[8-K] MIDDLEFIELD BANC CORP Reports Material Event
Middlefield Banc Corp. (MBCN) announced it entered into an Agreement and Plan of Merger with Farmers National Banc Corp. The transaction provides for the merger of Middlefield into Farmers, combining the two Ohio-based bank holding companies.
The companies disclosed that Farmers expects to file a Form S-4 to register the Farmers common stock that will be issued to Middlefield shareholders, and a joint proxy statement/prospectus will seek approvals from both shareholder bases. The merger remains subject to customary conditions, including regulatory and shareholder approvals. A joint press release and an investor presentation outlining the deal were furnished as Exhibits 99.1 and 99.2.
Middlefield Banc Corp. (MBCN) ha annunciato di aver stipulato un Accordo e un Piano di Fusione con Farmers National Banc Corp. L'operazione prevede la fusione di Middlefield in Farmers, unendo le due società quotate che detengono banche con sede in Ohio.
Le società hanno riferito che Farmers prevede di presentare un Modulo S-4 per registrare le azioni ordinarie di Farmers che saranno emesse agli azionisti di Middlefield, e una dichiarazione congiunta di procuration/prospetto cercherà le approvazioni da entrambe le basi azionarie. La fusione resta soggetta a condizioni abituali, inclusi l'approvazione regolamentare e quella degli azionisti. Un comunicato stampa congiunto e una presentazione agli investitori che delineano l'accordo sono stati forniti come Allegati 99.1 e 99.2.
Middlefield Banc Corp. (MBCN) anunció que llegó a un Acuerdo y Plan de Fusión con Farmers National Banc Corp. La operación prevé la fusión de Middlefield en Farmers, uniendo a las dos compañías de holding bancario con sede en Ohio.
Las empresas informaron que Farmers espera presentar un Formulario S-4 para registrar las acciones comunes de Farmers que serán emitidas a los accionistas de Middlefield, y una declaración de procuración/prospecto conjunta buscará las aprobaciones de ambas bases de accionistas. La fusión sigue sujeta a condiciones habituales, incluyendo aprobaciones regulatorias y de los accionistas. Un comunicado de prensa conjunto y una presentación para inversionistas que detallan el acuerdo fueron presentados como Exhibits 99.1 y 99.2.
Middlefield Banc Corp. (MBCN)가 Farmers National Banc Corp.와 합병 계약 및 계획에 서명했다고 발표했다. 이 거래는 Middlefield를 Farmers에 합병하여 오하이오주에 본사를 둔 두 은행 지주 회사를 하나로 합치는 것이다.
양사는 Farmers가 Middlefield 주주들에게 발행될 Farmers 보통주를 등록하기 위한 Form S-4를 제출할 예정이며, 양측의 주주를 대상으로 한 공동 위임장/공개설명을 통해 승인을 얻을 것이라고 밝혔다. 합병은 규제 승인 및 주주 승인 등 일반적인 조건에 여전히 달려 있다. 거래를 요약한 공동 보도자료와 투자자 프리젠테이션이 Exhibits 99.1 및 99.2로 제공되었다.
Middlefield Banc Corp. (MBCN) a annoncé qu'il avait conclu un accord et un plan de fusion avec Farmers National Banc Corp. L'opération prévoit la fusion de Middlefield dans Farmers, réunissant les deux sociétés holding bancaires basées dans l'Ohio.
Les entreprises ont indiqué que Farmers prévoit de déposer un formulaire S-4 pour enregistrer les actions ordinaires de Farmers qui seront émises aux actionnaires de Middlefield, et qu'une déclaration de procuration/prospectus conjointe sollicitera les approbations des deux bases d'actionnaires. La fusion reste soumise à des conditions habituelles, y compris les approbations réglementaires et des actionnaires. Un communiqué conjoint et une présentation aux investisseurs exposant l'accord ont été fournis comme Exhibits 99.1 et 99.2.
Middlefield Banc Corp. (MBCN) gab bekannt, dass es eine Vereinbarung und einen Fusionsplan mit Farmers National Banc Corp. getroffen hat. Die Transaktion sieht die Fusion von Middlefield in Farmers vor, wodurch die beiden in Ohio ansässigen Bankholding-Gesellschaften zusammengeschlossen werden.
Die Unternehmen teilten mit, dass Farmers beabsichtigt, ein Formular S-4 einzureichen, um die Farmers-Stammaktien zu registrieren, die an die Middlefield-Aktionäre ausgegeben werden sollen, und ein gemeinsames Proxy-Statement/Prospekt die Genehmigungen beider Aktionärskreise anstreben wird. Die Fusion bleibt üblichen Bedingungen unterworfen, einschließlich behördlicher und Aktionärsfreigaben. Eine gemeinsame Pressemitteilung und eine Investorenpräsentation, die das Geschäft umreißen, wurden als Exhibits 99.1 und 99.2 vorgelegt.
أعلنت شركة Middlefield Banc Corp. (MBCN) أنها دخلت في اتفاق وخطة دمج مع Farmers National Banc Corp. الصفقة تقضي بدمج Middlefield في Farmers، مما يجمع بين شركتيها القابضة المصرفية المقيمتين في أوهايو.
ونشرت الشركات أن Farmers تتوقع تقديم نموذج S-4 لتسجيل أسهم Farmers العادية التي سيتم إصدارها للمساهمين في Middlefield، وأن بيانا موجهاً ومشتركاً للوكالة/الاكتتاب سيطلب موافقات من كلا قاعدة المساهمين. يظل الدمج خاضعاً للشروط المعتادة، بما في ذلك الموافقات التنظيمية وموافقات المساهمين. تم توفير بيان صحفي مشترك وعرض تقديمي للمستثمرين يوضح الصفقة كالمرفقين 99.1 و99.2.
- None.
- None.
Insights
Merger agreement signed; closing depends on approvals and S-4.
Middlefield Banc and Farmers National Banc agreed to merge, with Middlefield combining into Farmers. The structure anticipates issuing Farmers’ common stock to Middlefield shareholders, indicated by the plan to file a Form S-4. This points to an equity-based consideration framework, though specific terms are not included in the excerpt.
Completion requires regulatory clearances and shareholder approvals. The filing notes integration, customer/employee reaction, and timing risks typical for bank mergers, along with potential changes in economic or interest-rate conditions that could influence outcomes.
The next concrete step is the Form S-4 and joint proxy statement/prospectus. Shareholder vote timing and closing are not specified in the excerpt; subsequent filings will detail the exchange mechanics and dates.
Middlefield Banc Corp. (MBCN) ha annunciato di aver stipulato un Accordo e un Piano di Fusione con Farmers National Banc Corp. L'operazione prevede la fusione di Middlefield in Farmers, unendo le due società quotate che detengono banche con sede in Ohio.
Le società hanno riferito che Farmers prevede di presentare un Modulo S-4 per registrare le azioni ordinarie di Farmers che saranno emesse agli azionisti di Middlefield, e una dichiarazione congiunta di procuration/prospetto cercherà le approvazioni da entrambe le basi azionarie. La fusione resta soggetta a condizioni abituali, inclusi l'approvazione regolamentare e quella degli azionisti. Un comunicato stampa congiunto e una presentazione agli investitori che delineano l'accordo sono stati forniti come Allegati 99.1 e 99.2.
Middlefield Banc Corp. (MBCN) anunció que llegó a un Acuerdo y Plan de Fusión con Farmers National Banc Corp. La operación prevé la fusión de Middlefield en Farmers, uniendo a las dos compañías de holding bancario con sede en Ohio.
Las empresas informaron que Farmers espera presentar un Formulario S-4 para registrar las acciones comunes de Farmers que serán emitidas a los accionistas de Middlefield, y una declaración de procuración/prospecto conjunta buscará las aprobaciones de ambas bases de accionistas. La fusión sigue sujeta a condiciones habituales, incluyendo aprobaciones regulatorias y de los accionistas. Un comunicado de prensa conjunto y una presentación para inversionistas que detallan el acuerdo fueron presentados como Exhibits 99.1 y 99.2.
Middlefield Banc Corp. (MBCN)가 Farmers National Banc Corp.와 합병 계약 및 계획에 서명했다고 발표했다. 이 거래는 Middlefield를 Farmers에 합병하여 오하이오주에 본사를 둔 두 은행 지주 회사를 하나로 합치는 것이다.
양사는 Farmers가 Middlefield 주주들에게 발행될 Farmers 보통주를 등록하기 위한 Form S-4를 제출할 예정이며, 양측의 주주를 대상으로 한 공동 위임장/공개설명을 통해 승인을 얻을 것이라고 밝혔다. 합병은 규제 승인 및 주주 승인 등 일반적인 조건에 여전히 달려 있다. 거래를 요약한 공동 보도자료와 투자자 프리젠테이션이 Exhibits 99.1 및 99.2로 제공되었다.
Middlefield Banc Corp. (MBCN) a annoncé qu'il avait conclu un accord et un plan de fusion avec Farmers National Banc Corp. L'opération prévoit la fusion de Middlefield dans Farmers, réunissant les deux sociétés holding bancaires basées dans l'Ohio.
Les entreprises ont indiqué que Farmers prévoit de déposer un formulaire S-4 pour enregistrer les actions ordinaires de Farmers qui seront émises aux actionnaires de Middlefield, et qu'une déclaration de procuration/prospectus conjointe sollicitera les approbations des deux bases d'actionnaires. La fusion reste soumise à des conditions habituelles, y compris les approbations réglementaires et des actionnaires. Un communiqué conjoint et une présentation aux investisseurs exposant l'accord ont été fournis comme Exhibits 99.1 et 99.2.
Middlefield Banc Corp. (MBCN) gab bekannt, dass es eine Vereinbarung und einen Fusionsplan mit Farmers National Banc Corp. getroffen hat. Die Transaktion sieht die Fusion von Middlefield in Farmers vor, wodurch die beiden in Ohio ansässigen Bankholding-Gesellschaften zusammengeschlossen werden.
Die Unternehmen teilten mit, dass Farmers beabsichtigt, ein Formular S-4 einzureichen, um die Farmers-Stammaktien zu registrieren, die an die Middlefield-Aktionäre ausgegeben werden sollen, und ein gemeinsames Proxy-Statement/Prospekt die Genehmigungen beider Aktionärskreise anstreben wird. Die Fusion bleibt üblichen Bedingungen unterworfen, einschließlich behördlicher und Aktionärsfreigaben. Eine gemeinsame Pressemitteilung und eine Investorenpräsentation, die das Geschäft umreißen, wurden als Exhibits 99.1 und 99.2 vorgelegt.
FAQ
What did Middlefield Banc Corp. (MBCN) announce?
Will Farmers issue shares to complete the MBCN merger?
What approvals are required for the MBCN–Farmers merger?
Where can investors find official merger documents for MBCN?
What exhibits accompanied the announcement?
What risks to closing did the companies highlight?
