[SCHEDULE 13G] Nano Labs Ltd SEC Filing
Nano Labs Ltd Schedule 13G discloses that Ayrton Capital LLC, Alto Opportunity Master Fund (Segregated Master Portfolio B) and Waqas Khatri beneficially own 1,542,929 Class A ordinary shares, equal to 7.12% of the class as of June 30, 2025. That total comprises 590,548 shares held and 952,381 shares issuable on the exercise of warrants; the issuable shares are subject to a 9.99% beneficial ownership blocker. The filing cites 20,712,924 outstanding shares as of June 27, 2025, and reports sole voting and dispositive power over all 1,542,929 shares. The statement is signed by Waqas Khatri as Managing Member/Director for the reporting entities.
Nano Labs Ltd, nel suo Schedule 13G, dichiara che Ayrton Capital LLC, Alto Opportunity Master Fund (Segregated Master Portfolio B) e Waqas Khatri detengono beneficiariamente 1,542,929 azioni ordinarie Classe A, pari al 7.12% della classe alla data del 30 giugno 2025. Tale totale comprende 590,548 azioni possedute e 952,381 azioni emettibili a seguito dell'esercizio di warrant; le azioni emettibili sono soggette a un blocco di partecipazione beneficiaria del 9.99%. Il deposito indica 20,712,924 azioni in circolazione al 27 giugno 2025 e riporta il potere esclusivo di voto e di disposizione su tutte le 1,542,929 azioni. La dichiarazione è firmata da Waqas Khatri in qualità di Managing Member/Director per le entità segnalanti.
Nano Labs Ltd, según el Schedule 13G, revela que Ayrton Capital LLC, Alto Opportunity Master Fund (Segregated Master Portfolio B) y Waqas Khatri son beneficiarios de 1,542,929 acciones ordinarias Clase A, equivalentes al 7.12% de la clase a fecha de 30 de junio de 2025. Ese total se compone de 590,548 acciones en posesión y 952,381 acciones que serían emitidas por el ejercicio de warrants; las acciones emitibles están sujetas a un tope de propiedad beneficiaria del 9.99%. El expediente indica 20,712,924 acciones en circulación al 27 de junio de 2025 y reporta poder exclusivo de voto y de disposición sobre las 1,542,929 acciones. La declaración está firmada por Waqas Khatri como Managing Member/Director de las entidades informantes.
Nano Labs Ltd의 Schedule 13G에 따르면 Ayrton Capital LLC, Alto Opportunity Master Fund (Segregated Master Portfolio B) 및 Waqas Khatri는 실질적으로 1,542,929주의 Class A 보통주를 소유하고 있으며, 이는 2025년 6월 30일 기준 해당 등급의 7.12%에 해당합니다. 총수는 590,548주 보유와 워런트 행사로 발행 가능한 952,381주로 구성되며, 발행 가능한 주식에는 9.99%의 실질 소유 한도가 적용됩니다. 제출서류는 2025년 6월 27일 기준 발행주식 수를 20,712,924주로 기재하고 있으며, 모든 1,542,929주에 대해 단독 의결권 및 처분권을 보유하고 있음을 보고합니다. 이 서명은 보고 법인의 Managing Member/Director인 Waqas Khatri가 하였습니다.
Nano Labs Ltd, dans son Schedule 13G, révèle qu’Ayrton Capital LLC, Alto Opportunity Master Fund (Segregated Master Portfolio B) et Waqas Khatri détiennent à titre bénéficiaire 1,542,929 actions ordinaires de catégorie A, soit 7.12% de la catégorie au 30 juin 2025. Ce total se compose de 590,548 actions détenues et de 952,381 actions susceptibles d’être émises en cas d’exercice de warrants ; les actions susceptibles d’être émises sont soumises à un plafond de participation bénéficiaire de 9.99%. Le dépôt indique 20,712,924 actions en circulation au 27 juin 2025 et déclare le pouvoir exclusif de vote et de disposition sur l’ensemble des 1,542,929 actions. La déclaration est signée par Waqas Khatri en qualité de Managing Member/Director pour les entités déclarante.
Nano Labs Ltd gibt im Schedule 13G an, dass Ayrton Capital LLC, Alto Opportunity Master Fund (Segregated Master Portfolio B) und Waqas Khatri wirtschaftlich 1,542,929 Class‑A‑Stammaktien besitzen, was einem Anteil von 7.12% an der Klasse zum 30. Juni 2025 entspricht. Dieser Gesamtbestand setzt sich aus 590,548 gehaltenen Aktien und 952,381 durch Ausübung von Warrants auszugebenden Aktien zusammen; die auszugebenden Aktien unterliegen einer 9.99%igen Sperre für wirtschaftliche Beteiligung. Die Einreichung nennt 20,712,924 ausstehende Aktien zum 27. Juni 2025 und berichtet über alleinige Stimm‑ und Verfügungsgewalt über alle 1,542,929 Aktien. Die Erklärung ist von Waqas Khatri als Managing Member/Director der berichtenden Stellen unterzeichnet.
- Clear, complete disclosure of beneficial ownership including held shares and shares issuable on warrants
- Material stake identified with precise percentages and outstanding share basis (20,712,924) cited
- Sole voting and dispositive power reported for all disclosed shares, providing governance clarity
- Material ownership above 5% (7.12%) which may be viewed as significant by investors
- Large warrant component (952,381 shares) creates potential dilution if exercised
- Percent calculation depends on outstanding share count from the issuer's prospectus dated June 27, 2025
Insights
TL;DR: Reporting group holds a material 7.12% stake, driven significantly by warrants; ownership is disclosed clearly and remains non-controlling.
The filing reports 1,542,929 shares beneficially owned, representing 7.12% of the class using the issuer's June 27, 2025 outstanding share count. The breakdown shows 590,548 shares currently held and 952,381 issuable on warrants, which can dilute common holders if exercised. The presence of a 9.99% beneficial ownership blocker is notable because it limits exercise beyond that threshold. Overall this is a transparent disclosure of a material minority position rather than an assertion of control.
TL;DR: Sole voting and dispositive power over reported shares provides clear lines of authority, while warrants and the blocker affect future ownership dynamics.
The Schedule 13G states the reporting persons have sole voting and dispositive power for all 1,542,929 shares and report no shared power. The filing documents the legal relationships: the Fund is managed by Ayrton Capital LLC and Mr. Khatri is the managing member and signatory. The 9.99% beneficial ownership blocker on warrant-related issuable shares is a contractual constraint that limits additional accumulation through warrant exercise beyond the stated threshold.
Nano Labs Ltd, nel suo Schedule 13G, dichiara che Ayrton Capital LLC, Alto Opportunity Master Fund (Segregated Master Portfolio B) e Waqas Khatri detengono beneficiariamente 1,542,929 azioni ordinarie Classe A, pari al 7.12% della classe alla data del 30 giugno 2025. Tale totale comprende 590,548 azioni possedute e 952,381 azioni emettibili a seguito dell'esercizio di warrant; le azioni emettibili sono soggette a un blocco di partecipazione beneficiaria del 9.99%. Il deposito indica 20,712,924 azioni in circolazione al 27 giugno 2025 e riporta il potere esclusivo di voto e di disposizione su tutte le 1,542,929 azioni. La dichiarazione è firmata da Waqas Khatri in qualità di Managing Member/Director per le entità segnalanti.
Nano Labs Ltd, según el Schedule 13G, revela que Ayrton Capital LLC, Alto Opportunity Master Fund (Segregated Master Portfolio B) y Waqas Khatri son beneficiarios de 1,542,929 acciones ordinarias Clase A, equivalentes al 7.12% de la clase a fecha de 30 de junio de 2025. Ese total se compone de 590,548 acciones en posesión y 952,381 acciones que serían emitidas por el ejercicio de warrants; las acciones emitibles están sujetas a un tope de propiedad beneficiaria del 9.99%. El expediente indica 20,712,924 acciones en circulación al 27 de junio de 2025 y reporta poder exclusivo de voto y de disposición sobre las 1,542,929 acciones. La declaración está firmada por Waqas Khatri como Managing Member/Director de las entidades informantes.
Nano Labs Ltd의 Schedule 13G에 따르면 Ayrton Capital LLC, Alto Opportunity Master Fund (Segregated Master Portfolio B) 및 Waqas Khatri는 실질적으로 1,542,929주의 Class A 보통주를 소유하고 있으며, 이는 2025년 6월 30일 기준 해당 등급의 7.12%에 해당합니다. 총수는 590,548주 보유와 워런트 행사로 발행 가능한 952,381주로 구성되며, 발행 가능한 주식에는 9.99%의 실질 소유 한도가 적용됩니다. 제출서류는 2025년 6월 27일 기준 발행주식 수를 20,712,924주로 기재하고 있으며, 모든 1,542,929주에 대해 단독 의결권 및 처분권을 보유하고 있음을 보고합니다. 이 서명은 보고 법인의 Managing Member/Director인 Waqas Khatri가 하였습니다.
Nano Labs Ltd, dans son Schedule 13G, révèle qu’Ayrton Capital LLC, Alto Opportunity Master Fund (Segregated Master Portfolio B) et Waqas Khatri détiennent à titre bénéficiaire 1,542,929 actions ordinaires de catégorie A, soit 7.12% de la catégorie au 30 juin 2025. Ce total se compose de 590,548 actions détenues et de 952,381 actions susceptibles d’être émises en cas d’exercice de warrants ; les actions susceptibles d’être émises sont soumises à un plafond de participation bénéficiaire de 9.99%. Le dépôt indique 20,712,924 actions en circulation au 27 juin 2025 et déclare le pouvoir exclusif de vote et de disposition sur l’ensemble des 1,542,929 actions. La déclaration est signée par Waqas Khatri en qualité de Managing Member/Director pour les entités déclarante.
Nano Labs Ltd gibt im Schedule 13G an, dass Ayrton Capital LLC, Alto Opportunity Master Fund (Segregated Master Portfolio B) und Waqas Khatri wirtschaftlich 1,542,929 Class‑A‑Stammaktien besitzen, was einem Anteil von 7.12% an der Klasse zum 30. Juni 2025 entspricht. Dieser Gesamtbestand setzt sich aus 590,548 gehaltenen Aktien und 952,381 durch Ausübung von Warrants auszugebenden Aktien zusammen; die auszugebenden Aktien unterliegen einer 9.99%igen Sperre für wirtschaftliche Beteiligung. Die Einreichung nennt 20,712,924 ausstehende Aktien zum 27. Juni 2025 und berichtet über alleinige Stimm‑ und Verfügungsgewalt über alle 1,542,929 Aktien. Die Erklärung ist von Waqas Khatri als Managing Member/Director der berichtenden Stellen unterzeichnet.