gemäß einem Rule 10b5-1 Handelsplan, der am 3. Februar 2025 angenommen wurde, durchgeführt, was bedeutet, dass die Direktorin keinen Ermessensspielraum bezüglich des Handelszeitpunkts hatte. Nach dem Verkauf hält der Hines & Ngo 2000 Family Trust – über den der Handel abgewickelt wurde – 68.792 Aktien. Ngo hält zahlreiche weitere direkte und indirekte Positionen (RSU, PSU, Stiftung und IRA-Konten), die in dieser Meldung unverändert blieben, und es wurden keine Derivatgeschäfte gemeldet.