[Form 4] McEwen Inc. Insider Trading Activity
Jeffrey Chan, Vice President - Finance at McEwen Inc. (MUX), reported transactions on 09/22/2025. The filing shows he acquired a stock option covering 13,333 shares with an exercise price of $7.10 and an exercisable schedule that vests in three equal annual installments beginning 06/29/2024, and that after the option his direct beneficial ownership of the option equals 13,333 underlying shares. On the same date he sold 13,333 common shares in multiple transactions at a weighted-average price of $14.8898 (individual sale prices ranged $14.59–$15.103). Following the reported trades his direct common stock holdings are shown as 2,267 shares and he holds options underlying 13,333 shares (6,667 shown exercisable now). The filing is a routine Section 16 disclosure of insider exercises and sales.
Jeffrey Chan, Vice President - Finance presso McEwen Inc. (MUX), ha riportato operazioni il 22/09/2025. La segnalazione mostra che ha acquisito un’opzione su azioni che copre 13.333 azioni con un prezzo di esercizio di $7,10 e un calendario di esercizio che v consiste in tre rate annuali uguali a partire dal 29/06/2024, e che dopo l’opzione la sua titolarità diretta beneficante sull’opzione è pari a 13.333 azioni sottostanti. Nella stessa data ha venduto 13.333 azioni ordinarie in diverse operazioni a un prezzo medio ponderato di $14,8898 (i prezzi di vendita individuali variavano tra $14,59 e $15,103). A seguito delle operazioni riportate, le sue partecipazioni dirette in azioni ordinarie sono di 2.267 azioni e detiene opzioni sottostanti a 13.333 azioni (6.667 indicate come exercitabili ora). La pubblicazione è una routine di divulgazione della Sezione 16 relativa a esercizi e vendite da parte di insider.
Jeffrey Chan, Vicepresidente de Finanzas en McEwen Inc. (MUX), reportó operaciones el 22/09/2025. El registro muestra que adquirió una opción sobre acciones que cubre 13.333 acciones con un precio de ejercicio de $7.10 y un calendario ejercitable que se consolida en tres entregas anuales iguales a partir del 29/06/2024, y que después de la opción su titularidad directa beneficiosa de la opción equivale a 13.333 acciones subyacentes. En la misma fecha vendió 13.333 acciones comunes en múltiples operaciones a un precio ponderado medio de $14.8898 (los precios de venta individuales oscilaban entre $14.59 y $15.103). Tras las operaciones reportadas, sus participaciones directas en acciones comunes se muestran en 2.267 acciones y posee opciones subyacentes a 13.333 acciones (6.667 indicadas como ejercitables actualmente). El archivo es una divulgación rutinaria de la Sección 16 sobre ejercicios y ventas por parte de insiders.
제프리 챈 부사장 - 재무 McEwen Inc. (MUX)은 2025년 9월 22일 거래를 보고했습니다. 공시에는 주식매수선택권을 취득하여 13,333주를 커버하고 행사가격이 $7.10이며 행사 가능 일정이 3년 간 매년 동일한 분할로 시작일은 2024년 6월 29일인 것으로 나와 있습니다. 이 옵션 이후 그의 직접적 수혜 소유권은 13,333주 기초 주식에 해당합니다. 같은 날 13,333주를 매도하여 가중평균가 $14.8898로 여러 건에 걸쳐 거래되었고 개별 매도 가격은 $14.59~$15.103 사이였습니다. 보고된 거래 이후 그의 직접 보유 일반주식은 2,267주이며 13,333주에 기초한 옵션을 보유하고 있습니다(현재 행사 가능 6,667주로 표시). 이 공시는 내부자 행위 및 매매에 대한 Section 16의 routine 공개입니다.
Jeffrey Chan, Vice-président Finance chez McEwen Inc. (MUX), a signalé des transactions le 22/09/2025. Le dossier indique qu’il a acquis une option sur actions couvrant 13 333 actions avec un prix d’exercice de 7,10 $ et un calendrier d’exercice qui se répartit en trois versements annuels égaux à partir du 29/06/2024, et qu’après cette option sa propriété bénéficiaire directe sur l’option équivaut à 13 333 actions sous-jacentes. À la même date, il a vendu 13 333 actions ordinaires lors de plusieurs transactions à un prix moyen pondéré de 14,8898 $ (les prix de vente individuels allaient de 14,59 à 15,103 $). Suite aux transactions reportées, ses positions directes en actions ordinaires s’établissent à 2 267 actions et il détient des options sous-jacentes à 13 333 actions (6 667 indiquées comme exerçables maintenant). Le dossier constitue une divulgation routinière de la Section 16 concernant les exercices et ventes d’initiés.
Jeffrey Chan, Vizepräsident - Finanzen bei McEwen Inc. (MUX), meldete Transaktionen am 22.09.2025. Die Einreichung zeigt, dass er eine Aktienoption erworben hat, die 13.333 Aktien abdeckt und einen Ausübungspreis von 7,10 $ sowie einen ausübbaren Zeitplan umfasst, der in drei gleichen jährlichen Raten beginnt am 29.06.2024, und dass nach der Option sein direktes wirtschaftliches Eigentum an der Option 13.333 zugrunde liegende Aktien beträgt. Am selben Datum verkaufte er 13.333 Stammaktien in mehreren Transaktionen zu einem gewogenen Durchschnittspreis von 14,8898 $ (einzelne Verkaufspreise lagen zwischen 14,59 $ und 15,103 $). Nach den berichteten Trades wird sein direktes Eigentum an Stammaktien mit 2.267 Aktien angegeben und er hält Optionen, die 13.333 Aktien zugrunde liegen (6.667 derzeit als exercisierbar gezeigt). Die Einreichung ist eine routinemäßige Offenlegung nach Abschnitt 16 über Insider-Ein- und Verkäufe.
جيفري تشان، نائب رئيس - المالية في McEwen Inc. (MUX)، قام بالإبلاغ عن معاملات في 22/09/2025. يظهر الإبلاغ أنه اكتسب خيار أسهم يغطي 13,333 سهمًا بسعر ممارسة 7.10 دولار وأن جدول ممكن ممارسته يقسم على ثلاث دفعات سنوية متساوية تبدأ في 29/06/2024، وأن بعد الخيار تمتلكه المباشر كمنفعة خيار يساوي 13,333 سهمًا أساسيًا. في نفس التاريخ باع 13,333 سهمًا عاديًا في معاملات متعددة بسعر تقريبي من $14.8898 (أسعار البيع الفردية تراوحت بين $14.59 و$15.103). عقب التداولات المبلغ عنها، تُظهر الحيازة المباشرة للأسهم العادية 2,267 سهمًا ويمتلك خيارات أساسية تعادل 13,333 سهمًا (6,667 مُبين أنها قابلة للتنفيذ الآن). الإبلاغ هو كشف روتيني وفق القسم 16 عن ممارسات البيع والشراء للمطلعين الداخليين.
Jeffrey Chan，McEwen Inc.（MUX）财务副总裁，于2025-09-22报告了交易。 公告显示他< chino>获得了一份股票期权，覆盖13,333股，行使价格为7.10美元，且可行使时间表为在三次等额年度分期内逐步归属，自2024-06-29开始；在该期权之后，其对该期权的直接受益所有权等同于13,333股基础股票。 同日他< b>出售了13,333股普通股，分多笔交易，加权平均价格为$14.8898（单笔成交价在$14.59至$15.103之间）。 报告交易后，其直接持有的普通股为2,267股，且他持有13,333股基础股票所对应的期权（其中6,667股显示为可立即行使）。 该披露属于内部人按第16条关于行使和出售的常规披露。
- Acquisition of a stock option covering 13,333 shares at an exercise price of $7.10, providing potential future upside.
- Full disclosure of weighted-average sale price and willingness to provide detailed trade pricing demonstrates compliance with SEC reporting norms.
- Disposition of 13,333 common shares reduced direct common stock holdings to 2,267 shares.
- Sales executed at market indicate insider liquidity-taking rather than additional long-term share accumulation.
Insights
TL;DR: Insider exercised options at $7.10 and sold an equal number of shares at ~$14.89, realizing a spread but ending with limited direct stock holdings.
The reporting shows an option-related acquisition alongside contemporaneous share dispositions. Exercising or receiving options at $7.10 and selling shares at a weighted average of $14.8898 implies the reporting person monetized equity while maintaining option-based upside. The size of the transactions (13,333 shares/options) is modest in absolute terms for a publicly traded company, but it is material at the individual insider level and informative about timing and liquidity actions. No other financial results or company-level guidance are disclosed in this Form 4.
TL;DR: The Form 4 documents standard insider activity—option vesting/exercise and an offsetting sale—consistent with routine equity compensation management.
The document details an officer-level reporting of stock option vesting and a sale of an equal number of shares. The explanation notes a weighted-average sale price range and provides an undertaking to supply granular sale-by-sale information on request, complying with disclosure norms. There is no indication of unusual timing, related-party transactions, or departures from Section 16 reporting requirements. Impact on control or governance appears negligible based on the reported post-transaction holdings.
Jeffrey Chan, Vice President - Finance presso McEwen Inc. (MUX), ha riportato operazioni il 22/09/2025. La segnalazione mostra che ha acquisito un’opzione su azioni che copre 13.333 azioni con un prezzo di esercizio di $7,10 e un calendario di esercizio che v consiste in tre rate annuali uguali a partire dal 29/06/2024, e che dopo l’opzione la sua titolarità diretta beneficante sull’opzione è pari a 13.333 azioni sottostanti. Nella stessa data ha venduto 13.333 azioni ordinarie in diverse operazioni a un prezzo medio ponderato di $14,8898 (i prezzi di vendita individuali variavano tra $14,59 e $15,103). A seguito delle operazioni riportate, le sue partecipazioni dirette in azioni ordinarie sono di 2.267 azioni e detiene opzioni sottostanti a 13.333 azioni (6.667 indicate come exercitabili ora). La pubblicazione è una routine di divulgazione della Sezione 16 relativa a esercizi e vendite da parte di insider.
Jeffrey Chan, Vicepresidente de Finanzas en McEwen Inc. (MUX), reportó operaciones el 22/09/2025. El registro muestra que adquirió una opción sobre acciones que cubre 13.333 acciones con un precio de ejercicio de $7.10 y un calendario ejercitable que se consolida en tres entregas anuales iguales a partir del 29/06/2024, y que después de la opción su titularidad directa beneficiosa de la opción equivale a 13.333 acciones subyacentes. En la misma fecha vendió 13.333 acciones comunes en múltiples operaciones a un precio ponderado medio de $14.8898 (los precios de venta individuales oscilaban entre $14.59 y $15.103). Tras las operaciones reportadas, sus participaciones directas en acciones comunes se muestran en 2.267 acciones y posee opciones subyacentes a 13.333 acciones (6.667 indicadas como ejercitables actualmente). El archivo es una divulgación rutinaria de la Sección 16 sobre ejercicios y ventas por parte de insiders.
제프리 챈 부사장 - 재무 McEwen Inc. (MUX)은 2025년 9월 22일 거래를 보고했습니다. 공시에는 주식매수선택권을 취득하여 13,333주를 커버하고 행사가격이 $7.10이며 행사 가능 일정이 3년 간 매년 동일한 분할로 시작일은 2024년 6월 29일인 것으로 나와 있습니다. 이 옵션 이후 그의 직접적 수혜 소유권은 13,333주 기초 주식에 해당합니다. 같은 날 13,333주를 매도하여 가중평균가 $14.8898로 여러 건에 걸쳐 거래되었고 개별 매도 가격은 $14.59~$15.103 사이였습니다. 보고된 거래 이후 그의 직접 보유 일반주식은 2,267주이며 13,333주에 기초한 옵션을 보유하고 있습니다(현재 행사 가능 6,667주로 표시). 이 공시는 내부자 행위 및 매매에 대한 Section 16의 routine 공개입니다.
Jeffrey Chan, Vice-président Finance chez McEwen Inc. (MUX), a signalé des transactions le 22/09/2025. Le dossier indique qu’il a acquis une option sur actions couvrant 13 333 actions avec un prix d’exercice de 7,10 $ et un calendrier d’exercice qui se répartit en trois versements annuels égaux à partir du 29/06/2024, et qu’après cette option sa propriété bénéficiaire directe sur l’option équivaut à 13 333 actions sous-jacentes. À la même date, il a vendu 13 333 actions ordinaires lors de plusieurs transactions à un prix moyen pondéré de 14,8898 $ (les prix de vente individuels allaient de 14,59 à 15,103 $). Suite aux transactions reportées, ses positions directes en actions ordinaires s’établissent à 2 267 actions et il détient des options sous-jacentes à 13 333 actions (6 667 indiquées comme exerçables maintenant). Le dossier constitue une divulgation routinière de la Section 16 concernant les exercices et ventes d’initiés.
Jeffrey Chan, Vizepräsident - Finanzen bei McEwen Inc. (MUX), meldete Transaktionen am 22.09.2025. Die Einreichung zeigt, dass er eine Aktienoption erworben hat, die 13.333 Aktien abdeckt und einen Ausübungspreis von 7,10 $ sowie einen ausübbaren Zeitplan umfasst, der in drei gleichen jährlichen Raten beginnt am 29.06.2024, und dass nach der Option sein direktes wirtschaftliches Eigentum an der Option 13.333 zugrunde liegende Aktien beträgt. Am selben Datum verkaufte er 13.333 Stammaktien in mehreren Transaktionen zu einem gewogenen Durchschnittspreis von 14,8898 $ (einzelne Verkaufspreise lagen zwischen 14,59 $ und 15,103 $). Nach den berichteten Trades wird sein direktes Eigentum an Stammaktien mit 2.267 Aktien angegeben und er hält Optionen, die 13.333 Aktien zugrunde liegen (6.667 derzeit als exercisierbar gezeigt). Die Einreichung ist eine routinemäßige Offenlegung nach Abschnitt 16 über Insider-Ein- und Verkäufe.
FAQ
What transactions did the McEwen Inc. (MUX) reporting person make on 09/22/2025?
How many shares does Jeffrey Chan directly own after these transactions?
What are the terms and vesting for the option reported in the Form 4?
At what prices were the sold shares executed?
Does this Form 4 indicate any change in officer status or control at MUX?
